稅項前 的英文怎麼說
中文拼音 [shuìxiàngqián]
稅項前
英文
ebit-
It is a realistic problem to solve quickly how to implement effectively the supervising and control of tax resource on condition of the morbidity of law and draggling of people ' s idea, moral level and consciousness of law. effective supervising and control of tax resource will not disjoin with the scientific, canonical, and effective supervising and control system of tax resource
如何在經濟轉軌時期，在各項法律、法規等規章制度尚不健全，人們思想觀念、道德水平、法律意識等有待于進一步轉變或提高，整體執法環境較差的條件下，實施有效的稅源監控管理，是擺在我們面前現實而又急待解決的問題。The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on
前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。Sums received for the use or right to use outside hong kong any patent, design, trademark, copyright material or secret process or formula or other of a similar nature, which are deductible in ascertaining the assessable profits of a person under profits tax not applicable to sums received or accrued before 25 june 2004 section 15
就容許或授權在香港以外地方使用專利、設計、商標、受版權保護的資料、秘密工序或方程式或其他相類性質的財產而收取的款項，而該款項在確定某人根據利得稅的應評稅利潤時是可予扣除的（不適用於在2004年6月25日前收取或應累算的款項） 。 《稅務條例》第15 （ 1 ） （ ba ）條Basically be you were not dealt with, want you to receive business patent only actually, engraved official seal, if where manages, the administrator of duty land tax can teach the country you, it is 6 months assist period, perhaps each call a law to differ, want you only in the country duty is approved piece can go handing in money to buy golden duty to get stuck, the sun from give an official rises, the accountant is handled even if average taxpayer is handled, after the attestation of income of value added tax that come leaving after the day from give an official, can touch buckle, leave before the day of the day ; give an official that includes give an official come cannot touch buckle, make processing of miniature company treasurer
主要是你沒有去辦理，其實只要你領出營業執照，刻了公章，國稅地稅的治理員會教你如何處理，是6個月扶助期，也許各叫法不同，只要你在國稅批出可去交錢買金稅卡了，從批復之日起，會計處理就是一般納稅人處理，從批復之日之後開來的增值稅進項認證后可以抵扣，包括批復之日;批復之日之前開來的不能抵扣，就作小規模企業會計處理Restore allowances to the levels before the concessions made in 1998 - 99, but maintain the dependent grandparent, parent and sibling allowances, the disabled dependant allowance, and the deduction for expenses on self - education, etc, at current levels
-免稅額回復至1998 - 99年寬減前的水平，但維持供養祖父母父母兄弟或姊妹及傷殘受養人免稅額及個人進修等扣除項目Ebit margin was also hit by the increased costs of materials including laminates and chemicals as well as start up losses incurred in the new production plants
覆銅面板及化工產品等原料價格上漲，新廠房錄得之前期虧損，亦同樣令印刷線路板業務之未扣除利息及稅項邊際盈利遭受影響。" the agreement also formalises the tax relief currently offered by the two tax authorities, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike
馬時亨說：有關協定正式確立目前兩地徵稅機關提供的稅項寬免安排，為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。" the agreement also formalises the tax relief being offered by the two tax authorities at present, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike, " mr ma said
馬時亨補充說：有關協定正式確立目前兩地徵稅機關提供的稅項寬免安排，為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。Greek mythology casino commenced business on december 23, 2004 and has witnessed significant growth in traffic to over 30, 000 visitors daily by the end of the second quarter of 2005. according to its audited accounts for the period from the date of its incorporation to november 30, 2005, the turnover, the ebitda and the net profit attributable to shareholders were approximately hk 624. 7 million, hk 389. 1 million and hk 317. 7 million, respectively
根據希臘神話由注冊日至二零零五年十一月三十日止期間之經審核賬目，希臘神話之營業額為624 ， 700 ， 000港元，利息稅項折舊及攤銷前溢利為389 ， 100 ， 000港元，股東應占純利則為317 ， 700 ， 000港元。The consideration for this transaction has been determined with reference to the leading position, well - established brand, business potential and growth prospects of greek mythology. greek mythology was incorporated on september 13, 2004 and commenced business on december 23, 2004. according to its audited accounts for the period from the date of its incorporation to november 30, 2005, the turnover, the ebitda and the net profit attributable to shareholders were approximately hk 624. 7 million, hk 389. 1 million and hk 317. 7 million, respectively
希臘神話於二零零四年九月十三日注冊成立，娛樂場並於二零零四年十二月二十三日開業，根據希臘神話由注冊日至二零零五年十一月三十日止期間之經審核賬目，希臘神話之營業額為624 ， 700 ， 000港元，利息稅項折舊及攤銷前溢利為389 ， 100 ， 000港元，股東應占純利則為317 ， 700 ， 000港元。It also formalises the tax relief being offered by the two tax authorities unilaterally at present, thereby providing a further level of certainty and stability to potential investors. in some instances, taxes are reduced
協定亦確立了目前兩地徵稅機關單方面所提供的稅項寬免安排，從而為有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。In simple terms, the agreement will bring about tax savings in respect of certain income to belgian and hong kong investors doing business in each other s jurisdictions. it also formalizes the tax relief being offered by the two tax authorities at present, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike
簡言之，這項協定會為比利時和香港的投資者在彼此的地方經商所賺取的某些收入節省稅款，並正式確立目前兩地徵稅機關提供的稅項寬免安排，為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。To revert the marginal tax structure to levels before the 1998 - 99 concessions over two years in years of assessment 2003 - 04 and 2004 - 05 : -
在2003至04及2004至05課稅年度分兩期把邊際稅率的結構回復至1998至99年度稅項減免前的水平-The return preparer should read the important notes before proceeding to complete the return
制備報稅表者在填報該報稅表前必須細閱注意事項。Hong kong has responded to the challenge with sweeping tax concessions for individuals and business a huge public investment programme designed to keep the economy ticking over when the wheels of progress could have easily become stalled
為應付這項挑戰，香港已就個人及商界，實行全面寬減稅項，並推動大的公共投資計劃，務求在發展步伐因面對沖擊而很可能停滯不前之際，推動經濟持續發展。Hong kong has responded to the challenge with sweeping tax concessions for individuals and business a huge public investment programme designed to keep the economy ticking over when the wheels of progress could have easily become stalled. the sar is positioned well, regionally and globally
為應付這項挑戰，香港已就個人及商界，實行全面寬減稅項，並推動龐大的公共投資計劃，務求在發展步伐因面對沖擊而很可能停滯不前之際，推動經濟持續發展。Except as stipulated in the above paragraphs, the business tax exemption and reduction items shall be regulated by the state council
除前款規定外，營業稅的免稅、減稅項目由國務院規定。Forecasts point to the airport having positive ebitda beginning in 2017 of around 180 million euros and profits two years later of some 7. 2 million euros
據估計，新機場將於2017年開始贏利，未計利息稅項折舊及攤銷前的收入約為1 . 8億歐元。To have well thought - out, feasible strategies ready for implementation to hold any economic instability at bay, the financial secretary set up the " advisory committee on new broad - based taxes " in may 2000. given the primary requirement of maintaining a low rate, simple taxation regime and preserving hong kong s competitiveness internationally, the committee was tasked with the responsibility of considering the suitability of new types of broad - based taxes for introduction in hong kong
為了訂下周詳、適時和可行的對策，以預防經濟出現不穩定情況，財政司司長在2000年5月成立稅基廣闊的新稅項事宜諮詢委員會，在維持簡單低稅制和保持香港國際競爭力的前提下，研究哪些稅基廣闊的新稅項適合在香港引進。No notional profits tax is provided for the year as the assessable profit for the year of assessment 2004 - 05 is wholly absorbed by the tax losses brought forward
因郵政署營運基金之應課稅稅項溢利已完全為前期稅項虧損所抵銷，所以無須為本年度的名義利得稅作出撥備。分享友人