積極貢獻 的英文怎麼說

中文拼音 [jījígòngxiàn]
積極貢獻 英文
positive contribution
  • 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 貢 : Ⅰ名詞1 （貢品） tribute 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（封建時代向朝廷推薦人材） recommend a suitable...
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 積極 : 1. （肯定的; 正面的） positive 2. （進取的; 熱心的） active; energetic; vigorous
  • 貢獻 : contribute; dedicate; devote; contribution
  1. I wish to express my special thanks to the american bankers association for its gracious hospitality, and to pay my respects to all those who have for years dedicated themselves to greater trade and economic cooperation between our two countries

    在此我要特別感謝美國銀行家協會的盛情款待，向多年來為推動中美經貿合作做出積極貢獻的各位朋友表示敬意！
  2. For 20 years, the china peace publishing house inherits and develops the lofty spirit that national prestige president soong ching ling of her lifetime to devote people, develop the youth culture and education cause, raise the youth physical and moral together to make positive contribution

    20年來，中國和平出版社繼承和發揚宋慶齡國家名譽主席畢生獻身人民的崇高精神，為發展少年兒童文化教育事業，培養少年兒童健康成長做出了積極貢獻。
  3. During the past more than 20 years, the china peace publishing house inherited and developed honorary president, soong ching ling ' s lofty spirit of whole life dedication to the people, and her great contribution to the cause of youth culture and education as well as the youth healthy development

    20多年來，中國和平出版社繼承和發揚宋慶齡國家名譽主席畢生獻身人民的崇高精神，為發展少年兒童文化教育事業，培養少年兒童健康成長做出了積極貢獻。
  4. Since the reform and open policy, china shipping education has made rapid progress, and afforded many elites for the ocean shipping transportation

    作為為國內外海運業提供專門人才的我國航海教育，改革開放以來得到了長足的進步，為我國的海上交通運輸事業提供了大量人才，做出了積極貢獻。
  5. Owing to the advancement of the lawyer institution itself, it promoted the progress of the modernization of chinese law. the lawyers had made important contributions in the law cases between chinese and foreigners, taking back the extraterritoriality, taking part in the progressive enterprise of the times, showing concerns for humanity and providing the help with law for the poor

    由於律師制度本身的先進性，律師制度實施促進了中國法制近代化的進程，律師在華洋訟案、收回領事裁判權、參與進步事業、人文關懷及其對民眾的法律援助等方面做出了積極貢獻。
  6. This has demonstrated that hong kong has been working in the right direction overall in respect of the effort to improve the soundness and robustness of its banking sector. in particular, the establishment of a sound and effective legal and supervisory framework, increased transparency of the banking system, and the absence of any policy loans have contributed to the strength and resilience of the banking system

    這顯示香港在提高銀行業穩健程度的整體工作上正循正確方向發展，特別是確立了穩健有效的法律及監管制度，提高銀行體系透明度及沒有任何政策性貸款等，均對促進銀行體系的穩健及靈活發展有積極貢獻。
  7. The positive contributions of chinese religious circles in the new era

    我國宗教界在新時期的積極貢獻
  8. China will do its best andactively contribute to the common development of all countries

    中國將盡自己所能，為推動各國共同發展作出積極貢獻。
  9. Even if the better model wins, science suffers a loss as the positive contributions of the losing model are lost

    即使較好的模型獲勝，科學往往因失去了失敗了的模型的積極貢獻而遭受損失。
  10. Agricultural mechanization continues in pace and in quality, contributing to agriculture and the rural economy

    農業機械化繼續保持高速度、高質量的發展態勢，為農業和農村經濟發展做出積極貢獻。
  11. They are willing to do their best to make energetic contributions for the common development of all countries

    中國人民最需要、最珍愛和平的國際環境，願盡自己所能，為推動各國共同發展作出積極貢獻。
  12. China is ready to contribute its share / part to this effort. to this end, i would like to give the following suggestions for your consideration

    中國願為這場救災和重建工作做出積極貢獻，為此，我提出以下建議。
  13. Wheat may increase soil ch4 uptake, which is the reason why more ch4 methanotrophs have been found around the roots of the plant

    小麥植株對土壤氧化ch _ 4有積極貢獻，與植株根系及附著其上的大量ch _ 4氧化菌的活性有關。
  14. The two sides take the issue of climate change seriously and reiterate their readiness to join the international community in the efforts to address climate change

    雙方重視氣候變化問題，重申願與國際社會共同努力，為應對氣候變化做出積極貢獻。
  15. What happened in recent years has proved that china ' s growing economy represents a positive contribution to global and particularly asia - pacific economic development

    近年的實踐已經證明，中國經濟的發展是對全球經濟發展，特別是亞太經濟發展的積極貢獻。
  16. As 06 ' christmas and 07 ' new year is coming, at this holiday season, all of you are sincerely appreciated for your hard word and contribution to the company in 2006

    聖誕節、新年即至；值此佳節之季，公司在此誠摯地感謝各位員工一年來的辛勤工作和積極貢獻！
  17. Feng zhiqing, a young worker in an agricultural machinery plant suffers eye infuries resulting from an accidental explosion zhiqing summons the courage to overcome his loss of vision. li sufang. zhiqing ' s fiancee. offers her love and trust, and the young nam is eventually able to return to work

    為趕制抗癥狀援朝的某農機廠青年工人馮志清，在一次偶然爆炸事故中雙目嚴重受傷.他以巨大的同視力減退的疾病作斗爭.他的未婚妻李素芒以堅定的愛情信念，幫助他戰勝生理上的困難，使他重回生產崗位，投入革命創造活動.為抗美援朝戰爭作出了積極貢獻
  18. As epitome of the millennium imperial cultural city, xi ' an, lian hu historic urban area has a long history and a special position in xi ' an and china. this makes lian hu historic urban area having the conditions to developing as the key area of the xi ' an tourist destination. at present, there are some problems of xi ' an ' s tourist market, such as low satisfaction degree to the tourist destination, short average time of staying, and so on

    西安目前的客源市場存在著諸如遊客對景區景點滿意度不高、平均停留時間短等問題，但遊客普遍對西安的文物古跡感興趣，蓮湖歷史街區是西安千年帝都文化的縮影，歷史悠久、地位獨特，有條件也應該建設為西安旅遊形象標志區和旅遊核心區，為西安旅遊業可持續發展做出積極貢獻。
  19. China has made positive contributions to international ocean development and protection by participating positively in un marine affairs, promoting cooperation between countries and regions and conscientiously carrying out its obligations in this field

    中國積極參與聯合國系統的海洋事務，推進國家間和地區性海洋領域的合作，並認真履行自己承擔的義務，為全球海洋開發和保護事業作出了積極貢獻。
  20. Therefore, we should take measures towards trading policy, coordination of industry policy, and other trading items which have close relationship with industry development to make current account contribute positively to optimizing industry structure

    為此，我們從諸如貿易政策與產業政策的協調、發展產業關聯度大的貿易項目等四個方面入手以期更好的促使經常項目為產業結構優化做出積極貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書