積極面對生活 的英文怎麼說

中文拼音 [jījímiànduìshēnghuó]
積極面對生活 英文
keepositive thinking
  • 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 積極 : 1. （肯定的; 正面的） positive 2. （進取的; 熱心的） active; energetic; vigorous
  • 面對 : face; confront
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction

    例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。
  2. After - school activities are a good complement to students ' academic studies and also help develop more well - rounded and active children

    課外活動的設置是對學生學業學習的有益補充，同時，有助於孩子能更全面，更積極地發展。
  3. The result was useful information. during the pra research, local participants in the survey were encouraged through innovative means such as group discussions, games and a ballot box. together with their facilitators, they formulated the local geographic outline, charted the division of labor between genders per day and season and discussed the major problems and solutions they are faced with

    本次調查方法多樣，對農戶關鍵人物及關鍵機構訪談主要通過半結構的開放式談話獲取信息，而在參與式調查中，通過分組討論做游戲票箱法等新穎方式充分調動參與者的積極性，使他們與主持人共同繪制了當地輪廓圖男女分工圖24小時生活歷季節歷，共同探討了農牧戶生產中面臨的主要問題及其解決方法。
  4. So, at the present, discovering the profoundly meanings of mutual benefits in the marxism needs theory has a great significance. it can makes us release from the conventionally blind - sided pattern continually. if we do it like this, the productivity of our country will gain a even faster development, and the all - sides " xiaokang " society will come true at an early date

    所以，在當今世界，挖掘馬克思主義需要理論中的交往實踐活動的「互主體」和「互意義」的深刻內涵，對我們進一步解放思想，即進一步從傳統的激烈的東西主客體對抗的思維模式解放出來有著積極的意義，從而對我國生產力的更大發展，建設全面小康社會產生積極的影響。
  5. The draft is also good on the power play a stimulating role plates, such as anhui to electricity, such as tin fu thermoelectric have appeared 漲 停 ; in addition, the rehabilitation of agricultural products every day 漲 停 the shock after under the recently also started the plate, such as water in the fishing industry, kang biological, and other days there 漲 停 ; the two sides also offer acupuncture, nam fung chemicals, such as chlor - alkali and jin also 漲 停, the military concept of the space momentum in nuclear science and technology have appeared 漲 停

    雖然銀行股處於一定的回調整理局勢，但以海通證券和成都建投及東北證券為首的券商股保持積極的活躍度，紛紛出現漲停；同時在寶鋼股份漲停的激發下，西寧特鋼、武鋼股份、濟南鋼鐵、酒鋼宏興等均都出現較大幅度的拉升，並帶動有色金屬的承德釩鈦、馬宏鋅鍺出現漲停；另外，長江電力的漲停也是對電力板塊起到良好激發作用，如皖能電力、天富熱電等紛紛出現漲停；除此之外，在農產品復盤後天天漲停的激發之下，近期該板塊也開始啟動，如水中漁業、天康生物等出現漲停；還有化工的兩面針、南風化工、錦化氯堿等也出現漲停，軍工概念的航天動力、中核科技等紛紛出現漲停。
  6. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  7. In this paper, integral - software is seen as an idea, an unity in opposition of changing and unchanging ness. integral - software on the basis of deep rethinking of instructional courseware in our education field, succeeds critically our ancestry ' s philosophy of " facing various changing with unchanging ness ", puts forward on idea with chinese characters of new generation of mcai that is succession and development of instruction software ; development of technology makes it possible that biology teachers make instruction software with fle xible and individual characters. actively constructing biology instruction integral - software is a systemic project with design and choice of biology source material as core and key

    本文認為積件是一種思想，是變與不變的辯證統一；積件是我國教育界在對教學課件深刻反思的基礎上，批判地繼承了我國先賢「以不變應萬變」的哲學思想，提出的具有鮮明特色的新一代mcai教學軟體建設思路，是對教學課件的繼承和發展；技術的發展為生物學教師製作靈活的、個性化的教學軟體提供了可能，積極建設生物學教學積件系統，為生物學教師提供豐富的素材有著深遠的意義，生物學教學積件建設是一個系統工程，其核心和關?是生物學教學素材的設計與選擇，應該從實用性和規范性兩個方面綜合考慮，盡快建立全國性的標準規范。
  8. The author points out that dumping is reasonable in its existence and anti - dumping can not at all protect the domestic competitive industries in long term. furthermore, anti - dumping will result in the decrease of the social welfare and the emergence of the trade conflicts. to ease the situation, the author gives some solutions in this article, that is, we should not only reply actively to the overseas chargement of anti - dumping but also strengthen the power of our antidumping. we should build an antidumping organization in consistent with the antidumping law of wto. on the one hand, we should utilize this law to react against the antidumping which the foreign country imposes on our export products and try to eliminate the discrimination treatment to promote the development of export trade. on the other, we should make antidumping law perfect and take anti - measures against the foreign products in china to protect our national industries

    本文通過系統分析，從理論和實務兩方面對我國反傾銷工作進行了綜述，提出了對未來我國反傾銷工作從政府工作，立法活動及公司應對等方面的對策，同時，作者指出：傾銷有其存在的合理性，反傾銷根本不能在長期內起到保護國內競爭工業的作用，其實質是基於國別的貿易保護。另外，反傾銷也會導致社會福利的下降及貿易糾紛的產生。針對現階段情況，作者認為：既要積極應對國外的反傾銷指控，又要加強我國的反傾銷力度。
  9. This paper reported that started with the necessity of training students " the ability character and mentality character in teaching chemistry, conbining the present conditions and problems which the secondary vocational schools trained the students " ability character and mental state character, put forward the teaching reforms and measures to adapt the development of secondary vocational education, through the limplicit learning to improve the students " ability, through the cultivation of the students " non - intellegence factors, through the practice of making a science inquiry in teaching actively, the practice result showed this kind of teaching reform and measures not only pays attention to training high - quality talented people who have firm foundation, wide knowledge, good study character with the chemistry and high creativity, but also makes a good effort on cultivation of non - intellegence factors, strengthening the students " self - confidence, independence and ability of self - mediating

    本文從化學課程教學中培養學生能力素質、心理素質的必要性出發，結合當前中專學校培養能力素質、心理素質的現狀和問題，通過對內隱學習提高學生的能力素質；重視中專學生非智力因素開發和積極開展科學探究教學活動等方面進行了探索與實踐，提出了與中專教育發展相適應的教學改革和措施。表明它既注重培養基礎扎實、知識面廣，具有良好學習素質、化學素養、創新能力強的高素質人才同時，在學生非智力因素的培養，增強學生自信、自主、自我調節能力等方面取得積極的效果。
  10. In order to get rid of financial crisis, credit crisis, management crisis, etc which government confronts, and also to positively deal with the requests of globalization and information, most countries have been performing administrative reforms since the 1980s, with the aim to revive the administrative activities by finding out new administrative ways, modes and developing power. therefore, a worldwide government reform has been raised

    為了擺脫政府本身所面臨的諸如財政危機、信任危機、管理危機等困境，積極應對全球化和信息化的時代訴求， 20世紀80年代起，世界各國紛紛投入到了公共行政改革之中，力圖尋找新的行政路徑，行政模式和發展動力，使窘迫的行政活動重顯魅力和生機，於是，掀起了一股世界性的改造政府運動。
  11. Schools should strengthen sports activities and foster physical and mental health. they should help students to form the habit of engaging in daily physical exercises ; guide them in managing their time between work, pleasure and rest ; assist them to develop pastimes and hobbies that are conducive to physical and mental health, to know how to relax and how to reduce mental strain, and to gain a sound understanding of food hygiene, nutrition and physiological and mental health

    學校應加強體育活動及養生之道的培育，協助學生養成每天運動的習慣，指導他們對工作消閑和休息時間作適當分配，培養有益身心的消遣和嗜好，懂得鬆弛神經減輕和化解心理壓力，對飲食衛生營養生理及心理健康有充份認識，務使學生發展成為身心健康精神奕奕活力充沛凡事積極進取和勇於面對挑戰的人。
  12. The thesis concludes that during one ' s lifetime there are success and failure, smoothness and difficult, joy and pain ; that teachers should have a correct viewpoint on education and not only understand their ego - self and try to improve, but also know others " merits, and hence establish a harmonious relation with the people around, work hard, smile at life

    論文認為，人生旅途，成功與失敗同在，順利與困難交替，歡樂與痛苦共存，心理情感在發生變化。要求教師樹立正確的教育觀，了解自己，接納自己，改進自己，善於發現別人的優點，認識自己的不足，積極努力工作，建立良好的人際關系，微笑面對生活，給自己一個健康的好心情。
  13. Forever be please positive upwardly. each men all have his lovable place, but unlovable place then not positively facing life

    請永遠積極向上。每個男人都有他可愛的地方，但是不可愛的地方只有不積極面對生活。
  14. You all are optimistic about life and you fear not working hard towards your aspirations. this faith in life is what we need to learn

    你們樂觀處世不畏艱苦，努力追求理想，這種積極面對生活的態度實在藉得我們學習。
  15. Therefore, the committee would carried out a series of activities to encourage adolescents to do exercise with their family and friends so as to improve health and social relationship. also, it would help adolescents to face the pressure positively and to keep a distant with unhealthy life style and high risk behaviour

    有見及此，荃灣健康社區督導委員計劃舉辦青少年積極運動強身心活動，鼓勵青少年與家人朋友一起運動，強身健體之餘，亦增進人際關系，積極面對生活壓力，遠離不良的生活習慣和高危健康行為。
  16. It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society, and to further realize its positioning of service to the elderly group, to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly, to meet ranges of information demands, to advocate advanced lift style, to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service. the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels, establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one, establishment of its brand, exploration of manag ement system to activate initiatives, development of operational channels like advertisement and etc., upgrading its scope and level

    這一切都迫切地要求中國老年期刊跟上社會發展的步伐，進一步明確其為老年群體服務的定位，切實擔負起為老年群體把握正確的輿論導向，滿足豐富的信息需求，倡導先進的生活方式，體現溫暖的人文關懷，提供針對性服務的社會使命，在如何適應老年讀者不同層次的閱讀需求，開放辦刊，特色辦刊，打造品牌，探索激發創新活力的管理機制，挖掘廣告等經營渠道，提升規模層次等方面要積極變革，加強中國老年期刊在報刊市場上的競爭力。
  17. The company established the shkp evergreen club to help retired staff adjust to life after work. the club hold regular activities including trips to the countryside, gatherings and health - care talks to ensure that retirees to continue to lead positive, meaningful lives. shkp and cuhk collaborate on mental health

    對于為集團服務多年的退休員工，新地亦明白他們退休后或未能適應沒有工作的生活，身心可能飽受困擾，故早前成立長青會定期舉辦活動，包括郊遊旅行聚餐及健康講座，讓他們繼續積極面對人生。
  18. In addition to dramatic and musical performances, the famous disabled painter, miss liu tung mui also came for a drawing demonstration on the spot

    是項活動希望藉著傷健人士積極面對生命的態度，勉勵市民勇敢克服面前的困難。
  19. Take an active attitude to face your life, never give up to carry out your dream

    以積極的態度面對生活，寬容對待別人，不要忘記童年時候的夢想。
  20. We strive to help students develop a positive attitude to learning and a positive outlook, so as to prepare them for challenges in their studies, in their daily life and in the future and to enable them to stride towards a full and meaningful life and become responsible citizens who contribute to the community

    本校注重幫助學生培養積極的學習態度及建立積極的人生觀，以面對學業上、生活上及未來的各種挑戰，從而邁向充實、有意義的人生，成為負責任、對社會有貢獻的公民。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書