立法會 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎkuài]
立法會 英文
legislative council
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 會 : 會構詞成分
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  1. A member who seeks the president s permission to address the council under rule 21, or of the rules of procedure on the following matters should provide an advance copy of the intended address to enable the president to decide whether the address may provoke a debate, which is not permitted under rule 21 of the rules of procedure

    倘議員請求立法會主席準許其根據議事規則第21 3 4a或5條就下列事項向立法會發言，該議員應在會議前提交其擬發表的演辭，以便立法會主席決定該演辭是否可能引發議事規則第21 6條所不容的辯論：
  2. In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd

    建校以來，畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖，例如：美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。
  3. Lc : speech by sef on the appropriation bill 2000

    立法會：保安局局長發言全文一
  4. Legco to resume second reading debate on appropriation bill 2005

    立法會將恢復二讀辯論撥款條例草案
  5. Legco to resume second reading debate on appropriation bill 2007

    立法會將恢復二讀辯論年撥款條例草案
  6. Legco appropriation bill debate

    立法會恢復辯論撥款條例草案
  7. These views consider that the future of functional constituencies should be examined in detail, including the possibility of implementing a bicameral system for our legislature

    這些意見表示應詳細研究功能團體的未來路向，包括實行立法會兩院制的可能性。
  8. The suggestion of setting up a bicameral system in the legislature referred to in the fifth report of the constitutional development task force reflects opinions which we received during the consultation period of the fourth report

    政制發展專責小組第五號報告書當中提及關于立法會兩院制這議題，是反映我們在第四號報告的諮詢期間收到的意見之一。
  9. Lcq10 : incidents involving broken window glasses of franchised buses

    立法會十題：專營巴士車窗玻璃碎裂事故
  10. Lcq1 : brokerage - free internet securities trading

    立法會一題：免傭網上證券買賣
  11. Eligibility of us green card holders for candidature in legco elections

    美國綠卡持有人參選立法會的資格問題
  12. Dr hon david k. p. li, lld cantab, jp legislative councillor

    李國寶先生，太平紳士立法會議員
  13. Li legislative councillor lld cantab, jp chairman and chief executive the bank of east asia limited

    李國寶博士，太平紳士立法會議員東亞銀行主席兼行政總裁
  14. Historic corridor - a corridor between the existing urban area and the waterfront promenade along the old bank of china, the legislative council building and the cenotaph

    歷史廊一條由?中心經中國銀行舊址、立法會大樓及和平紀念碑通往海濱長廊的走廊。
  15. Lcq12 : protection of chinese white dolphins

    立法會十二題：保護中華白海豚
  16. Lcq2 : sick leave certificates issued by registered chiropractors

    立法會二題：脊醫簽發的病假證明書
  17. Lcq14 : christmas cards sent by government departments

    立法會十四題：政府部門發出聖誕卡
  18. Lcq2 : provision of columbarium niches

    立法會二題：靈灰位
  19. Lcq2 : university s conferment of honorary doctorates

    立法會二題：大學頒授榮譽博士事宜
  20. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書