竣工式 的英文怎麼說

中文拼音 [jùngōngshì]
竣工式 英文
completion ceremonyk
  • 竣 : 動詞（完畢） complete; finish
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 竣工 : （of a project） be completed
  1. 1966 the world ? s first major tidal power station, at the rance estuary in the golfe de st malo in brittany, was opened by president de gaulle

    坐落在法國布列塔尼半島聖馬洛灣朗斯河口處的世界上第一座大型潮汐發電站建成，戴高樂總統出席竣工儀式。
  2. Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

    根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。
  3. The details are included in set no. 2 of as - built drawings for whtcl, which are available for inspection and purchase from the projection co - ordination office. please note that the emission pattern of vitiated air will be affected by proposals for new building development to accommodate the ventilation building of whtcl

    這些詳情載于西區海底隧道有限公司的第2套竣工圖則。這些圖則可在發展統籌辦公室查閱及購買。在此須提出，就設置西區海底隧道的通風大樓的新建築物發展而提出的建議，將會影響濁氣的排放模式。
  4. No construction project shall be put into operation without having its occupational - disease - prevention facilities accepted by the public health authority upon the acceptance of the construction project

    建設項目竣工驗收時，其職業病防護設施經衛生行政部門驗收合格后，方可投入正式生產和使用。
  5. The author considers as follows : ( 1 ) we should understand how to define the price of architecture products the cost of engineering and the price of engineering, we should compare the connotations of plan price, float price and market price, we should clarify how engineering cost and architecture installation engineering cost are formed and what is the difference between balance price and final accounts price ; ( 2 ) through analyzing and comparing the account bases and composing contents of enterprise individual production cost and social average production cost, analyzing from the design mechanism ' s function of auction and bid and the purpose of actualizing auction and bid, we can confirm that the foundation that the titles are weeded when judged is enterprise individual production cost, not social average production cost ; ( 3 ) the author considers there is diverge between shop drawing budget based on ration and auction and bid, carrying out bill quantity of construction works can advance the formation of cons truction - product market price, also is the outset and integrant route to close international, but though code of valuation with bill quantity of construction works has a lot of advantage to advance the form of architecture market price, we also see it has lack and it should be amended

    針對以上問題，筆者認為：應該了解建築產品價格與工程造價、工程價格是如何界定的、比較建築產品的計劃價格、浮動價格與市場價格的含義，搞清楚工程造價的構成和建築安裝工程費用的構成以及竣工結算價格與決算價格的區別；通過分析、比較建築產品的「社會平均生產成本」和「企業個別生產成本」的計算依據和構成內容，從招標投標的設計機制的功能和實施招投標的目的來分析，確認在評標中剔除低於成本價標書的依據是投標企業的個別生產成本，而不是社會平均生產成本；筆者認為以定額為計價依據的施工圖預算方法與招標投標之間存在悖論，工程量清單計價的推行是對建築產品市場價格形成改革的推進，也是建築產品價格形成方式與國際接軌的開端與必經之路，但是也必須認識到雖然《建設工程工程量清單計價規范》具有推進建築市場價格形成的諸多優勢，但仍存在不足與需要完善的地方。
  6. Non - industrial projects refer to the major projects and accessory facilities completed which possess the designed capacity and have been checked, accepted and formally put into production

    非工業項目是指設計文件規定的主體工程和相應的配套工程全部建成，能夠發揮設計規定的全部效益，經驗收鑒定合格或達到竣工驗收標準，正式移交使用的建設項目。
  7. And so, the gis - based electric cable information management system can administrate transformer substation, switch substation, power distribution room, power cable, silo, canal and high voltage user according to their location, drawings, cable records. the system provides multiple index for query service and statistical electric cable graph and information on properties

    本系統可以實現對變電站、開關站、配電室、電纜、豎井、溝道及高壓用戶等空間位置、圖形資料（包括一次接線圖、竣工圖、斷面圖） 、電纜臺帳信息的綜合管理；並可按多種方式來查詢、檢索、統計電纜圖形及屬性數據信息。
  8. This paper presents a study and analysis of project management organization ' s set up, progress control, quality control, safety control, capital control, bidding management and construction spot management, risk management etc. and on the basis of the study and analysis, a set of strategic plan about project management appropriate for beijing huamao center is worked out

    本文從投資方工程項目管理的角度對北京華貿中心工程項目建設管理模式、組織機構的設立、工程工期控制、質量控制、安全控制、投資控制、工程招投標管理、合同管理、信息管理、施工現場管理、竣工驗收及項目后評價管理、風險管理等方面作了較深入的研究、分析，制定出一整套適合本工程項目特點及市場定位的工程項目的建設管理策劃方案。
  9. To investigate the practical stability performance of this bridge, a model test is carried out. the test model actually simulates nan pu bridge based on similarity criterion. the model test reveals that the stability factors is more than 2. 0, so the stability and strength of this bridge have been verified to be met with

    該模型試驗首創了「桿對桿」剛度等效法，應用於鋼管混凝土桁架拱橋的模型設計和製作中，其研究成果對南浦大橋實橋的施工以及竣工后的運行有重要的應用價值，並對今後鋼管混凝土桁式拱橋的試驗研究、設計、施工具有重要的指導意義。
  10. In order to study the practical stability performance of chunan nanpu bridge, a total bridge model test was carried through. the design method of " spar to spar " modeling method was firstly introduced in this test. the test results are significant for construction and management of chunan nanpu bridge ; excessively, the test results are significant for design and construction of large span cfst arch bridge also

    該模型試驗首創了「桿對桿」剛度等效法，應用於鋼管混凝土桁架拱橋的模型設計和製作中，其研究成果對南浦大橋實橋的施工以及竣工后的運行有重要的應用價值，並對今後鋼管混凝土桁式拱橋的試驗研究（特別是模型製作） 、設計、施工具有重要的指導意義。
  11. The article introduces the basic concepts and common methods of fuzzy mathematics, initially discussing the applications of fuzzy mathematics in the following aspects : 1 ) division of " skidding " strata with grade of membership that are drilled with diamond bits ; 2 ) comprehensive evaluation on the application in evaluation of diamond bits, classification of rock drillability, and evaluation of clay ; 3 ) classification of " hard rock " through fuzzy clustering analysis ; 4 ) estimation of completion time of boreholes and evaluation of underg round water with fuzzy mathematics ; 5 ) identification of new ore areas and option of best water resource area with fuzzy model ; 6 ) option of diamond bits and evaluation on oil field development plan with fuzzy resemble option and the improved calculation method ; ? ) prediction of mud slurry performance and of the amount of surging water in ore pits with fuzzy control ; 8 ) comprehensive evaluation of diamond bits and supporting plan of deep foundation pit with fuzzy optimal theory

    初步探討了以下幾方面的應用： 1 ）用隸屬度劃分金剛石鉆進「打滑」地層； 2 ）綜合評判在金剛石鉆頭評價、巖石可鉆性分級及鉆探造漿粘土評價中的應用； 3 ）用模糊聚類分析進行「硬巖石」分類； 4 ）用模糊數進行鉆孔竣工時間預估及地下水質評價； 5 ）模糊模式識別在新礦區類型識別和最佳水源地選擇中的應用； 6 ）模糊相似選擇及其改進演算法在金剛石鉆頭選擇和油田開發方案評價中的應用； 7 ）模糊控制在泥漿性能和礦坑涌水量預測中的應用； 8 ）優化理論模型在金剛石鉆頭和深基坑支護方案綜合評價中的應用。
  12. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at a ceremony to mark the completion of government facilities for the new airport on may 15, 1998

    政務司司長陳方安生在新機場政府設施竣工儀式上致辭全文（五月十五日）
  13. In the morning of july 15, 2005, korea foreign owned enterprise ? sun precision forging ( yantai ) co., ltd. held completion ceremony in yantai export processing zone

    2005年7月15日上午，韓國獨資企業? ?太陽精密鍛造（煙臺）有限公司在煙臺出口加工區舉行了竣工儀式。
  14. Industrial projects refers to the major projects and accessory facilities completed which result in forming production capacity and have been checked and accepted while the living and welfare facilities have been completed and can ensure normal production and formally put into production

    工業項目是指設計文件規定形成生產能力的主體工程及其相應配套的輔助設施全部建成，經負荷試運轉，證明具備生產設計規定合格產品的條件，並經過驗收鑒定合格或達到竣工驗收標準，與生產性工程配套的生活福利設施可以滿足近期正常生產的需要，正式移交生產的建設項目。
  15. The control of the engineering costs in college capital construction projects depends largely on the control and supervision of such factors as decision - making, bidding at design stage, supervising at construction stage and settlement after the construction completion

    摘要高校基建工程式控制製造價，要做好決策、設計階段工程招投標、施工過程管理、工程竣工結算等幾個重要環節的控制和管理。
  16. The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project

    工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。
  17. Firstly, the process on setting up cost plan is discussed in details after comparing the main existed cost code system, the paper then presents project disjoint and code system, which is needed for the programmer. secondly, based on the theory of dynamic control theory, the meaning of five steps for cost control is analyzed as well as the points to pay attention to in respective steps. thirdly, the author researches the fidic < construction constract condiction > ( 1st edition, 1999 ), and then conclude all kinds of usual styles about payment and clearing on medium and final term

    本文結合工程實踐詳盡地討論了投資計劃的編制過程，揭示了投資控制五環節的內涵，並依據動態控制理論指出在各環節實施中應注意的問題；在深入研究國際咨詢工程師聯合會（ fidic ）出版的《施工合同條件》 （ 99第一版）的基礎上，總結歸納了中期價款結算的各種常用方式以及竣工結算，並對動態結算方法進行了細致剖析；以上述理論探討為基礎，本文最後提出了工程項目結算與支付管理系統軟體的功能設計和具體開發過程。
  18. 4 " tests on completion " means the tests which are specified in the contract or agreed by both parties or instructed as a variation, and which are carried. out under clause 9 [ tests on completion ] before the works or a section ( as the case may be ) are taken over by the employer

    4 「竣工檢驗」指在僱主接收工程或某區段（視情況而定）前按照第9款竣工檢驗進行的檢驗，此檢驗可在合同中說明、或由雙方協商決定、或以變更的形式被指示進行。
  19. Then ， the main discussion in this thesis is what measures can be taken to subcontractors in our country in facing the new mode of valuation with bill of quantities. the conclusion are that ， at the first ， they should faster the step to compile enterprise inner norm. construction enterprises must compile bid documents scientifically ， reasonably based in the self - inner norm which can reflect the actual expenditure and true technical and management standard

    接著該論文重點討論面對新工程造價計價模式，我國建築承包商應採取的措施：加快編制企業內部定額的步伐，投標企業必須以科學、合理，能夠反映企業實際消耗和真實技術、管理水平的企業定額為基礎編制投標書，才能做出有競爭力的報價；加強企業內部成本核算，從工程投標到竣工分不同的階段協調各相關部門工作，制定獎懲制度，有效降低成本，對于隱性成本也採取相應措施加以控制；改革企業經營機制，提高企業的人員素質，大力開發新技術、新工藝，提高企業科技含量。
  20. On jan. 8, 2003, phase i 50, 000 t / a electrolyzed aluminum project was formally started and completed and put into production on jun. 29, 2005

    於2003年元月8日正式開工建設，一期一段5萬噸/年電解鋁工程於2005年6月29日竣工投產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書