競爭地租 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngzhēngdezū]
競爭地租
英文
competitive rent-
The ministry knows that competition for foreign investment is intense throughout the region and has even discussed possibly lowering land rental fees for foreign companies ( currently land rental fees for local investors are 40 percent less than those for foreigners )
規劃與投資的主管部門意識到區域之間對吸引外來投資的競爭已經日益加劇，甚至已經討論可能會對外資企業降低土地租賃費（當前的情況是，本地投資者的土地租賃費比外國投資者的土地租賃費要便宜40 % ） 。The executive council today ( july 11 ) approved the government s proposals to tender out petrol filling station ( pfs ) sites upon expiry of their leases, to remove the present tender restrictions for pfs sites with a view to facilitating new entrants and enhance competition in the fuel market in hong kong, and to provide incentives for operators of existing pfss to retrofit their stations with liquefied petroleum gas ( lpg ) filling facilities
行政會議今日（七月十一日）通過政府建議，把汽油站用地租約期滿后再行招標，並取消汽油站用地目前的投標限制，以便本港汽油市場引入新公司提高競爭，並為現有汽油站經營者提供優惠方案，使他們在其油站增設石油氣加氣設施。The executive council today july 11 approved the government s proposals to tender out petrol filling station sites upon expiry of their leases, to remove the present tender restrictions for pfs sites with a view to facilitating new entrants and enhance competition in the fuel market in hong kong, and to provide incentives for operators of existing pfss to retrofit their stations with liquefied petroleum gas filling facilities
行政會議今日七月十一日通過政府建議，把汽油站用地租約期滿后再行招標，並取消汽油站用地目前的投標限制，以便本港汽油市場引入新公司提高競爭，並為現有汽油站經營者提供優惠方案，使他們在其油站增設石油氣加氣設施。Scientific and efficient government procurement systems are helpful in saving financial funds, minimizing rent - seeking in the market, guaranteeing competition in the market, maintaining the unification of market
科學有效的政府采購制度能夠實現財政資金的節余，能夠最大限度地減少採購市場中的尋租舞弊現象，保證市場的公平競爭和維持市場的統一。Thus in the condition of information asymmetries and scarce human capital elements of professional managers, full understanding its effects faction in enterprise rent, the general principle that proprietary human capital is the main negotiating power base of managers ’ shares, and the inter - influence between its characteristics and reward distribution, are theoretically and practically significant for reasonable design of reward mechanism, for the realization of effective invigoration and restriction to the professional managers, for the resolution to the problem of client and agent and even for the advancement of the emprises ’ ability of general competition
因而在信息不對稱和職業經理人人力資本要素稀缺的情況下，充分認識其人力資本的特性與其生產要素的價值、其人力資本在企業租金創造中的作用、其專有性人力資本是職業經理人分享企業租金的主要談判力基礎的一般原理以及其人力資本特性與報酬分配的互動影響，對于科學合理地設計報酬機制、實現對職業經理人有效的激勵與約束、解決委託-代理問題乃至提升企業的整體競爭力有著不無重要的理論意義與現實意義。Competitors hutchison and new world have gained considerable fixed - line market share in the past decade - and they still rent most of their lines from pccw
競爭對手和記電訊和新世界數碼基地在過去十年裡都拿到了可觀的固定電話市場份額，而且他們仍舊從電訊盈科那裡租用大部分的通訊網線。In recent years, as the increase in the idle area of the commodity apartment and the abatement of the guest room occupancy rate of the hotel, the real estate and the hotel industry have both fallen into the malignant circumstance resulting in the diminish of the profit space
近年來由於商品房空置面積的增加，酒店客房出租率的降低，房地產業和酒店業都陷入了惡性競爭的局面，利潤空間大為下降。酒店式公寓? ?房地產和酒店產品的創新結合，在我國應運而生。Through the analysis, the paper reaches the following basic conclusions : the quantity of chaoyang district ' s transient population will increase continuously, residential period will prolong gradually and renting house will still be the major residential way of transient population ; transient population play a positive role in the district ' s socioeconomic development, but on the other side they make city infrastructures more difficult to bear the existent heavy burden, difficulty in city management is increased ; transient labor force mainly undertake the supplementary role of the district labor force, but along with the open of the labor force market step by step and the further improving of the quality of transient labor force, the competition between transient labor force and local labor force tends to be intense ; the current management policy of transient population in beijing exists some problems, which stresses management and makes light of service, stresses duties and makes light of rights and interests, stresses planning and makes light of market, stresses outside and makes light of inside, but the policy is tending to the developing direction that is helpful for transient population to flow
最後總結了本研究的基本結論，並從外來人口管理體制及制度創新、管理措施的改進和維護外來人口權益，健全社會保險體系三方面提出了改革建議。文章通過分析得出以下基本結論：朝陽區外來人口的數量還會繼續增長，居住時間逐漸延長，租住房屋仍然是外來人口最主要的居住方式；外來人口在為本區社會經濟發展起到積極作用的同時，也使城市基礎設施不堪重負，城市管理難度加大；外來勞動力主要承擔著本區勞動力的補充角色，但隨著勞動力市場的逐步開放和外來人口素質的進一步提高，外來勞動力與本地勞動力的競爭趨于激烈；北京市現行的外來人口管理政策存在著重管理而輕服務、重義務而輕權益、重計劃而輕市場、重外部而輕內部的問題，但正趨于有利於外來人口流動的方向發展。At those prices, conservation organizations, which have long demonstrated a willingness to pay for the preservation of biodiversity, can afford to outbid competitors for land leases and to compensate local people to manage the intact ecosystems
長久以來，許多保育機構都願意付出經費來保存生物多樣性，而在這種價格之下，他們甚至有能力提出比競爭者更高的地租，也能夠付費給當地居民，讓他們管理並維護生態系的完整。分享友人