笑面人 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàomiànrén]
笑面人
英文
l'homme qui rit-
Bigfoot, on the other hand, while occasionally eliciting an acerbic snicker, enjoys greater plausibility for a simple evolutionary reason : large hirsute apes currently roam the forests of africa, and at least one species of a giant ape ? gigantopithecus ? flourished some hundreds of thousands of years ago alongside our ancestors
另一方面,大腳雖然偶爾也遭受嚴苛的訕笑,卻因演化上的簡單理由而具有比較高的可信度:毛茸茸的大型猿類現仍漫步在非洲的森林里,而巨形猿人在數十萬年前仍與我們的祖先一樣活躍。Nurse cramer had a cute nose and a radiant, blooming complexion dotted with fetching sprays of adorable freckles.
克拉默護士生了一個逗人喜歡的鼻子,紅光滿面,生氣勃勃的臉龐上布滿了一片片迷人的,俊俏可笑的雀斑。Sometimes after brain damage, tumours, stroke or brain disorders such as parkinson ' s disease, people get " stonefaced " syndrome and can ' t laugh
有時候繼腦損傷、腫瘤、中風或帕金森氏綜合癥等腦部疾病以後,人們出現了面部木訥的綜合癥狀,他們無法發笑。But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month
但離法國稍遠一點的地方,到阿萊普或開羅,或是只要到那不勒斯或羅馬,您在街上看到有一個人經過您的身旁時,那個人腰桿筆直,面帶微笑,膚色紅潤,可是,假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王,有先見之明。譯注在您身邊的話,他就會說:那個人在三周以前中了毒,一個月之內就會死的。 」It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from mr candidate mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew know to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man
因候補者穆利根先生比任何人均了解開玩笑所能引起之效果,乃面諭曰「如要發泄淫慾,宜尋一干凈可愛之老臾。 」遂使方才那番感動頓然消失。We feasted that evening as on nectar and ambrosia ; and not the least delight of the entertainment was the smile of gratification with which our hostess regarded us, as we satisfied our famished appetites on the delicate fare she liberally supplied
那天夜晚,我們吃了香甜的飲料和食品,享受了一次盛宴。當她慷慨提供的美食,滿足了我們的轆轆饑腸時,我們的女主人面帶滿意的微笑,望著我們,那笑容也一樣令人愉快。And when they told him what one would expect of their age , he began to be merry , declaring that a vintage celebrated in such a manner was truly bacchanalian
與此有關,他第一個設計出一種習俗,讓奴隸在葡萄酒節期間嘲笑他們主人的開銷,即使是當著主人的面。He was certainly not alone, for nana perceived the little woman from the bouffes with the untidy tow hair and the gimlet - hole eyes, standing enjoying herself in her shift among the furniture she had paid for
娜娜發現義大利劇院的那個矮個子女人在裏面。她穿著睡衣,亞麻色的頭發蓬蓬鬆鬆,眼睛像用鉆孔器鉆出來的窟窿,笑吟吟地站在娜娜買的傢具中間。Anticipating your wishes, i have desired the same horses you came with to be put to one of my carriages, and ali, he whom you think so very ugly, " continued he, addressing the boy with a smiling air, " will have the honor of driving you home, while your coachman remains here to attend to the necessary repairs of your calash
我已吩咐把那兩匹拉您來的馬套在了我的車子上,並叫阿里,也就是你認為長得太丑的那個人, 」他面帶微笑對那孩子說道, 「趕車送你們回家,而您的車夫則暫時留在這兒,照料修理您的車子。The boy was capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of english tourists.
這個頑童在一群英國旅遊客人面前用明顯下流的動作可笑地蹦蹦跳跳著。Mr. bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice.
班納特先生是個古怪人,他一方面喜歡插科打諢,愛挖苦人,同時又不茍言笑,變幻莫測。Nana described her own great happiness. her baby, the little louis, she said, was now at the house of her aunt, who brought him round to her every morning at eleven o clock, when she would take him into her bed, where he played with her griffon dog lulu. it was enough to make one die of laughing to see them both burying themselves under the clothes at the bottom of the bed
娜娜說孩子是她的最大快樂:他的寶貝小路易現在放在她的姑媽家裡,每天上午快到十一點鐘時,姑媽就把他帶來,她把他抱到床上,讓他在上面與她的捲毛狗呂呂一起玩,看見他們兩個鉆在被窩里的樣子,簡直笑死人了。There's no getting behind that conceited swedish grin.
在那些傲慢的瑞典人的微笑後面,人們再也看不到什麼了。Today you can find nate at one of two places in san juan capistrano - working the aisles of a local hardware store, or standing at the front door of the rancho capistrano community church, greeting people and saying, " god loves you and so do i.
這個男人是拿迪莫里遜,他有一張很大的笑面,今天他在杜蘭迪五金公司工作,專門替人找到所需的釘子錘子和其他五金工具。從那一天直到如今,你也看見他用笑臉歡迎每個出入教會的人,在那天他找到Please send this message to those people who mean something to you, to those who have touched your life in one way or another, to those who make you smile when you really need it, to those that make you see the brighter side of things when you are really down, to those who you want to let them know that you appreciate their friendship
將這些話告訴對你有所謂的人,告訴那些在你的生活中以這樣或那樣的方式出現的人,告訴那些在你需要的時候能讓你微笑的人,告訴那些在你低沉的時候讓你看到光明的一面的人,告訴那些你想讓他們知道你非常診視他們的友誼的人。Nesvitsky laughed, and poked the others to make them look at the mimic
涅斯維茨基一面發笑,一面推撞別人,讓他們也來觀看這個好逗笑的人。The thesis concludes that during one ' s lifetime there are success and failure, smoothness and difficult, joy and pain ; that teachers should have a correct viewpoint on education and not only understand their ego - self and try to improve, but also know others " merits, and hence establish a harmonious relation with the people around, work hard, smile at life
論文認為,人生旅途,成功與失敗同在,順利與困難交替,歡樂與痛苦共存,心理情感在發生變化。要求教師樹立正確的教育觀,了解自己,接納自己,改進自己,善於發現別人的優點,認識自己的不足,積極努力工作,建立良好的人際關系,微笑面對生活,給自己一個健康的好心情。This teaching mode of theory teaching and practice aims to provide the students with inspirations for creative writing and enhancing their scope of writing, according to dr lee hung - kai, head of the universitys chinese department. standby comedy has been a popular performing entertainment in hong kong in recent years
許氏是香港演藝界的多面手,才華出眾,嘗從事編導演主持等工作,並有冷麵笑匠稱號,其別樹一格的棟篤笑個人舞臺演出,針砭時弊莊諧並重,廣獲好評。He was once a leading figure in the community, but now he has become a figure of fun.
他原是該社區的頭面人物,但現在成了人們取笑的對象。". to be a positive, happy face for people
,就是要保持積極,笑面迎人。分享友人