第一損失保險 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnshībǎoxiǎn]
第一損失保險 英文
firstloss insurance
  • : Ⅰ助詞(用在整數的數詞前 表示次序) auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] (科第) gr...
  • : Ⅰ動詞1 (減少) decrease; lose 2 (損害) harm; damage 3 [方言] (用尖刻的話挖苦人) speak sarcas...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 (險惡不容易通過的地方) a place difficult of access; narrow pass; defile 2 (危險) dange...
  • 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
  • 損失 : 1. (失去) lose 2. (失去的東西) loss; wastage
  1. Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the insurance company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the insurance company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the insurance company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective section, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the insurance company

    公司的要求並由公司支付費用,本單項下的任何索賠人應完成、同意完成並允許完成為了實施任何權利或救濟或者為了從其他三方獲得免責或賠償(公司按各節規定,因就任何滅害予以支付或者修復而應享有或有權享有該等免責或賠償或取得該等免責或賠償的代位求償權)而可能必要的或者為公司合理要求的切行為或事務,無論該等行為或事務在公司對其予以償付之前或之後屬必要或成為必要或者是必須的。
  2. 1 no claim arising from a peril insured against shall be payable under this insurance unless the aggregate of all such claims arising out of each separate accident or occurrence ( including claims under clause 8, 10, 18 and 20 ) exceeds in which case this sum shall be deducted

    1在每次單獨事故或事件中,承造成的索賠,除非累計金額(包括8 , 10 , 18和20條)超過,人不予賠償,在超過該免賠額的情況下,該金額應從賠償總額中扣除。
  3. ( a ) cover for the benefit of the principal shall remain in full force and effect under section 1 in respect of the insured property until the date of final acceptance of the project insured

    建設單位方在本部分(注:指物質部分)項下就被財產的受益在期間有全部效力,該效力至被工程的最後驗收時終止。
  4. Article 11 : party b ' s should cover insurance for his property, and take proper measures to guard against theft, fire and ensure public security. in case of accidents, robbery, fire. etc or force majeure ( like earthquake, flood. . etc. ), party b undertakes the loss by himself not party a or the related property management department

    條乙方的財產應參加,並做好防盜、安、防火防災工作,對乙方因被盜、搶以及火災等事故或不可抗力(如地震、洪水等)所產生的任何,均由乙方自行承擔,與甲方及物業管理公司無涉。
  5. According to me theory of path dependence, the essay finally recommends that strategies and their corresponding measures regarding the implementation of financial derivative instruments should be carried out in china depending on the levels and stages of the then market conditions. the creation of the essay may be outlined into the following aspects : 1. based on the results of study on financial derivative instruments at home and from abroad, the essay has theoretically clarified the core functions and characteristics of financial derivative instruments by further explaining some issues of financial derivative instruments in a deep - going and comprehensive way and creatively points out that the core function of financial derivative instruments is to eliminate the asymmetrical information, which has theoretically laid a concrete foundation for the implementation of financial derivative instruments in terms of preventing and controlling loan risks of banks

    關于風的定義,國內外學術界有不同的學說,種是可能說和不確定說, 1895年,美國學者海尼斯( h聊esj )在《 riskasaneconomicfactor 》中,提出「風意味著害的可能性」 , 1901年美國學者威利特( ahweillet )在博士論文《風的經濟理論》中指出「風是關于不願發生事件的不確定性的客觀體現」 ,在這種學說中對風的定義有三層含義:是風是客觀的;二是風的發生具有不確定性:三是不確定性的程度可以用概率來描述。
  6. A kind be insurance of the project in property insurance, as a result of, accept insurance is in to install by insurance project project in the process natural disaster, contingency ( the except liability that in including clauses, sets ), and the mechanical accident material loss that cause and charge, be in charge of the liability to pay compensation that damages to a third party

    是財產中工程種,承工程項目在安裝過程中由於自然災難、意外事故(不包括條款中規定的除外責任) ,以及機械事故等造成的物質和費用,並負責對三者害的賠償責任。
  7. These are comprehensive covers for all types of civil and engineering construction projects such as office buildings, roads, factories, tunnels, dams, etc. coverage comprises protection against physical loss or damage and third party liability arising from a broad range of natural hazards or accidents similar to our fire property all risks policy. protection can also be extended to cover debris removal expenses, inland transit, maintenance liabilities, contractor s plant, etc

    建築工程三者責任為各類土木建築工程,如樓宇公路工廠隧道水壩等提供全面障,承由多種自然災害或意外事故類似於財產引起的財產及對三者造成的人身傷亡和財產障范圍還可擴展至清除殘骸費用內陸運輸證期責任承包商機器壞等。
  8. Embed equation. dsmt4 further agree that you or your agents are not responsible for any errors or delays in transmission or interpretation of said letter of credit or for the loss or non - arrival of part or of all the aforesaid documents, or the quality, quantity or value or the merchandise represented by same, or for any loss or damage which may happen to said merchandise, whether during its transit by sea or land or after its arrival or by reason of the non - insurance or insufficient insurance thereof or by whatever cause or for the stoppage, or detention thereof by the shipper or any party whomsoever, engaging embed equation. dsmt4 duly to accept and pay such dafts in all like instances

    四、本信用狀之傳遞錯誤、或遲延、或其解釋上之錯誤、及關于上述單據所載貨物、或貨物之品質或數量或價值等之全部或部份滅或遲遞或未經抵達交貨地,以及貨物無論因在海面或陸上運輸中或運抵后或未經額不足或因承辦商或任何三者之阻滯或扣留及其他因素等各情,以致喪害時,均與貴行或貴行之代理行無涉,且在以上任何情形之下該匯票仍應由本申請人兌付。
  9. I / we further agree that you or your agents are not responsible for any errors or delays in transmission or interpretation of this documentary credit or for the oloss or non - arrival of part or of all the aforesaid documents, or the quality, quantity or value of the merchandise represented by same, or for any loss or damage which may happen to said merchandise, whether during its transit by sea or land or after its arrival or by reason of the non - insurance or insufficient insurance thereof or by whatever cause or for the stoppage, or detention thereof by the shipper or any party whomsoever, engaging myself / ourselves duly to accept and pay in all like instances

    本信用狀之傳遞錯誤、或遲延、或解釋上之錯誤、及關于上述單據所載貨物、或貨物之品質或數量或價值等之有全部或部份減或遲遞或因未經抵達交貨地,以及貨物無論因海面或陸上運輸中或運抵后或未經額不足或因承辦商或任何三者之阻滯或扣留及其他因素等各情形,以致喪害時,均與貴行或貴行之代理行無? ,且在以上任何情形之下仍應由申請人照付。
  10. Insurance of liability of motor - driven car a third party is to show safety moves car to produce road transportation accident in use process, cause a third party to suffer person casualties or belongings loss, the to the victim liability to pay compensation that should assume by insurant lawfully, turn to be sure by insurance company basis a kind of assurance that the contract gives compensation inside insurance liability limit

    機動車輛三者責任是指機動車輛在使用過程中發生道路交通事故,致使三者遭受人身傷亡或財產,依法應由被人承擔的對受害人的賠償責任,轉由公司根據合同在責任限額內給予賠償的
  11. The significance about this paper was expressed. chapter 2 is the main body of the paper, we estimated and calculated the survival probability of a two - insurance risk model ; we acquired the expectation of maximal aggregate loss and the distribution of the supreme surplus before ruin ; at the same time, we discussed multi - insurance risk model in brief. in chapter 3 we briefly reviewed the whole paper and put forward the further tasks

    章緒論部分對風理論及其發展作了回顧,說明將經典風模型推廣到多種風模型的意義所在,並介紹了兩種典型的處理方法和獲得的主要結果;二章是主體部分,詳細探討了兩種風模型生存概率的估計及計算,並得到了公司最大階、二階矩和破產前最大余額分佈,同時也簡略討論了多種風模型;三章對全文作了回顧,提出下步要做的工作。
  12. Network information security insurance is the result of social advancement and economic development in the current time. just as its name implies, network information security insurance is to insure for uncertainty of network information security. we can understand it from two disciplines : first, in the insight of economy, network information security insurance is some economic guarantee system and measure whose function is to apportion the loss of network disaster accidents ; second, in the insight of law, network information security insurance is a sort of contract action

    網路信息安全是當今社會進步和經濟發展的產物,顧名思義,網路信息安全就是對網路信息安全的不確定性進行,理解網路信息安全概念的內涵,也可從兩個方面入手:,從經濟的角度上說,網路信息安全主要是對網路災害事故進行分攤的種經濟障制度和手段。
分享友人