第三份的 的英文怎麼說
中文拼音 [dìsānbīnde]
第三份的
英文
triplicate-
The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data
第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上,歸納出其六大安全要素,即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析:第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規,第四章則介紹了電子提單的安全認證機構,第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制,第六章介紹了數字簽名的概念及原理,並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式,對有關法律問題作了論述;第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求,然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性;第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定,論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。One option could be a third cortisone shot inside a month, but giambi said if that ' s the plan, the spike would probably have to wait until the end of next week
其中的一個選擇可能是本月份中第三次注射止痛針,但是技安說如果這樣計劃的話,可能要等到下周比賽結束后再打針了。Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts
第三章公司股份回購制度的實體立法比較比較研究了上述國家(地區)在股份回購適用范圍、取得財源、取得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的限制以及違法、脫法行為防止方面的規定與經驗。第四章公司股份回購制度的程序立法比較比較研究了上述國家(地區)股份回購的決定程序、股份回購的申報(或備案)程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的規定與經驗。The second report, by eric rignot of the us space agency s jet propulsion laboratory in pasadena, us, showed an eightfold increase in the speed of three glaciers, called hektoria, green and evans, between 2000 and 2003
埃里克?里戈諾特供職於美國國家航空航天局設在帕薩迪納市的噴氣推進實驗室,他所做的第二份報告顯示, 2000年到2003年間三條分別名為黑克多利亞、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。Then, the paper puts forward a few points to discuss with the suggestion of quasi - party, and produces that : so called quasi - party, it ' s essence is that the intervening of party posses two status in litigation - intervening in action in chief and one party in intervening action
接著,對準獨立請求權第三人的提法進行了商榷,認為準獨立請求權第三人其實是第三人同時兼具了兩種訴訟身份? ?本訴的無獨立請求權第三人和參加之訴的一方主當事人。On the basic of the prevailing laws and regulations of our country, this paper analyzes the legal roles and basic terms of freight agenes in different businesses and studies the legal relation of such freight agents with clients or any third parties as well as their legal responsibilities in the case of merely acting as agents or otherwise as in dependent operating enterprises
摘要以我國法律法規為背景,分析了貨運代理企業在不同業務中的不同法律角色和基本條件,分別探討了貨運代理企業以貨運代理人和獨立經營人身份開展業務時與委託人和第三人的法律關系及不同的法律責任。Based on wang anyi s changhen ge, the multi - award winning novel that was voted the most influential work of the 90s in china, everlasting regret follows a legendary shanghai beauty from her glamorous days to her simpler life, as she struggles to preserve the dignity of her past while surviving the constant betrayal of her men
她從一個學生的身份開始蛻變,亮了一個相,摘下"上海小姐選美"第三名的桂冠。暗戀她的程先生知道,這位姑娘要展翼高飛了。王琦瑤這一飛,竟然鳥瞰了上海這座城市如何被時代洗刷的過程。Be in order to become independent the identity of the tripartite besides the insurance contract between insurance company and insurant, depend on professional technology and knowledge, act on mix objectively just manner, be its insurance mark to underwriter or insurant collection charge the person that caustic of survey, appraisal, appraise and reparations computation, palaver gives a proof
是以獨立於保險公司與被保險人之間的保險合同之外的第三方的身份,憑借專業的技術和知識,本著客觀和公正的態度,向保險人或被保險人收取費用而為其保險標的的查勘、鑒定、估損及賠款計算、洽商給予證實的人。Pre - level 1 is consist of two parts b and c, and level 1 to 3 is consisted of four parts a, b, c d
當中的第一至第三級的教練班訓練課程共分四部份,分別為甲部乙及丙部與及丁部。Enclosed are three copies of the authorization documents. please sign and return the first two copies using the stamp - paid return envelop. the third copy is for your own safe - keeping
隨函附上三份授權文件。請在前兩份上簽字,並用所附的郵資已付信封寄回,第三份文件請妥善保管。It is unsurprising because, although some of the figures differ from those in the third assessment report published in 2001, the changes are minimal and its broad conclusion, that something serious is happening and man is in part responsible, remains the same ( though the authors now say that man is “ very likely ” to be responsible, rather than just “ likely ” )
同時,它也並不出人意料,盡管個別數據與2001年發表的第三份報告略有不同,這些變化還是極其細小的,而且結論總體上沒有出入:氣候日益惡化,人類要承擔部分責任(只是這次專家們認為人類活動「極可能」 ,而不只是「可能」與之有關) 。This is the third environmental report of the joint secretariat for the advisory bodies on civil service and judicial salaries and conditions of service jsscs
這是公務及司法人員薪俸及服務條件諮詢委員會聯合秘書處薪諮會聯合秘書處的第三份環保報告。Camille parmesan, an ecologist at the university of texas, austin, and an author of the third assessment report of the intergovernmental panel on climate change, applauds the study
開米爾?帕爾梅森是德克薩斯大學(位於奧斯汀)的生態學家,也是政府間氣候變化專門委員會的第三份評估報告的作者,她贊同此項研究。A strong proxy signer protected proxy signature scheme without an authority, which is more reasonable and more efficient, is proposed. we also point out its advantages over original schemes
結合實際應用提出了一種更合理、更高效的不需要可信第三方的代理簽名人身份保密的代理簽名體制,並指出新體制相比已有體制的優點。There are a number of special and differential provisions relating to developing countries in the understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes. but almost all of these legal provisions are " loose " and " unenforceable "
對此,筆者也提出了一些建議,比如發展中國家可以以第三方的身份參與爭端解決積累知識和經驗,培養本國的法律人才,以減少爭端解決的費用。I am presenting briefly to the finance committee the third budget of the environment and food bureau
我現在簡單向財務委員會介紹環境食物局的第三份財政預算。In its third 5 - year corporate plan, the ura plans to assist the rehabilitation of about 540 buildings over the period
市建局在其第三份的五年工作計劃中,預計協助大約540幢樓宇進行復修。The final version of the third paper is due on session 24 in class
第三份報告修改過的最後版本必須在第二十四周的課堂上繳交。The 2000 - 01 budget will be the third budget of the hong kong sar government
2000 - 01財政預算案將是特區政府成立后的第三份財政預算案。The government of the hong kong special administrative region ( hksar ) and the shenzhen municipal government ( smg ) today ( november 21 ) signed an entrustment agreement on the third river improvement contract of the stage iii of the shenzhen river regulation project
香港特別行政區政府及深圳市政府今日(十一月二十一日)就治理深圳河第三期工程的第三份主河道建造合約簽署委託協議書,以繼續?手合作,紓緩邊境兩岸地區的水浸威脅。分享友人