第二眼 的英文怎麼說
中文拼音 [dìèryǎn]
第二眼
英文
the second sight-
Two : she had fair hair and big eyes
第二,她有一頭金黃的頭發和大大的眼睛Highly providential was the appearance on the scene of corny kelleher when stephen was blissfully unconscious that, but for that man in the gap turning up at the eleventh hour, the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward, or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before mr tobias, or, he being the solicitor, rather old wall, he meant to say, or malony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about
倘若不是他在最後這節骨眼兒上出現,到頭來12斯蒂芬就會成為被抬往救護所的候補者,要麼就成為蹲監獄的候補者第二天落個在法庭上去見托拜厄斯13的下場。不,他是個律師,或許得去見老沃爾14 ,要麼就是馬奧尼15 。這檔子事傳出去之後,你就非身敗名裂不可。In the morning when he crawled out of bed and went to replenish the fire, charles carney was sitting at the table, motionless, speechless, staring
第二天早上,他下床去添爐火,查理-卡尼赫然坐在桌子前,不動,不說話,睜大眼睛瞪著。Would ever iook twice at me. - dor, darling,
. . .會對我看第二眼的-多,親愛的- would ever iook twice at me. - dor, darling,
-會對我看第二眼的-多,親愛的Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she
我打開落地窗,朝他們走去,解除了對塞莉納的保護,通知她騰出房子,給了她一筆錢以備眼前急用,不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣,跟那位子爵約定在布洛尼樹林決斗的時間,第二天早晨,我有幸與他相遇,在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上,留下了一顆子彈,隨后自認為我已了結同這伙人的關系,不幸的是,這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒,並咬定她是我女兒。In addition, hermes brought eurydice back to hades after orpheus looked back towards his wife for a second time
此外,赫密士在歐律狄刻回首去望妻子第二眼的時候,把歐律狄刻帶到地獄,與俄耳甫斯相一致。On that second day, newspapers played the story big; its impact strengthened by eyewitness accounts from reporters on the scene.
就在那個第二天,報紙使事實誇大,並由於當時在現在的記者們親眼所見的第一手描述,使它更加引人注目。At breakfast brazil was the topic, and all endeavoured to take a hopeful view of clare s proposed experiment with that country s soil, notwithstanding the discouraging reports of some farm labourers who had emigrated thither and returned home within the twelve months
第二天吃早飯的時候,大家談的話題都是巴西,既然克萊爾提出來要到巴西的土地上去試試,於是大家就盡力用充滿希望的眼光去看待這件事,盡管聽說有些農業工人去了那兒還不到十二個月就回來了,帶回來令人失望的消息。Unusual peacocks are the argus pheasant, with eyelike spots on its secondary flight feathers, and the white peacock, thought to be a mutation of the common peafowl
不尋常的孔雀是阿耳弋斯(百眼巨人)般的雉,在第二飛羽上擁有眼睛狀斑點,白孔雀,就被認為是普通孔雀的變種。No harm in him. just a few. o sweety all your little girlwhite up i saw dirty bracegirdle made me do love sticky we two naughty grace darling she him half past the bed met him pike hoses frillies for raoul to perfume your wife black hair heave under embon se ? orita young eyes mulvey plump years dreams return tail end agendath swoony lovey showed me her next year in drawers return next in her next her next
哦心肝兒你那小小的白皙少女盡里邊我統統瞧見了骯臟的吊褲帶使我作了愛黏糊糊我們這兩個淘氣鬼格蕾斯達令187她他越過床的一半遇見了他尖頭膠皮管188為了拉烏爾的褶邊189香水你太太黑頭發一起一伏的豐腴魅力小姐年輕的眼睛馬爾維胖小子們我麵包凡溫克爾190紅拖鞋她生銹的睡覺流浪多年的歲月回來下端阿根達斯191神魂顛倒可愛的給我看她那第二年抽屜里返回下一個她的下一個她的下一個Historically, it is significant to instruct the development of budgeting management by employing the thinking and methods of futurology to study the evolvement of budgeting management and forecast the future of it. second, futurology and budgeting management are closely relevant because futurology is a subject for prediction, and comparably budgeting management is applied for future planning
以歷史的眼光,用未來學的思想方法研究預算管理發展的進程,從而預測預算管理的未來,對指引現在預算管理的發展有重要意義。第二,未來學作為預測未來的學科,而預算管理是對未來的規劃,兩者具有很大的相通性,未來學的原理內容可以作為預算管理的重要指導思想,運用到預算編制和預算控制中,從而大大增強它們的科學性。Terry, in only his second game as captain since taking over from david beckham, admitted no - hopers andorra lived down to all his pre - match expectations
特里,這只是在他接過貝克漢姆的隊長后的第二場比賽,承認他不會將這場對安道爾的比賽放在眼裡。It turned out that the welt on his buttock was the tip of a hypodermic needle that had broken off inside
於是我約了第二天的門診,就在此時,凱文開始嘔吐、發抖,接著他翻白眼。He said he would split open a raw irish potato and stick the quarter in between and keep it there all night, and next morning you couldn t see no brass, and it wouldn t feel greasy no more, and so anybody in town would take it in a minute, let alone a hair - ball
他說他可以把一塊愛爾蘭土豆掰開,把偽幣夾在當中間,這樣放一個晚上,第二天早上,你就看不見銅的影子了,也不會滑膩膩的了。鎮上的人誰都會一眼就收下它,不只是毛球會收。The third part mainly analyses the cause of m & as failure in china, in general, they are : firstly, the boundary of government behavior and enterprise behavior is unclear, and results in main body alternates, secondly, imperfection of policy and law restricts m & as, thirdly, enterprises lacks strategical insight, misunderstands economies of scale, fourthly, excess irrelative diversification management in order to evade risks, fifthly, lack m & as core competence oriented thoughts, sixthly, conformity implement after m & as does not attain recognition
第三部分著重分析了我國企業並購失敗的原因,概括起來有以下幾點:第一、政府行為和企業行為邊界模糊,導致主體錯位。第二、政策法規不健全,對企業兼并收購形成制約。第三、企業缺乏戰略眼光,誤入規模經濟誤區。The ? only ? true ? love ? is ? love ? at ? first ? sight ; second ? sight ? dispels ? it
真愛在於第一眼,第二眼就看不上眼了。Her first look on entering the room was at noirtier, whose face, independent of the emotion which such a scene could not fail of producing, proclaimed him to be in possession of his usual health ; her second glance was at the dying man
她走進房間來的時候,第一眼先掃向諾瓦蒂埃,諾瓦蒂埃的臉上雖然表露出這種情況下必然會生發的情緒,可仍然可以看出他不保持著往常的健康她的第二眼才掃向那個將死的人。Who is this who hasn ' t turned to give me a second look ? who is he
誰啊!居然都不看我第二眼,他是誰?Water in the uppermost " hole " or upper - most section of the ditch is meant exclusively for drinking ; the next lower section is where people wash rice and vegetables for cooking ; and washing of clothes is allowed only in the lower - most section of the ditch
他們用水十分講究,名為三眼井,即泉水噴涌的第一眼井供飲用下流第二眼井為洗菜再下流第三眼井方可用以洗衣服,嚴格分開,不準亂用。分享友人