第二通路 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrtōnglù]
第二通路 英文
alternate path
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 第二 : 1. （序數） second 2. （姓氏） a surname
  • 通路 : thoroughfare; highway; highroad; route; viae; lead; outlet; approach; passage; gangway; access; c...
  1. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  2. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。
  3. Passepartout was ignorant that, if the face of his watch had been divided into twenty - four hours, like the italian clocks, he would have no reason for exultation ; for the hands of his watch would then, instead of as now indicating nine o clock in the morning, indicate nine o clock in the evening, that is the twenty - first hour after midnight, precisely the difference between london time and that of the one hundred and eightieth meridian

    但是路路通並不了解，如果他的表面象那種義大利鐘一樣分做二十四個小時的話，他就一點也不可能象現在這樣洋洋得意了。若是那樣，當船上的大鐘指著早晨九點的時候，路路通表上的時針就會指著晚上九點，也就是二十四小時中的第二十一點，那麼他的表和船上的大鐘相差的時數就正好等於子午線一百八十度地區的時間和倫敦時間相差的時數。
  4. In the article we study the venture of the end stage of m & a. firstly, we clear the definition of merger and acquisition, m & a risk, venture discernment and so on ; secondly, introduce the status quo, analyse the acute tide on m & a in west country, get the enlightenment and find some problem to china enterprise ; analyse and epurate the six aspects, thirteen factors, and design thirteen corresponding indexes. then the coherent coefficient of integration is set up by fuzzy method and accurate value measurement

    本文的基本思路是：首先澄清相關的基本概念，如並購，並購風險，並購風險識別等；第二，介紹了企業並購的現狀，通過對西方國家風起雲涌的並購浪潮的分析，由此對我國並購的啟示，進而分析我國企業並購現存的主要問題，從而對企業並購整合加以界定；第三，對企業並購整合類型加以分析和提煉，總結出並購整合可以分為六大類型， 13個影響因素；最後，針對整合的六大類型、 13個因素，分別運用不同的方法，定性與定量相結合，對它們進行識別。
  5. The other parts is the study of the individuated intelligent agent based of concept semantic network built in the one parts, the agent build a individuated model on the frame of concept semantic network by analyzing the student " feedback information, and the line of the concept represent the correlation of the concept

    第二部分是對個性化智能代理的研究，這一部分的研究是以第一部分研究為基礎的，即在概念語義網路的基礎上構建一個智能代理系統。該系統通過分析學生的反饋信息，在概念語義網的結構上建立學生的個人興趣模型，並通過對概念之間的連線表示概念的關聯程度。
  6. In second part, the feasibility and necessity that a internuncial line of the railroad hinge ( lishu bay - cai yuan dam ) participate in new no. 1 light railway in chongqing is analyzed, at the point of technology and economy, at the same time, the pattern of operation and management is being probed. at last, the methods of joining and transferring among state railway. outskirts railway and routine public traffic is been analyzed

    本文第二部分對重慶鐵路樞紐內梨樹灣至菜園壩一條重要聯絡線參與重慶輕軌交通新號線進行研究，首先介紹重慶市客運現狀和交通路網現狀，結合重慶市鐵路樞紐的調整規劃，通過對梨菜線參與城市軌道交通的幾種運營模式和管理模式的比較，提出了一個比較適合重慶市特點的運營管理方案，並從技術、經濟、政策方面分析了其可能性和可行性。
  7. Edge uses a new modulation scheme - 8psk ( 8 phase shift keying modulation ) - to enable the transmission of large amounts of data at a high speed - 384 kilobits per second using existing gsm infrastructure

    Edge是一種介於現有的第二代移動網路與第三代移動網路之間的過渡技術。 edge將是通向3g的一個重要里程碑。
  8. Chapter two is data sample of system. it will discuss the data conversion theory, 24bit e - a data conversion, mux - channel switch sampling technology, and emc design. among them, we will introduce the principle and application of ads 1251, application of photomos technology in mux - channel switch sampling, and emc design with hardware and software of gas feed controller, which has good performance in reliability

    第二章介紹系統的數據採集，該部分包括24bit -采樣原理、多路信號切換採集技術和電磁兼容設計，其中，主要介紹了ads1251晶元的工作原理和應用， photomos技術在多路信號切換采樣中的應用，以及配氣控制器在硬體、軟體等方面所做的電磁兼容設計，通過這些設計使得系統具有很好的穩定性和抗干擾性。
  9. Our previous studies confirmed that the central pathway of trigeminal proprioceptive sensation consists of four orders of neurons, and neurons from the first - to the fourth - order are located, respectively, in the mesencephalic trigeminal nucleus ( vme ), the dorsomedial part of the subnucleus oralis of the spinal trigeminal nucleus and its adjacent reticular formation ( vodm - lrf ), the " zone - shaped area " [ including the caudolateral part of the supratrigeminal nucleus ( vsup - cl ), the dorsomedial part of the principal sensory trigeminal nucleus ( vpdm ), the area ventral to the motor trigeminal nucleus ( avm ) and the area dorsal to the superior olivary nucleus ( ado ) ] and the contralateral ventral posteromedial nucleus ( vpm ) of the thalamus. because the pathway is a novel one, there has been little systematic morphological data available so far regarding the neurotransmitters involved in this pathway

    該通路中第二、三級神經元所在地分別是三叉神經脊束核吻側亞核背內側區及其鄰接的網狀結構（ dorsomedialpartofthesubnucleusoralisofthespinaltrigeminalnucleusanditsadjacentreticularformation ， vodm - lrf ）和帶狀區[包括背側的三叉上核尾外側部（ caudolateralpartofthesupratrigeminalnucleus ， vsup - cl ）和感覺主核背內側部（ dorsomedialpartoftheprincipalsensorytrigeminalnucleus ， vpdm ）及腹側的兩個分別位於三叉神經運動核腹側和上橄欖核背側的暫命名為avm （ areaventraltothemotortrigeminalnucleus ）和ado （ areadorsaltothesuperiorolivarynucleus ）的兩個小核團] 。
  10. The paper includes three parts : part one raises the question, and put forward the western solution to the relation between science and technology and humanism by going back through western history of science and technology criticism. part two explores the cause of the two types of culture and the two types of science turning on parrel roads since modern times and the contemporary dilemma caused by the development of science and technology and ways to its solution - through historical reflection on the relation between science and technology and humanism. the last part puts forward " double stressing " on developing science and technology and upholding humanism

    文章分三部分：第一部分，通過對西方科技批判思潮的歷史梳理，提出問題並揭示西方哲學對科技與人文關系的理解及處理方式；第二部分，對科學技術與人文關系作了歷史反思，探討了近代以來兩類文化、兩類科學走上對立道路的原因以及科技發展帶來的當代困境及脫困方式；第三部分，在前兩部分的基礎上，提出發展科學技術與弘揚人文精神並重。
  11. Facilitating the configuration of protocol parameters, optimization of protocol operations, and more exact estimation of protocol performance, etc. basing on combinatorial theory and asymptotic method, we analyzed the properties of manets with nodes uniformly distributed in rectangular region. mathematical formulas of some basic properties of manets are obtained, such as the expected number of wireless links, mean node degree, the relation between network connectivity and radio range

    因此本文第二章基於組合學方法和極限思想研究了矩形區域內節點均勻分佈的無線自組網的幾項基本屬性，網路中鏈路總數的期望值，網路中節點度數分佈情況，以及網路連通性與無線信號傳輸半徑的關系等，得出了其解析描述。
  12. At about 4 am, the first lane and second lane of lantau link before the toll plaza were closed for roadwork. a private car driven by a 42 - year - old man was travelling along lantau link towards the airport and reportedly rammed the rear part of a truck parking on the first lane before the toll plaza to direct traffic

    早上約四時，青嶼干線近收費亭前的第一及第二行車線正進行重鋪路面工程，一輛由一名四十二歲男子駕駛的私家車沿青嶼干線行駛，該輛私家車到達收費亭前據報撞向一輛停泊在第一線指揮交通的工程車。
  13. Abstract the paper gives a circuit of second band active filter ? made of secondary current transmitter, it not only is of the function ? of the voltage filter, but also the current one

    摘要提出一種使用第二代電流傳輸器構成的二階帶通有源濾波器電路，它既可實現電壓濾波功能，也可實現電流濾波功能
  14. The paper, which is based on the " research and development of the speed - up train ' s manipulation of optimization and train simulator " project, concerns the sound system in the train simulator. in the paper, the sound system includes two parts contents : firstly, improving the sound effect of the sound simulation system in the train simulator and enhancing 3d sound effect, such as sense of distance, sense of orientation, doppler effect etc, to make the sound of training environment more verisimilar ; secondly, realization of the speech communication in network between teacher and student in the train simulator

    本文是以鐵道部科技發展項目「提速列車優化操縱與機車模擬器研究開發」為依託，對機車模擬器的聲音系統進行研究：第一，對機車模擬器中聲音模擬系統的音效進行改進，增加3d音效，如聲音的距離感、方位感、多普勒效應等，使得訓練環境音響更加逼真；第二，實現機車模擬器中教員與學員間的語音網路通訊。
  15. The second part combining with the background of sustainable development, discusses the opportunity and the problems which the study of air rights faces. the third part tries to blaze a new trail in methodology directed against the problems raised in the second part, to introduce the legal economic analysis method in the study of the air rights system, and inquire into the tendency of air rights in accordance with sustainable development strategy. the last part bases on the discussion above, points out the momentous theoretical significance and pratical significance to erect the system of air rights, and in order to comply with the trend of land stereoscopic utilization in our country, it tries to put forward the design of establishing the system of air rights which can meet the d emands of sustainable development in the legislation of real rights system, land management and environmental protection

    本文共分為四個部分，文章的第一部分主要是簡單地介紹空間權的產生和發展，並通過各國空間權制度的比較研究，著重探討了空間權的一些基本理論問題；文章的第二部分結合可持續發展的時代背景，闡述空間權制度研究面臨的機遇和存在的問題；文章的第三部分則主要是針對第二部分的問題，進行方法論的創新，試圖在空間權制度的研究中引入法律的經濟分析方法，探討空間權面對可持續發展戰略的發展趨勢；文章的最後一部分主要是在前文論述的基礎上，指出我國建立空間權制度的重要理論意義和現實意義，并力圖在我國物權立法、土地管理立法、環境資源保護立法中提出建立適應可持續發展需要的空間權制度的設計思路，以順應我國土地立體利用的趨勢。
  16. A third border link at lok ma chau, which connects with the ntcr by a grade separated interchange, was completed in december 1989

    位於落馬洲的第三條邊境通路，經由一個分層道路交匯處與新界環回公路接連一起，並於一九八九年十二月完成。
  17. To cope with the increasing volume of traffic to and from china, a second bridge at man kam to and a new border link at sha tau kok were completed in early 1985

    由於來往中港兩地的交通量日漸增加，為了疏導交通，文錦渡的第二條橋梁，以及位於沙頭角的新邊境通路，已於一九八五年年初完成。
  18. Each of us, like christ himself, must point to those paths which will redirect from the second way to the first the steps of those who have allowed themselves to be tempted by the approach roads ; and above all let not the beginning of these paths be too painful, nor appear too difficult of access

    而必須像基督那樣，向那些受到環境誘惑的人指出從第二條路通往第一條路的途徑尤其是不能讓這些途徑的開頭那一段太險峻，顯得太不好走。
  19. The next morning poor, jaded, famished passepartout said to himself that he must get something to eat at all hazards, and the sooner he did so the better

    第二天，路路通是又餓又累，他對自己說，不管三七二十一，得先想辦法吃飯，越快越好！
  20. The author argues that firstly, a circumjacent perspective can change the self - recognition of china in the times of self - conceit or westernization ; secondly, to study and criticize overseas sinology and to pinpoint the differences between the researchers at home and those aboard, we can define the problem consciousness and standpoint in chinese humanities ; thirdly, a cross - research of cultural history can avoid the narrowness both in research field and in the choice of documents

    作者嘗試提出：第一，從周邊看中國，可以改變過去以自我為中心想象天下的時代和以西方為唯一鏡子的時代的中國自我認識；第二，通過對海外中國學的批評和研究，了解他們與中國本土研究者在方法和思路上的差異，可以明確中國文史研究的問題意識和自覺立場；第三，提倡交錯的文化史研究，可以避免研究領域和研究資料的偏狹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書