筆記小說 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐjìxiǎoshuō]
筆記小說 英文
literary sketches
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 筆記 : 1 （用筆做記錄） take down （in writing）2 （做的記錄） notes 3 （一種文學的體裁） a type of lite...
  1. He turned out stories and sketches to exemplify the generalized jottings of his notebook.

    他根據筆記里歸納起來的東西寫了一些短篇小說和小品文。
  2. In the days of imperial examinations, the poetry considered as the main stream of literature, fiction, miscellanea, notes, and drama all serve as the popular styles for the candidates who somehow have a particular feeling for them

    摘要在科舉時代，無論是被視作文學主流的詩文，抑或作為文學邊緣的小說、雜記、筆記、戲劇等體裁的作品都與科舉有著千絲萬縷的聯系，而這種聯系又源於士子對科舉的認識和科第情結。
  3. On colloquialism in literary sketches of the qing dynasty

    清代筆記小說中的俗語詞研究
  4. Why jiyun puts notes - story being in the realm of philosophy

    紀昀何以將筆記小說劃歸子部
  5. Wang zengqi : the first speaker of new literary sketches

    新筆記小說的首發先聲者
  6. On commercial tendency of literary sketches in ming dynasty

    試論明代筆記小說的市井化傾向
  7. On taoist assist - the - world sketchbooks

    濟世體道教筆記小說初探
  8. The development of literary sketches and a study of tang and song society

    筆記小說的演變與唐宋社會研究
  9. Coexistence and replacement of old and new elements of the vocabulary of the medieval chinese language revealed in the literary sketches of the wei, jin, and six dynasties

    從魏晉六朝筆記小說看中古漢語詞匯新舊質素的共融和更替
  10. From the stand of taoist cultural standard, the author puts forward the concept of taoist assist - the - world sketchbooks, and makes a preliminary study of such issues as thought prototype and theme classification, religious purpose accumulation and literary characteristics, etc

    摘要從道教文化本位的立場出發，提出濟世體道教筆記小說的概念，並從濟世體道教筆記產生的思想原型及其主題類別、宗教意蘊、文學特徵等幾個方面，對濟世體道教筆記小說作初步探討。
  11. Negroponte says the new computers address the power issue by running on only a fraction of the energy needed for regular laptop computers

    說新的電腦只需傳統筆記本所需的電力的一小部分來續航，解決了這個問題。
  12. Dickens thoroughly represent 19th century english prison in his novel, and the four diplomats of the late qing dynasty - guo songtao, liu xiheng, xue fucheng and song yuren also made detailed narration about the english prison in their works

    摘要在自己的小說中，狄更斯對19世紀英國監獄做了深入的表現，郭嵩燾、劉錫鴻、薛福成和宋育仁等晚清4外交官也在自己的日記或筆記中，對英國監獄做了比較詳細的記述。
  13. This kind of describing mode can be still used continuously in historical records, sketches of unofficial history and novels

    這種情形的描寫模式在後世史書、乃至野史筆記和小說中仍在持續沿用。
  14. A series of notebooks containing the seeds of ideas for his original stories fetched 139, 650

    一套記錄他原創小說構思萌芽的筆記本以139 ， 650英鎊的價格售出。
  15. Such as the advertisement of the computer, quite a lot are that the form of the goods show, purple light note - books are different, the little boy says, use the purple light note - book, has realized that handles official business automatically, my father can go home ahead of time

    比如電腦廣告，很多都是商品形式展示，紫光筆記本不同，小男孩說，使用紫光筆記本，實現了自動辦公，爸爸可以提前回家了。
  16. Preparing for next week : read the instructions ( in the class notes ) for little paper # 3, " seeing both sides of a dispute ", due on session 9

    下周準備：請閱讀課堂筆記中小論文三（檢視爭議中的雙方）的寫作說明，繳交期限為第九堂課。
  17. Draft passages in proust ' s 1909 notebooks indicate that the transition from essay to novel began in contre saint - beuve, when proust introduced several examples to show the powerful influence that involuntary memory exerts over the creative imagination

    普魯斯特1909年筆記中的某些草稿片段顯示，從論文到小說的過渡始於撰寫「駁聖-伯夫」的過程中，當時普魯斯特介紹了幾個事例，以證明無意識的記憶對于創造性想象力的強大影響。
  18. Some literary sketches in tang dynasty described many active merchants in changan

    摘要唐代筆記小說中描繪了不少活躍在長安的商人。
  19. On the language value of sketchbooks of the qing dynasty

    試論清代筆記小說的語料價值
分享友人
分享到 Line

分享到臉書