等同原則下 的英文怎麼說

中文拼音 [děngtóngyuánzéxià]
等同原則下 英文
equi-average principle
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 等同 : equate; be equal
  1. This part mainly covers the theory of the media criticism of the four important stages and figures of " frankfort school ", " mcluhan ", " later modem ", and " globalism ". through their logical connection and development process, it brings into light their common spirit and tradition, and provides the following with theoretic background and principle standpoint

    這一部分主要對「法蘭克福學派」 、麥克盧漢、 「后現代」以及「全球化」等四個重要階段和人物的媒介批評作一個理論的廓清與梳理。尋找其中的邏輯聯系和發展脈絡，並揭示其共同的精神與傳統，為下文探求傳媒的本質、追尋傳媒的意義提供一個理論背景和原則立場。
  2. Such research can lead to a new flight procedure design methodology, which copes with these problems and makes strong economical senses. under the guidance of aviation safety, efficiency, regularity and economy, this thesis applies the principle of the instrument flight procedure, firstly, to research the current vor / dme instrument flight procedure, namely the vor / dme instrument flight procedure ( vor / dmf. ifp ), its holding procedures, departure routes, arrival routes, and approach procedures, cor the terminal airspace

    本文在安全、效率、正常和經濟的原則下，運用儀表飛行程序設計的思想和原則，首先對在vor / dme導航臺上建立儀表進場航線、等待程序、儀表進近程序和儀表離場航線等機場空域內的飛行程序的設計方法進行了研究，總結出不同位置的vor / dme儀表飛行程序的布局形式、適用情況及其優缺點，並首次提出了以vor / dme為基準的封閉圓弧進近程序；其次，研究了基於vor / dme導航臺的區域導航飛行程序的設計方法；最後，研究了在現有的vor / dme儀表飛行程序上建立區域導航飛行程序的設計方法。
  3. Firstly, by numerical and theoretical analysis, the author compares some existent confidence intervals, for example, " exact " confidence interval, wald confidence interval and bayesian confidence interval, and finds some deficiencies points of the confidence intervals, whose modification version has been proposed. also, several better confidence intervals such as are also presented. secondly, for given confidence coefficient and interval width, the author constructs a class of asymptotical two - stage interval estimate procedures. at the same time, under varies restriction of confidence coefflcientent interval width, the optional sample size of the first stage has been computed by numerical computation. the numerical computation shows that the method considered in this dissertation have good properties and applied value

    同時，由於poisson分佈的特性，我們知道不存在其參數區間長度小於0 . 5的置信區間，基於這些情況，我們主要展開了以下兩個方面的研究：一是利用數值計算分析與理論分析的方法對現有的若干置信區間如「精確」置信區間， wald置信區間， bayes置信區間等進行分析比較，發現了一些缺陷，針對這些缺陷，我們進行適當的修正，並得到幾種性質較好的置信區間如：修正大樣本區間jeffreys原則下置信區間二是針對已給定的置信系數與區間長度，我們提出了一種漸近的兩階段區間估計程序，並利用數值計算的方法，在各種置信系數與區間長度限定下，算出了最優的第一階段觀測次數（抽樣量） ，大量數據表明，本文考慮的方法性態良好，具有應用價值。
  4. Nextly, to narrate the emergence, history, current situation and the future of network accounting in the summarize. once more, on the text this paper studies and discusses the fundamental, including network accounting connotation, similarities and differences of network accounting and traditional manual accounting and cais, technology criteria of network and some advantage ; influencing, on trad - itional accounting theory ( mainly focusing on, general principle etc. ), ob - taining and making use of information ; specialty, risk and precautionary, and so on. it puts forward the consult and sug - gestion

    再次，在主體部分圍繞網路會計的基本原理（包括網路會計的內涵、網路會計與傳統手工會計和會計電算化的異同、網路會計系統的技術標準、及其具有的優點） ，網路會計對傳統會計理論的影響（集中在會計的核算前提條件、核算一般原則等方面） ，網路會計下會計信息的獲取與使用，網路會計具有的特殊性及由此產生的風險和防範措施等若干方面進行詳細的研究和探討並闡述個人的基本觀點，從而為網路會計在我國的健康順利發展及為經濟建設服務提供有益的參考和建議。
  5. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  6. Aiming at the actuality of advertisement in cities and the leaks in city building management, this article use urban design, environment behavior and other correlative theories, reference others harvests from many knowledge domains, to analyse in system the economic function of advertisements, influence space and environment of cities, effect on the vision and sentience of human being, advertisement scale in different dynamic states, different space and different nodes, the relationship between advertisement and city territory in different characters and different functions and so on ; to summarize the chief principles followed in the city planning ; put forward material design method. all of the work are for the sake of providing theory base for city designers, providing safeguard in law for city managers and providing rational goals and avenue for the improvement of habitational environment

    本文針對廣告在城市中的現狀，及建設管理中出現的漏洞，運用城市設計、環境行為學和其它一些相關理論，借鑒多個學科的研究成果，系統地分析了廣告的經濟作用，廣告對城市空間環境的影響，廣告對人視知覺的影響；不同運動狀態下的廣告尺度，不同空間、節點的廣告尺度、色彩；不同性質，不同功能的城市用地與廣告之間的關系等等；總結出廣告在城市規劃設計中所遵循的原則，提出了具體的設計方法，力求為城市設計者提供理論基礎，為城市管理者提供法律保障，為人居環境改善提供合理的目標與途徑。
  7. The model of variability of submergence depth is established based on the law of volume balance, and the changing trends of parameters like submergence depth etc are analyzed. according to the principle of supply and discharge balance, the method to predict oil yield is presented. subject to different objective functions, the corresponding optimum combinations of suction parameters are analyzed, and the importance of choosing objective function to optimum combination of suction parameters is emphasized

    本文研究了油井流入動態關系，根據井筒內液量平衡原理，建立了沉沒度變化的數學模型，分析了沉沒度等參數變化規律；根據油井供、排平衡原則，得出了抽油泵排量系數相對穩定狀態下產量預測的關系；分析了不同目標函數下，油井抽汲參數的組合效果，指出了目標函數選取對參數合理組合的重要性。
  8. All the results can be utilized by engineers, during the designing and construction. the main conclusions are listed as follows : ( 1 ) based on the shortest line between weak interbed and limit of excavation and the location of point of intersection between limit of excavation, classification of weak interbed distribution is set up, and the distance of distribution is defined ; ( 2 ) according to the strength and deformation equivalent principle, influence zone of weak interbed is introduced, and a new method to simulating the weak interbed with thickness is built ; ( 3 ) some quantificational results on influence of weak interbed respectively at crown, right shoulder and right wall are summarized ; ( 4 ) some quantificational results on influence of weak interbed with the distance between weak interbed and limit of excavation 0. 2d, 0. 5d, l. od are gained ; ( 5 ) some quantificational results on influence of weak interbed in the rock mass with confining coefficient 0. 38, 1. 0, 1. 5, 2. 0, 3. 0 are summed up ; ( 6 ) some quantificational results are summarized on influence of the underground surrounding rock mass stability with weak interbed, in the representational surrounding rock mass graded ii, iii, iv ; ( 7 ) according to the studying results some advices are suggested on designing of underground engineering

    主要結論如下： （ 1 ）以軟弱夾層到開挖輪廓線最短距離和最短距離線與開挖輪廓線的交點位置為指標對軟弱夾層的分佈部進行了分類，並確定了軟弱夾層分佈距離； （ 2 ）根據強度等效和變形等效的原則，引入了軟弱夾層影響帶的概念，建立了模擬軟弱夾層厚度的一種新方法； （ 3 ）總結出了軟弱夾層分佈在拱頂、右拱肩、右邊墻時對地下洞室穩定性影響的量化指標； （ 4 ）分析出了軟弱夾層距開挖輪廓線0 . 2d 、 0 . 5d 、 1 . 0d三種情況對地下洞室穩定性影響的量化指標； （ 5 ）總結出了在不同的側壓力系數（ 0 . 38 、 1 . 0 、 1 . 5 、 2 . 0 、 3 . 0 ）地應力場中軟弱夾層對穩定性影響的量化指標； （ 6 ）得出了在、 、代表性圍巖中軟弱夾層對穩定性影響量化結果； （ 7 ）根據數值試驗成果提出了在有軟弱夾層圍巖中地下洞室設計原則的幾點新內容。
  9. This paper deals with seismic response of a tunnel - soil system immersed tunnel ， as an underground structure ， must be compatible with the deformation of the surrounding soil thus the simplified model for a tunnel - soil system is established through two steps at the first step ， an mdof system is developed for modeling the foundation soil to this end ， dynamic behavior of the foundation soil is analyzed a typical section of the foundation soil simplified as a single mass - spring system on the basis of some equivalent criteria those mass are linked longitudinally by elastic springs to form an mdof system at the second step ， the tunnel is treated as a beam on elastic foundation ; that is ， the tunnel is connected with the soil massed to form a tunnel - soil system this model has been applied to the seismic analysis of huangsha fangcun immersed tunnel across the pearl river in guangzhou design recommendation is proposed on the basis of this analysis

    研究沉管隧道在地震條件下整體受力的分析方法分兩步建立計算模型第一步通過分析場地地基土切片的動力特性，根據等效原則將其化為等效單質點體系，然後在縱向用等效彈簧連接而成為多質點體系的地基土計算模型；第二步將隧道看作彈性地基梁與上述多質點體系通過等效彈簧連結而得到土隧道體系的計算模型本文結合廣州黃沙芳村珠江水下隧道工程實例建立了具體的計算模型並對多種不同的約束條件，進行了縱向與橫向地震響應時程分析，為該隧道的抗震設計提供依據
  10. The aim of this paper is to research the theoretical basis, specific measures and relative policies in order to perfect the property tax system of our country. through describing the current situations of our property tax system and analyzing its features and its problems and causes, we should build a scientific, tight and complex property tax system. meanwhile, we must follow our real conditions to use the international experience and combine the request “ levying a unified and standardized property tax ” in the 3d party sixteenth

    本文從我國財產稅制的現狀和存在問題出發，通過對國外財產稅體系的描述，在借鑒國際經驗的國情基礎上，就改進和完善我國財產稅制進行了理論及征管實踐研究，主張以物業稅為主導，合理歸並財產稅收體系中的現有稅種，適時開征遺產稅與贈與稅，同時提升財產稅收的立法層次並適度分權，建立完善財產評估制度等配套措施，在效率優先、兼顧公平的原則下，充分發揮財產稅的財政職能和公平財富的職能。
  11. For years, sheng meei machine mfg., co. has under chairman mr. pin lee competent leadership, excellent performance of everyone in sheng meei and reliable quality of these machines, sheng meei mfg., co. has now become one of the largest knitting machinery manufacturers in the world. the distinct machine quality and sophisticated function, advanced performance at highest reliability has won industrial confidence and popularity, and had also made sheng meei machine mfg., co, s name being announced fooicially as one of the top 500 enterprises in taiwan. zhang jia gang sheng meei machine co., ltd. is located in china main sweaters shopping center situated in a golden triangle of south jiang su province in miao qiao town. the factory is just twenty kilometers away from zhang jia gang harbor and shang hai porby east, and adjacent to nan tong harbor by north, a perfect location with convenient access to all inland transportation

    三十多年來，總公司秉執著永續經營的理念和宗旨，在不進步就是落伍的原則下，不斷地創新與超越，從早期製造銷售各式手搖編織機，至一連串自行開發出全新全自動多功能的電腦自動編織機及提花機，躍居為世界一流水準的電腦毛及編織機製造廠。多年來，在董事長李賓先生的領導下，全體同仁群策群力，本著誠信踏實創新突破之精神，努力經營，不但產品行銷國內各地，而且遍及亞洲美國中東中南美洲與非洲等國家和地區，深受客戶的肯定信賴與喜愛。今日的盛美公司，更是世界數一數二的手搖及全自動毛衣編織機製造廠，躍居世界領先地位。
  12. Only the equivalents infringement can protect the patentee ’ s patent right thoughtfully. the doctrine of the equivalents evolved from the practice of the administration of justice

    這就決定了相同侵權判斷在大多數情況下無法適用，惟有藉助等同原則方能周到保護專利權人的利益。
  13. Under the principle of reciprocity and mutual benefit, we are ready to establish long term cooperative relationship with domestic and overseas businesses in the farming, transportation and logistics of aquatic products, create fine trade condition in common efforts and jointly promote the development of china ' s aquatic products farming and processing industries

    在互惠互利的原則下，我們願以國內外所有水產品養殖、運輸、產品物流等公司建立良好的長期合作關系，共同營造良好的貿易氛圍，共同促進中國水產品養殖及加工業的發展。
  14. But what is not said is that the recent ramsar strategic plan ( 1997 - 2002 ) which was adopted in brisbane states that wise use is synonymous with sustainable use, and that human usage on a sustainable basis is compatible with ramsar listing and conservation in general

    二零零二） ，該計劃提倡持續使用濕地等同善用濕地，而人類在符合持續使用的原則下使用濕地，是符合拉姆薩爾公約的條例及保育原則。
  15. At the same time, in order to promote enterprise ' s reform and the development, this company hopes in to be friendly, to be equal, is honest, the code of honor and under the mutually beneficial principle pools capital, the cooperation with the chinese and foreign from all walks of life man of insight, perfectly unifies yours advanced item and the abundant capital superiority with our good investment environment and the broad market prospect, together will develop happy tomorrow

    同時，為了促進企業的改革與發展，本公司願在友好、平等、誠實、守信和互利的原則下與中外各界有識之士合資、合作，把您的先進的項目和雄厚的資本優勢同我們良好的投資環境和廣闊的市場前景完美地結合起來，共同開拓美好的明天！
  16. Regulations made under this section may make different provisions in relation to different classes of business, and, without prejudice to any other provisions of this section, any such regulations imposing requirements in respect of premises may impose on the occupier of the premises to which such regulations apply responsibility for compliance with those regulations

    根據本條訂立的規例，可就不同類別的業務訂立不同的條文，而在不損害本條其他條文的原則下，該等就處所而施加規定的規例，可對該等規例適用的處所的佔用人施加須遵從該等規例的責任。
  17. We must always maintain our open policy and we must always develop economic and trade exchanges with all friendly countries on the basis of equality and mutual benefit

    中國必須堅持開放的政策，在平等互利的原則下，同世界一切友好國家發展經貿往來。
  18. In terms of strength and ductility, the concept of specified yield point is put forward. based on the principle that under the same condition ( that is, the size of cross section, material strength and reinforcement ratio are identical ), the resultant ultimate moment must be identical, the compression failure of frp reinforced concrete beam is equal to the tension failure for the viewpoint of design and calculation

    從強度與延性兩方面的綜合考慮，提出了纖維增強塑料筋名義屈服點的概念，對發生受壓破壞的纖維增強塑料筋混凝土梁，按照同樣條件下（截面尺寸、材料強度、截面配筋率等均相同）截面承載力相等的原則等效轉化為受拉破壞進行設計與計算，以此確定纖維增強塑料筋的強度折減系數_ f 。
  19. Moreover, a concept model for the service market, a detailed analysis on the service function on telecom products market and its economic and social benefit have been designed and made in this paper. furthermore, it formulates the developing strategies for the telecom service market in consideration of many aspects such as the developing phase and frame of the service market, service model, market strategy, combination of service and market and future developing direction, etc. the paper also analyzes the example of service system of foreign telecom suppliers. the suppliers should provide low - cost and high - value service for telecom operators, and help the operators to strengthen their core competition ability for the enterprises, at the same time, the suppliers will transfer their service model from present open model to a new value added model gradually

    本文從電信產品服務的現狀出發，深入研究了其存在的問題和採取的相關對策，設計服務市場的概念模型，詳細分析了服務對電信產品市場的作用及其所產生的經濟、社會效益，並從服務市場的開發階段、電信業的服務市場架構、服務模式、供應商的服務市場戰略、服務與市場融合及服務市場未來發展方向等方面重點闡述了電信服務市場的開發策略，並進行了相關國外電信供應商的服務體系實例分析，說明供應商應為運營客戶提供低成本、高增值的服務，協助其提升企業核心競爭力，同時供應商的服務模式也將從現有的粗放型逐步轉換成有償增值服務的新模式，通過該新模式運作力求客戶滿意與公司效益的平衡，在保證客戶滿意的原則下，既增長客戶所需求價值，又能同時增強公司的核心競爭力，力求實現客戶滿意和公司滿意的雙贏目標。
  20. Based on the tests of multi - ribbed composite wallboard, the characteristic of wallboard under different loading states have been analyzed in this paper, the corresponding mechanics computational models have been proposed, the multi - ribbed composite wallboards have been equivalent to uniform silicate wallboards, the practical calculated formulation on elastic - stiffness of multi - ribbed composite wallboard has been proposed, the calculation results accord ell with the tests results, so that the proposed formulation can be used in practice

    摘要在密肋復合墻板試驗研究的基礎上，分析了密肋復合墻板在不同受力狀態下的受力特點，提出了相應的力學計算模型，並採用剛度等效原則將密肋復合墻板等效為均勻的硅酸鹽板，建立了密肋復合墻板彈性剛度的實用計算公式，計算結果與實測結果符合較好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書