策略性規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [cèlüèxìngguīhuà]
策略性規劃 英文
planeamento estratgico
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 略 : Ⅰ名詞1 （簡單扼要的敘述） summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 策略性 : strategic
  • 策略 : 1 （制定的行動方針和斗爭方式） tactics 2 （講究斗爭藝術） tactful 3 [數學] （對策） policy; strat...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Formalisation of a strategic planning process for banking supervision ; development of a formal risk assessment framework and quality assurance programme

    制定銀行業監管的正式策略性規劃程序制定正式的風險評估制度和品質保證計劃
  2. For strategic planning purposes, projections of geographical distribution of population and employment by transport study zones for more distant future are prepared in accordance with specific scenarios on future land - use strategies

    人口及就業分佈推算數字為進行策略性規劃工作，本署按照未來土地用途策略的特定方案，按各個運輸研究區編制了較為長遠的人口及就業分佈推算數字。
  3. We fully accept that the strategic planning should be people - oriented, i. e. addressing the social, economic and environmental needs of the people of hong kong

    我們完全接受策略性規劃應以人為本的原則，即處理香港人的社會、經濟和環境需要。
  4. From 1991 - 94 he was special adviser on strategic planning to the secretary of state for the environment

    -為環境國務大臣提供策略性規劃之特別顧問（ 1991 - 1994年）
  5. At the same time, this project can be also used in strategic organizing, to assist in judging the resource demands ; when a specific distribution point has operation needs, the number of vehicles needed in service routes can be decided in advance according to a weekly cycle of main shift schedule

    同時，本方案也能運用在策略性規劃上頭，協助判斷資源的需求，當特定配送點產生營運需求時，可依每周一周期的主班表，事先決定服務路徑所需的車輛數量。
  6. These projections are referred to as the territorial population and employment data matrices. they are intended for internal use by government departments for strategic assessment on infrastructural requirements under different land - use scenarios. during 2004, data matrices were prepared under two land - use scenarios for the design years of 2006, 2011, 2016 and 2021 for different strategic planning applications

    二零零四年，本署根據兩個土地用途方案，為二零零六年、二零一一年、二零一六年和二零二一年這幾個設計年編制了數據矩陣，以便在進行不同的策略性規劃工作時供作參考。
  7. To arouse awareness and interest in strategic planning among the young people, a special community involvement project, entitled " hong kong 2030 creative planning design competitions ", was launched in february 2002. through joint efforts with the education department and the hkeducationcity ( a project funded by the quality education fund ), the young people, whether they are students or workers, have been invited to express their aspirations and proposals for the development of hong kong in year 2030 by designing web - pages, computer games and planning proposals

    為了喚起他們對策略性規劃的興趣，我們與教育署及香港資訊教育城（優質教育基金資助的大型計劃）於2002年2月合辦了一個全港性的活動名為香港2030規劃創作比賽。不論是在學或就業的青少年，都可以藉著網頁、電腦游戲或規劃設計，表達對2030年之香港的期望和建議。
  8. Prior to his employment with us, mr. tsang held key positions in finance and treasury at multinational corporations such as basf and hoechst. prior to that, he worked in global commercial banks in the united states and held managerial positions in merchant banking and corporate finance, credit policy, credit risk rating as well as strategic planning

    加入本集團之前，曾先生曾在basf及赫斯特等跨國企業擔任財務及資金管理要職，早前亦曾在美國的國際商業銀行擔任管理要務，參與商業銀行企業融資信貸政策信貸風險評級和策略性規劃工作。
  9. The award integrates the world class malcolm baldrige national quality award in the us to evaluate performance of enterprises through 7 criteria, namely leadership ; strategic planning ; customer and market focus ; information and analysis ; human resource focus ; process management ; and business results

    此獎項以世界級美國鮑烈治國家優質評審標準為藍本，透過7個貫徹企業管理各方面的范疇評估參選機構的質素，其中包括： 1領導才能2策略性規劃3客戶及市場焦點4資訊及分析5人力資源焦點6程序管理及7公司業績。
  10. The overall approach to strategic planning should be people - oriented rather than only to maximise economic gain

    策略性規劃的整體方向宜以人為本，而非只著眼于經濟效益。
  11. The process of discussion on administrative restructuring started four years ago, following the university s academic review of the faculty of arts in 2001 which recommended that the faculty should undertake strategic planning and rationalization of the curriculum and of administrative procedures to stimulate intellectual synergies and research, cross - departmental collaboration, and to enhance academic leadership

    行政重組的討論過程始於四年前。 2001年，大學對文學院進行學術檢討，檢討結果建議文學院應作策略性規劃並將課程及行政程序理性化，以激發知識的協同效應及研究、跨部門合作，以及爭取更佳的學術領導地位。
  12. A theme visit to london by a team of four professional grade staff was organized in march 2004, where experience was shared in strategic planning and local plan making and application processes in london

    二零零四年三月，我們安排了四名專業職系人員到倫敦作專題訪問，就策略性規劃及地區規劃圖的制訂及申請程序等工作，與當地人員交流經驗。
  13. As a strategic planning study, the " hong kong 2030 " only explores the development of the border area, ( including the river loop area ) at a conceptual level, and puts forward development options for public consideration and discussion

    香港２ ０ ３ ０屬于策略性規劃研究，所以有關的研究只會對邊境地區（包括河套區）的發展作概念性的探討，並提出不同的發展構想，供公眾參考和討論。
  14. " they have linked it with profitability, defined it from the customer ' s point of view, and required its inclusion in the strategic planning process.

    他們看見品質與盈利的關系，懂得從顧客的角度來界定品質，及將之包含在策略性規劃中
  15. It says little about strategic planning, it is at most a paper containing mechanical forecasts

    研究很少提及策略性規劃，只包含機械性的展望。
  16. Strategic planning training division

    策略性規劃及培訓署
  17. The hk2030 study is a territory - wide study focusing on strategic land use planning

    香港2030是一項全港策略性規劃研究。
  18. The study should review and prioritise the strategic planning objectives for hong kong

    這研究應該檢討香港的策略性規劃目標，並訂定它們的優先次序。
  19. It could be in grave danger on studying strategic planning mechanisms of tokyo, singapore and london

    研究東京、新加坡及倫敦的策略性規劃機制極為不智。
  20. Socio - economic development trends in guangdong province and the implications on strategic planning in hong kong

    廣東省社會經濟發展的趨勢及其對香港策略性規劃的影響；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書