管理承包商 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnlǐchéngbāoshāng]
管理承包商 英文
management contractor party
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. However, the employer ' s claim is not easy, especially when the matter is complex and serious. usually, it involves many parties, corresponding professional knowledge ( law, economic, technology, project management ) and consuetude. so the solution process is very complicated

    然而，業主對承包商的索賠並不是一件簡單的事情，特別是重大而復雜的問題，它往往涉及到多方面的當事人和相應的專業知識（法律、經濟、技術、項目管理等）及慣例，解決程序十分復雜。
  2. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  3. As one of the contracted agricultural technology extension project in shanxi province, the jinnan cattle feeding and management technical package exte nsion project, assigned by science and technology committee of shanxi province i n 1999, directed on the problems, such as extensive cattle feeding and managemen t, low sale percentage of commercial beef cattle, low meat production, low repro ductive survive rate of cows and poor economic returns, to increase the scientif ic contents and economic returns of cattle industry by adopting technical packag e including beef cattle crossbreeding, beef cattle feeding and management, cow ' s feeding and nutrition, calf raising, stover processing, and supplementation for grazing cattle in winter and spring etc

    「晉南牛飼養管理配套技術推廣」是山西省科委1999年度下達「山西省農村技術承包」項目，其目的是針對我區廣大農戶養牛飼養管理粗放、商品牛出欄率低、產肉率低、母牛繁殖成活率低、經濟效益差等缺點，通過採用肉牛雜交改良、改良肉牛飼養管理、加強母牛飼料營養、犢牛培育、秸稈氨化、放牧牛冬春補飼等配套技術，達到提高養牛業科技含量，增加養牛業經濟效益的目的。
  4. In addition to giving general guidance and technical advice on tendering procedures and contract administration matters in respect of works contracts, environment, transport and works bureau maintains a register of approved works contractors and a central works contractors performance report system and provides financial vetting support where necessary

    環境運輸及工務局除就工務合約的招標程序及合約管理事宜提供一般指引及技術上的意見外，更備存一套認可工程承包商名冊，和設有工程承包商表現評核報告制度，並在有需要時協助審核承包商的財政能力。
  5. This article suggested : successful bid is determinated by the contractor ' s proportion of comparative advantage during tender, and we should keep hold of the dynamic comparative advantage theory. in order to create comparative advantage and keep up incincible position in ripening industry, we should without cease technology and supervise innovation upon intense market competition

    本文認為：建築項目中標是由承包商在投標中的比較優勢大小決定的，要把握比較優勢論的動態性，成熟行業應不斷技術和管理創新，才能有意識地去創造出動態的比較優勢，並在激烈的市場競爭中立於不敗之地。
  6. Responsible for contractor lifting operation management, reviewing important lifting plan, inspecting measures of lifting operation, ensure efficiency and quality of field technical supervision for important lifting operations

    負責對維護承包商設備檢修的起重作業的管理，審核重要設備的起重方案，檢查現場起重作業的準備工作，對重要的起重作業進行現場技術監督保證高效、優質完成設備維護檢修工作。
  7. A contractor must not under any circumstances, commission any plant, or turn on any service such as electricity, air or water without first obtaining the permission of the construction manager or his nominee

    《承包商》若未首次取得負責管理此事項高級施工工程師的允許，在任何情況下不得使用任何裝置投入試運行，或接通諸如：電、風、水之類的輔助設施。
  8. Warning : reinspection of t & p relief valve : temperature and pressure relief valves should be inspected at least once every three years by a licensed plumbing contractor or authorized inspection agency, to ensure that the product has not been affected by corrosive water conditions and to ensure that the valve and discharge line have not been altered or tampered with illegally

    警告：重新檢查溫度壓力安全閥：溫度壓力安全閥每年應該由有資格證書的管道承包商或經過批準的檢查機構來至少檢查一次，以確保這種產品不會受到腐蝕性水的影響，確保閥門和排泄管道不會被不合理的更換或損壞。
  9. Managing contractor cares about construction cost as well as owner ' s investment cost

    管理承包商關注施工成本，也關注業主投資成本
  10. In addition, risk preventions for bidding documents and contract execution are proposed. in view of the weak awareness of risk by the contractors, basic concept of the contractors on credit risk management is also put forward based on the successful experience and technology of credit risk management in the foreign countries and in china

    又對招標中的合同文件到合同履約的風險問題提出風險防範的對策，針對承包商風險意識非常淡泊的現狀，借鑒國內及國際上成功的信用風險管理的經驗及技術，提出了承包商信用風險管理的思路的基本構想。
  11. Executive / supervisor maintains a suitable stock level of empty containers. co - ordinates container movements. arranges on - hire and off - hire surveys. negotiates repair expenses with repair contractors

    貨櫃調動?設備管理主任維持適當存量的空置貨櫃；統籌貨櫃往來；安排調查貨櫃的租用情況；與修理承包商商議修理費用。
  12. Discussion about construction claim management of contractors

    論承包商的施工索賠管理
  13. There are numerous advantages for this type of organization of the purchasing function, including the ease of standardization of products ; reduction of administrative duplication ; more leverage capability due to a larger quantity of purchases ; limited interdepartmental competition in times of short supply ; more control over purchase commitments ; greater administrative efficiency for suppliers ; and the development of specialization and expertise in purchasing activities

    這種形式的采購組織架構有許多優點，包括產品易於標準化、可以精簡行政管理迭床架屋的現象、因較大的采購量而有較大之議價杠桿、缺料時部門間之競爭較有限、對采購承諾較有控制、管理供貨商的行政效率較高、以及采購作業專業與專長的發展。
  14. The tsing ma control area ( tmca ), a 17 - kilometre expressway network comprising tsing kwai highway, cheung tsing tunnel, cheung tsing highway, north - west tsing yi interchange, lantau link, ting kau bridge and part of north lantau highway, is operated and maintained by a private management contractor. tmca is equipped with extensive traffic control and surveillance system

    青馬管制區（管制區）包括全長17公里的快速公路網，由青葵公路、長青隧道、長青公路、西北青衣交匯處、青嶼干線、汀九橋及部分北大嶼山公路組成，由私營管理承辦商負責營運和維修。管制區裝設了大覆蓋范圍的交通管制及監察系統。
  15. The tsing ma control area ( tmca ), a 17 - kilometre expressway network comprising tsing kwai highway, cheung tsing tunnel, cheung tsing highway, north - west tsing yi interchange, lantau link, ting kau bridge and part of north lantau highway, is operated and maintained by a private management contractor

    青馬管制區（管制區）包括全長17公里的快速公路網，由青葵公路、長青隧道、長青公路、西北青衣交匯處、青嶼干線、汀九橋及部分北大嶼山公路組成，由私營管理承辦商負責營運和維修。
  16. The managing fee is paid by owner directly free of direct construction cost

    管理承包商費用獨立於直接建設費用之外由業主單獨支付
  17. All contracts signed directly with owner after control & approval from managing contractor, and owner will have every price of contractors

    所有合同經過管理承包商控制和批準后與業主直接簽定.價格向業主透明
  18. The key purpose of the role is to ensure that the contractors are well co - ordinated and managed ， with the contractors meeting the required schedule

    其主要目的是確保很好的協調和管理承包商，使承包商工作能夠達到進度要求。
  19. For large or ultra - large construction project, the rationality and feasibility of cost plus incentive fee contract mode commonly used by owners and project management contractors are discussed

    論述了大型或超大型工程建設項目，業主與項目管理承包商常採用成本加激勵酬金合同模式的合理性和可行性。
  20. Conduct independent of the safety work of the contractors and the supervision companies internal inspection in owner ' s responsibility and ensure findings identified and corrective actions tracked through to completion

    以業主的身份獨立管理承包商和監理公司內部安全工作，跟蹤發現的問題和糾正措施確保達到落實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書