管轄豁免 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnxiáhuámiǎn]
管轄豁免 英文
immunities from jurisdiction
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 轄 : Ⅰ名詞（大車軸頭上的小鐵棍） linchpinⅡ動詞（管轄; 管理） have jurisdiction over; administer; govern
  • 豁 : 豁構詞成分。
  • 免 : Ⅰ動詞1 （去掉;除掉） dismiss; relieve; remove 2 （避免） avoid; escape; avert 3 （免去） excuse s...
  • 管轄 : have jurisdiction over; administer
  • 豁免 : （免除） exempt （from taxes or from customs inspection, etc. ）; remit
  1. The forward briefly states the importance of the problem of state jurisdictional immunity, and indicates the problems that the dissertation is going to work on

    前言簡要敘述了國家管轄豁免問題的重要性，並指明本文所要研究的問題。
  2. United nations convention on jurisdictional immunities of states and their property that is adopted on fifty - ninth session of general assembly regards state immunity as a rule of international law and affirms restrictive immunity

    摘要第59屆聯合國大會通過的《聯合國國家及其財產管轄豁免公約》肯定了國家豁免是一項國際法原則，對限制豁免進行了認定。
  3. This dissertation takes state immunity as the research object, and proceeds from the point of view of the basic theories of international law, and discusses the concept, the significance and the theoretical basis of state immunity. it also addresses the typical problems in the field of state immunity ? the subjects and exceptions ? deeply and in great details. it analyses and prospects the theory, practice and existing problems concerning jurisdictional immunity in china, as well as the trend of its future development

    本文以國家豁免為研究對象，主要從國際法基本理論的角度出發，探討了國家豁免的概念、意義及理論根據，並對國家豁免領域內的典型問題主體及例外進行了深入細致的論述，對我國管轄豁免的理論、實踐及存在的問題與未來的發展趨勢作了分析與展望。
  4. Only charities under the jurisdiction of hong kong courts qualify for exemption

    只有受香港法院司法管轄的慈善團體才可獲豁免繳稅
  5. Some jurisdictions do not allow limitations on implied warranty, so the limitation and exclusions in this section may not apply to you

    由於某些司法管轄區不允許對默示保證進行限制，因此本條所載的限制和豁免或不適用於閣下。
  6. When a state is sued in a foreign country, whether it can successfully claim the state immunity to avoid the jurisdiction of the foreign court concerns the great interest of the state, and involves such fundamental international principle as equality of state sovereignty. as to legal practice, it has far - reaching significance and influence on the governmental departments and private businesses

    當國家在外國被控訴時，它是否能成功地主張國家豁免而免於外國法院的管轄，關繫到國家的重大利益，涉及國家主權平等這一根本性的國際法原則，對於法律實踐、政府機關和私人企業都有很深遠的意義與影響。
  7. Fmo is currently in discussion with the wholesalers over the rental level. fmo will take into consideration many factors including the market operating costs, the physical conditions of the market and the current rentals of other fmo markets. the views of the wholesalers will also be taken into account

    魚統處計劃豁免檔戶首個月租金，並正與檔戶商議日後的租金水平，處方會考慮多個因素如管理市場的開支、現有市場的實際環境和魚統處轄下其他市場的租金水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書