簡明語言 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnmíngyǔyán]
簡明語言 英文
plain language
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 簡明 : simple and clear; concise
  • 語言 : language
  1. At its best, it is a compendious, portmanteau - like repository that captures “ the concrete, everyday, corporeal nature of life ”

    最好的小說語言簡明，卻能包羅萬象，抓住日常生活真實、具體而實在的本質。
  2. The international phonetic alphabet is a system used for describing the sounds of spoken language. the letters chosen for the ipa are generally drawn from the latin and greek alphabets, or are modifications of latin or greek letters. there are also a few letters derived from latin punctuation, it was originally developed by french and british language teachers led by paul passy under the auspices of the international phonetic association, established in paris in 1886 both the organisation and the phonetic script are best known as ipa

    國際音標international phonetic alphabet ，簡稱ipa是一組語言學者和語言工作者用來個別標示各種人類所能發出來的聲音指單音或音素的語音符號系統，作為統一標示所有語言中語音的標準符號，其中大多數的符號都取自或衍生自羅馬字母的小寫印刷體，其他的有些來自希臘字母，有些則明顯地與其他任何的字母標準毫無關系。
  3. " when readers or listeners these tired expressions, they start and completely miss the message - assuming there is one, " said plain english campaign spokesman john lister

    英國簡明英語組織的發言人約翰李斯特說： 「當讀者或聽眾遇到這些令人厭煩的措辭時，他們會開始轉移注意力，結果完全漏掉要點假如有要點的話。 」
  4. The common nouns section appears in the revised eleventh edition of the concise oxford english dictionary, considered as the definitive guide to the evolving language

    常用名詞排行榜收錄在最新修訂的第11版簡明牛津英文詞典中，該詞典被公認為是記錄語言發展的權威工具書。
  5. Although the origins of the scientism genre can be traced to the writings of galileo and thomas huxley in centuries past, its modern incarnation began in the early 1970s with mathematician jacob bronowski ' s the ascent of man, took off in the 1980s with sagan ' s cosmos and hit pay dirt in the 1990s with hawking ' s a brief history of time, which spent a record 200 weeks on the sunday times of london ' s hardcover best - seller list and sold more than 10 million copies in 30 - plus languages worldwide

    雖然科學主義之風可溯自數世紀前伽利略與赫胥黎的著述，但它到了現代卻又再度投胎轉世，從1970年初數學家布羅諾斯基《文明的躍升》開始，到1980年代薩根的《宇宙》一書使之起飛；而1990年代霍金的《時間簡史》更是挖到金礦，在英國《星期日泰晤士報》中，創下倫敦最暢銷精裝書排行榜蟬聯200周的紀錄，該書在全球以30多種語言發行，銷售逾1000萬本。
  6. Posters force the wording of the message to be brief.

    廣告牌要求廣告的語言簡明扼要。
  7. In education, the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy, to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics, which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge, based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge, the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics, by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages, the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because. 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture, by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture, the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics

    在教育方面，通過對德國大學和物理教育體制的形成的分析，說明教育改革是物理學發展的先導和保證；在哲學方面，作者避免了從具體哲學知識對物理知識影響的單一方式出發而得出「要麼指導要麼阻礙」的兩種簡單僵化觀點的弊端，將哲學對物理學成就的影響和德國物理學家群體很高的哲學素養結合起來分析，說明哲學對德國物理學的作用更多的是體現在一種氣質、精神上，正是這種氣質和精神為德國物理學的發展注入了一種新的特質；在數學方面，通過對不同時期數學和物理學融合程度的分析，證明了發達的數學是德國物理學繁榮和領先的必不可少的條件，它為物理學的發展提供了語言工具；文化方面，通過對物理學家群體特點的分析聯系燦爛的德國文化，作者大膽提出其中蘊涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德國物理學繁榮和領先的重要動力。
  8. Zhu da ' s drawing language displays obvious metaphorical characteristics : preserving life is the psychological reason for which metaphorical characteristics form ; the image of " supercilious look to human " constitutes a vivid series of the metaphorical style ; and brevity is the main performance of the metaphorical drawing style

    摘要朱耷的繪畫語言呈現出明顯的隱喻特點：求生保命是隱喻形成的心理動因， 「白眼向人」式形象構成隱喻風格的形象系列，簡約是隱喻畫風的主要表現。
  9. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  10. After half a century, it still serves as the classic version of some aspects of linguistics, because it is so concisely written.

    半個世紀后的今天，這部著作仍因其簡潔明了被視為語言學中某些方面的經典著述。
  11. The content of this paper is arranged as foll owing : chapter 1 introduces the concept of credit, credit risk and credit assessment, as well as the history and development of credit assessment ; chapter 2 introduces the history of ai technology, and the background of expert system and neural network. characters and disadvantages of expert system and neural network are presented respectively and the necessity of combining expert system and neural network is lightened ; chapter 3 shows the process of dealing with sample data, including the treatment of exceptional data and factor analysis, and puts forward the concrete framework of the mixed - expert credit assessment system ; chapter 4 introduces concept of object - oriented technology, and constructs object model and functional model after analyzing the whole system. it also illustrates the implementation of concrete classes by an example of rule class and the inference algorithm in the form of pseudocode ; chapter 5 introduces the structure of the whole system, the major functional models and their interfaces, and the characteristic of the system is also generalized ; chapter 6 summarizes the whole work, and points out the remaining deficiencies as well as the prospective of this method

    本文具體內容安排如下：第一章介紹了信用、信用風險、信用評價的概念，回顧了信用評價的歷史、發展和現狀，並綜合各種信用評價模型，指出這些模型各自的優缺點：第二章簡單描述了人工智慧技術，著重介紹有關專家系統與神經網路的基礎知識，通過總結它們的優缺點，指出結合專家系統與神經網路構造混合型專家系統的必要性；本章還介紹了神經網路子模塊的概念，提出了混合型專家系統的一般框架與設計步驟：第三章對樣本數據進行處理，包括異常數據的剔除、因子分析等，提出了信用評價混合型專家系統的具體框架結構，介紹了系統知識庫的主要部分、基於優先級的正向推理機制的流程、以及基於事實的自動解釋機制的具體實現方法；第四章介紹了面向對象技術，進而採用面向對象對信用評價系統進行分析，建立了對象模型和功能模型，並在此基礎上，採用c + +語言以規則類為例說明系統中具體類的實現，用偽代碼的形式描述了推理的演算法；第五章描述了整個系統的結構，對系統主要功能模塊和界面進行了介紹，並總結系統的特點；第六章總結了全文，指出本文所構造系統存在的不足以及對將來的展望。
  12. Snappy headlines, plain english, no typo errors, all help to ensure your release will be accepted by a media editor

    簡明的標題、淺顯易懂的語言、沒有列印錯誤有助於新聞最後的發表。
  13. Both languages have a similar dynamism and conciseness, so aside from spelling differences, one would expect the code to be similar

    這兩種語言具有相似的動態性和簡明性，所以除了拼寫上的差別外，其代碼很類似：
  14. This paper gives a brief introduction of the visualized modelling approach to combat plan which is based on uml, puts forward the static describing framework and presenting approach of dynamic actions and illustrates this modeling approach by the examples of the aire force ' s attack plan

    簡要介紹基於統一建模語言（ uml ）的作戰計劃可視化建模方法，提出了作戰計劃的靜態描述框架和動態行為的表示方法，並通過空軍進攻計劃的實例來說明該建模方法。
  15. To realize nolinear excitation controller, it must be improved that the disposal speed of nolinear excitation control " s signal. with analyzing and comparing all kinds of microcomputer excitation controller, a new microcomputer excitation control scheme is offered that is based on dsp controller while the cpld chip is utilized for realizing the function of pulse trigger. it is described in detail that the method of realizing controllable silicon digital logic by verilog hardware describe language and the designed digital pulse trigger " s veracity was validated by digital simulation

    論文進一步針對非線性勵磁控制要求信號處理速度高、信息量大的特點，在對目前微機勵磁控制器分析基礎上，提出採用dsp控制器晶元作為核心處理器的微機勵磁控制器的解決方案，運用復雜可編程邏輯器件cpld晶元實現可控硅同步脈沖觸發單元，並簡要說明了verilog硬體描述語言和數字脈沖形成邏輯的方法，通過電路數字模擬對所設計的數字觸發單元進行了驗證。
  16. This paper is based on such theoretical foundations to study the interface making problem : the theory of systematic science, the theory of educational psychology, the theory of aesthetics of transmission, the theory of aesthetics of acception, the theory of linguistics, and the theory of chinese education, etc. from the systematic science ' s point of view, chinese interface is an interface system formed of medias, such as characters, symbols, figures, pictures, cartoons, audios and videos etc. in order to obtain chinese interface system ' s optimum efficiency, to make chinese interface must handle part and whole, orderly and unorderly, structure and function, behavior and purpose relations of interface well

    在此基礎上，本文簡單考查了多媒體輔助語文教學界面製作的類型，然後全面深入地對語文界面製作的內容進行了闡述：具體論述了界面整體設計中的三個主體（界面窗口，交互方式，導航策略）和五對關系（形色、動靜、虛實、遠近，背景與前景、主體與陪體，抽象與具體，明暗與質感，動靜與出入）的設計；深入探討了語文界面語言（文字與字體，圖標、圖形、圖像與色彩，動畫，音頻，視頻等）在界面製作中的運用問題。
  17. This paper studies nonlinear dynamic problems of tall building structures, first, constitutes linear dynamic equation and elasto - plastic dynamic equation of structure by using qr method, later, solves the dynamic equation by using spline unconditional stable algorithm, last, programs corresponding computer programs with c program language, and calculates some example and a tall building in constructing the courses and the results prove that qr method is not only simple in calculating and fast in constringency rate, but also precise, that qr method is a effective and economic new method

    本文研究高層建築結構彈塑性動力問題，先利用qr法建立了結構線性動力方程及彈塑性動力方程，然後利用樣條無條件穩定演算法求解了動力方程，最後利用c語言編寫了相應的計算程序，計算了一些例題和分析了一個工程實例。 qr法在理論上及方法上不用有限元法及流動法則，避免了這些傳統方法在分析非線性問題時所帶來巨大困難的缺陷。計算結果表明，這種方法不僅計算簡便，而且精度高，收斂速度快，是一種經濟有效的新方法。
  18. Simple language and clear style are characteristic of his writing

    簡潔的語言和明晰的風格是他寫作的特點。
  19. Fowler et al, uml distilled : a brief guide to the standard object modeling language ( sencond ). addison - wesley, 2000

    中文版：徐家福譯， uml精粹（第2版）標準對象建模語言簡明指南。清華大學出版社， 2002 。
  20. Luntz also writes in simple language to illustrate the importance of simple language and uses repetition to show the power of repetition

    該書採用簡單語言來說明簡單語言的重要性，用重復來展現重復修辭手段的力量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書