簡直瘋了 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnzhífēnglē]
簡直瘋了 英文
befairly beside oneself
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 瘋 : 形容詞1. （神經錯亂; 精神失常） mad; crazy; insane 2. （指農作物生長旺盛而不結果實） （of plants and crops） spindle
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 簡直 : simply; at all; virtually
  1. Well, it ' s hard for me. i ' m going to be crazy by those calculous, chemistry, biology. . seems new term just started, the mid - term examination is coming

    唉，真難呀！什麼微積分，化學，生物的，我簡直要瘋了。感覺開學還沒有幾天，就又要期中考試了。
  2. Syd, the idea that he ' s disloyal, that ' s insane

    西德妮，說他是叛徒，那簡直是瘋了
  3. The rotation debate started with people saying " rotation is rubbish " when liverpool lost games, even if the result came about from bad refereeing, poor finishing, human error, or a freakish own goal

    輪換制的爭議是在利物浦輸了一場比賽后大家都在說?這場輪換簡直是不知所謂后開始的?縱使敗因是源自球證的問題執法?前鋒埋門欠佳?球員人為錯誤?或一個瘋狂的烏龍球。
  4. Jenny ： yes. she ' s been as mad as a march hare

    珍妮：是啊，她簡直就是瘋了。
  5. It does good to no woman to be flattered by her superior, who cannot possibly intend to marry her ; and it is madness in all women to let a secret love kindle within them, which, if unreturned and unknown, must devour the life that feeds it ; and, if discovered and responded to, must lead, ignis - fatuus - like, into miry wilds whence there is no extrication

    受到無意與她結婚的上司的恭維，對隨便哪個女人來說都沒有好處。愛情之火悄悄地在內心點燃，得不到回報，不為對方所知，必定會吞沒煽起愛的生命要是被發現了，得到了回報，必定猶如鬼火，將愛引入泥濘的荒地而不能自拔。對所有的女人來說，那簡直是發瘋。 」
  6. " it ' s her, " said ginny, plonking herself down on harry ' s bed. " she ' s driving me mad.

    「是她， 」金妮說著一屁股坐在哈利的床上， 「她簡直要把我逼瘋了。 」
  7. You must be stark raving mad !

    你簡直瘋了！
  8. You must be off your rocker !

    你簡直瘋了！
  9. She is really screwy !

    她簡直瘋了！
  10. Our lip-leading worker was going crazy trying to take instructions from a supervisor who stuttered.

    我們這位靠著看嘴唇動作來聽話的人，卻費勁地去聽一個口吃的監工的指示，這簡直把他急瘋了。
  11. The irishman, for such i understood him to be, was stark mad at this bait, in short, he courted me, made me presents.

    那位愛爾蘭人，我聽說他是那裡人，看到這塊肥肉，簡直瘋了，總之，他向我求婚，送我許多禮物。
  12. I ' m going to have a chat with hugo. - are you mad

    我要去見雨果-你簡直瘋了
  13. She is crazy to go out in this weather

    她簡直瘋了，這種天氣還到外面去。
  14. He was crazy to fly across the yellow river by bicycle

    他要騎自行車飛越黃河簡直瘋了。
  15. That crazy kid. although i guess it could work

    他簡直瘋了.盡管我覺得他的這主意行得通
  16. This little punk is a real freak, isn ' t he

    這個小混蛋簡直瘋了，不是么
  17. Yo, that was crazy, right ? who knew

    你，簡直瘋了，對吧?誰會想到
  18. You must be stark raving mad

    你簡直瘋了
  19. A ： jack went ape. what happened

    捷克簡直瘋掉了，怎麼回事？
  20. Jack went ape. what happened

    捷克簡直瘋掉了，怎麼回事？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書