簽字權 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzìquán]
簽字權 英文
power to sign
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 簽字 : sign; affix one's signature
  1. A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance

    文章結合作者自身實踐，論述了在債權轉讓中，債權人未履行通知債務人的義務，但事後經受讓人書面通知，債務人簽字確認的，只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在，該轉讓並非對債務人絕對無效。
  2. Distraught with grief, i signed away my rights to the property

    因悲傷我在恍惚中簽字讓出了我的財產權。
  3. Employment certificate introduction from work unit bearing company letterhead, authorized signature and chop

    印有公司抬頭信箋，有公司授權人簽字和蓋章的工作單位介紹信
  4. One of the plenipotentiary actually refuse to sign the treaty

    有一個全權代表事實上拒絕在條約上簽字。
  5. See the time on property right card even next, whether to have in order to distinguish inside 5 years trade happen, lest needless expenditure ; the marriage that house - owner sees even when trading is denied, married should let share a person to agree and sign, can become effective

    其次還要看產權證上的時間，以區分是否在五年內有交易發生，以免不必要的開支；交易時還要看房主的婚否，已婚要讓共有人同意並簽字，方可生效。
  6. In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective governments, have signed this agreement

    茲有下列經雙方政府正式授權的全權代表在本協定上簽字，以昭信守。
  7. The original and duplicate quotation documents are not signed by authorized representatives or sealed with the company chop

    報價文件正本和副本未經過正式授權的報價人代表簽字或加蓋公章。
  8. The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory note, receipt, or other instruments

    提示行對在本票收據或其他憑證上任何簽字的真實性或簽字人的權限不負責任。
  9. The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signature to sign a promissory note, receipt, or other instruments

    提示行對在本票、收據或其他憑證上的任何簽字的真實性或簽字人的權限不負責任。
  10. Both parties sign this bg transaction agreement and exchange scanned copies of passport of the authorized signatories, corporate resolution and fee protection agreement

    雙方簽署這份銀行保涵交易協議並且交換授權簽字人的護照掃描文本，公司決議，費用保障協議。
  11. Haiti becomes a signatory to the buenos aires copyright treaty

    1919年，海地成為布宜諾斯艾利斯版權條約的簽字國之一。
  12. Costa rica becomes a signatory to the buenos aires copyright treaty

    1916年，哥斯大黎加成為布宜諾斯艾利斯版權條約的簽字國之一。
  13. The world intellectual property organization adopted the treaty on intellectual property in respect of integrated circuit at a diplomatic conference held in washington d. c. in 1989 ; china was among the first signatory states

    1989年世界知識產權組織在華盛頓召開的外交會議上通過了《關于集成電路知識產權保護條約》 ，中國是該條約首批簽字國之一。
  14. Specification for authorized signature lists and their representation on microfiche in bank operations

    銀行業務縮微平片用授權簽字名單及其代表規范
  15. The multimodal transport document shall be signed by the multimodal transport operator or by a person having authority from him.

    多式聯運單據應由多式聯運經營人或經其他授權的人簽字。
  16. Chicago tavern said it will begin selling chicken wings coated in one of the world ' s hottest peppers - - a dish so hot that patrons first have to sign a waiver agreeing not to sue for injuries

    芝加哥一間小酒館指出，將開始賣一種塗上堪稱世界上最嗆辣椒的雞翅?這道菜太過辛辣，因此顧客首先必須簽字，同意放棄法律追訴權。
  17. A chicago tavern said it will begin selling chicken wings coated in one of the world ' s hottest peppers - - a dish so hot that patrons first have to sign a waiver agreeing not to sue for injuries

    芝加哥一間小酒館指出，將開始賣一種塗上堪稱世界上最嗆辣椒的雞翅?這道菜太過辛辣，因此顧客首先必須簽字，同意放棄法律追訴權。
  18. 2 the original and two duplicate copies of the tender shall be typed or written in indelible ink and shall be signed by a person or persons duly authorized to bind the tenderer to the contract

    （二）標書原本和兩個副本應打字或用不能抹掉的墨水書就，並由一名或多名有權責成投標者遵守合同的人士簽字。
  19. I have read the above authorization, release, and agreement, prior to its execution, and i am fully familiar with the contents thereof

    在本授權協議書簽字生效之前，我已經閱讀了上述授權協議內容，並且，我也完全熟悉了其中的內容。
  20. The sides confirm that all signatories to the npt have the right to generate and utilize nuclear energy for peaceful purposes within the framework of the npt and the international atomic energy agency

    各方堅信所有核不擴散條約簽字國都有權在核不擴散條約和國際原子能機構框架內，和平發展和利用核能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書