簽字證明 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzìzhèngmíng]
簽字證明 英文
attestation
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 簽字 : sign; affix one's signature
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance

    文章結合作者自身實踐，論述了在債權轉讓中，債權人未履行通知債務人的義務，但事後經受讓人書面通知，債務人簽字確認的，只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在，該轉讓並非對債務人絕對無效。
  2. The time draft is to be countersigned by the bank of hong kong, certifying that your signature is true and valid

    遠期匯票要由香港銀行回簽，以證明你方簽字是真實、有效的。
  3. The time draft is to be countersigned by the bank of china, beijing, certifying that your signature is true and valid

    匯票要由北京中國銀行附簽，以證明你方簽字是真的和有效的。
  4. Digital certificates bind owners to a pair of electronic keys that can be used to encrypt and sign information, assuring that the keys actually belong to the person or organization specified

    數字證明把擁有者與一對能用於對信息加密和簽名的電子鑰匙捆綁在一起，保證了這對鑰匙真正屬于指定的個人或機構。
  5. Clause shows that the signature of the person signs a legal document has been witness

    表明在合法文件上簽字人的簽字已被證實的條款。
  6. The inspection certificate will be signed by the commissioner of your bureau

    檢驗證明書將由商檢局局長簽字
  7. The i ection certificate will be signed by the commi ioner of your bureau

    檢驗證明書將由商檢局局長簽字。
  8. Unless and until a formal agreement is prepared and executed, this bid together with your written acceptance thereof shall constitute a binding subcontract between us

    在正式合同編制好並簽字生效前，本標書與貴公司的書面接受證明將構成我們雙方之間的有法律約束力的分包合同。
  9. Any original document ( s ) made by rephotographic system, automatedor computerized system or carbon copies shall not be acceptable unlessthey are clearly marked as " original. " and certified with signatures inhand writing by authorised officers of the issuing company or corporation

    不接受影英自動或電腦處理、或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。
  10. B any original document ( s ) made by rephotographic system, automatedor computerized system or carbon copies shall not be acceptable unlessthey are clearly marked as " original. " and certified with signatures inhand writing by authorised officers of the issuing company or corporation

    不接受影英自動或電腦處理、或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。
  11. Any original document ( s ) made by rephotographic system automated or computerized system or carbon copies shall not be acceptable unless they are clearly marked as “ original ”, and certified with signatures in handwriting by authorized officers of the issuing company or corporation

    不接受影印、自動或電腦處理，或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。
  12. B any original document ( s ) made by rephotographic system automated or computerized system or carbon copies shall not be acceptable unless they are clearly marked as “ original ”, and certified with signatures in handwriting by authorized officers of the issuing company or corporation

    不接受影印、自動或電腦處理，或復印的任何正本單據，除非這些單據印有清晰的「正本」字樣，並經發證單位授權的領導人手簽證明。
  13. I certify that i witnessed the signing of this document

    本人為此項文件簽字過程之見證人，特此證明。
  14. Well i need an adult signature. i need proof of who you are

    我需要一個成年人的簽字證明你們的身份
  15. For each member of the group ? a letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person signing ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    針對每一位團組成員:需提供工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請職人職務及工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  16. For each member of the group ? a letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person who signed ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    針對每一位團組成員:需提供工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請職人職務及工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  17. A letter of the working unit or company ? with address, telephone and fax of the employer, stamp and signature with name and position of the person who signed ? stating : working position, salary, approval for leave and confirmation of working relationship after the trip abroad

    工作單位出具的介紹信（包括：單位地址，辦公室電話及傳真，有簽署權負責人的簽字並加蓋寫明姓名及職務的印章） ，介紹信需陳述：聘用證明以及申請人職務，工資，同意申請人休假出國旅遊的證明以及接受申請人旅遊歸來重返工作崗位的證明。
  18. If jed requires that senders digitally sign all orders, he can prove that the messages really originated from the vendor

    如果jed要求發送方數字簽署所有的訂單，他就可以證明消息卻是發自供應商。
  19. The signature is proved to be a forgery

    簽字被證明是非法模仿的或偽造的。
  20. The thesis is organized as below : in chapter 1, the background knowledge is given which is needed for study on bluetooth security mechanism and implementation. first bluetooth technology is overviewed including its develop history, radio interface, physical links, interference, network topology, core protocol, etc. next communication security is introduced according to the model of network security architecture from osi. finally some primary cryptographic techniques are discussed based on symmetric encryption, asymmetric encryption and advanced encryption standard published years ago

    本文研究了利用藍牙技術提供各種安全服務和實現的課題，並通過一些具體實現的實例進行闡述，具體安排如下：在第一部分，本文首先回顧了藍牙技術及發展情況，主要包括藍牙發展簡史、藍牙標準的射頻介面、物理鏈路、干擾情況、網路拓撲結構以及核心協議等；然後介紹了通信安全的基礎知識，討論了osi系統中的四層網路安全結構模型；最後給出了各種加密技術的基本理論，包括對稱加密體制如des和blowfish 、非對稱加密體制（ rsa公鑰演算法、數字簽名和身份證明等）以及新一代的高級加密標準（ advancedencryptionstandard ， aes ）等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書