簽發時間 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānfāshíjiān]
簽發時間 英文
issuance times
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 簽發 : sign and issue
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. I plan to join local tour to taiwan on 23rd this mth, pls advise how long it take for the on - line application of taiwan visa. thanks

    謝！我想知申請網上簽證等幾多日.我已跟團系23號出發，是否有足夠時間網上簽證!還是等做落地簽證? ?
  2. In view of the content of o - verseas invetment, investments are eligible for a guarantee if the eeo - nomic soundness of the investment and it contribution to the develop - ment of the host country and it should be in the interests of the investor " s home country. in view of the types of overseas investments, eligible investments should include equity investment and non - equity direct in - vestment. in view of the host country, investments are eligible for a guarantee if exists a bilateral investment protection treaty with china or if exists the same international conventions of investment protection, which together with china join

    第三部分論述了我國海外投資保險制度中的合格投資問題，指出從海外投資的內容上看，合格的海外投資應有經濟上的合理性、法律上的合法性、對東道國發展的貢獻性以及符合投資者本國的利益;從投資的時間看，僅限於新的直接投資;從投資的類型來看，應包括股權投資和非股權直接投資兩種;從投資的東道國來看，通常應限於與我國簽訂有雙邊投資保護條約或有共同參加的關于投資保護的國際公約。
  3. Sometimes a mate's receipt is given to the shipper in advance of the b/l, which takes to issue.

    有時在簽發提單以前，先給發貨人一張大副收據，因為簽發提單得花一些時間。
  4. Meanwhile i analyze that the bill of lading under charter - party that is held by different holders have the different characters and that the different facts is between charter - party and the bill of lading after charter - party is incorporated into the bill of lading

    同時分析了租約下簽發的提單由不同人持有時具有的不同性質，以及租約併入提單后兩者之間無法一致的幾種情況。
  5. The appraisal time of dud cheques is when making payment rather than drawing a bill, and it is determined by its own characteristics of cheques, so we must pay special attentions to it in the practice

    簽發空頭支票以及與銀行預留印鑒不一致的支票要注意的問題空頭支票的認定時間問題。空頭支票的認定時間是付款時而不是出票時，這是支票本身的特點決定的，在實踐中尤其要引起注意。
  6. See the time on property right card even next, whether to have in order to distinguish inside 5 years trade happen, lest needless expenditure ; the marriage that house - owner sees even when trading is denied, married should let share a person to agree and sign, can become effective

    其次還要看產權證上的時間，以區分是否在五年內有交易發生，以免不必要的開支；交易時還要看房主的婚否，已婚要讓共有人同意並簽字，方可生效。
  7. Delivery usually takes two to four days. visas are typically issued by 4 p. m. the day after an applicant s interview. however, individual issuance times may vary significantly

    派發時間一般需要兩天至四天。簽證通常是在面談後下一個工作天下午四時簽發。然而，個別的簽證簽發時間可能有顯著的差異。
  8. 10for settlement of demurrage / dispatch claim at loading port, both parties would finalize the lay time calculation sheet within 7 working days from the date of completion of loading based on the actual nor and statement of facts duly signed by the master or vessel ' s agent at load port

    10對于解決在裝運港對逾期費和速遣費索賠，雙方應在由船長或其代理在裝運港簽發的實際nor及事實描述確定的裝船日期后的七個工作日內將裝卸時間單製作完畢。
  9. If you are sending a fax or email, then type the time next to the date

    如果您是以傳真或電子郵件的形式發送信函，在簽署時間時要往後順延一天。
  10. A draft is defined officially as an unconditional order in writing, addressed by one person to another, signed by the first person, requiring the second person to whom it is addressed to pay at sight or at a fixed or determinable future time, a certain amount of money to a specified person or to the order of him

    匯票的正式定義是由一個人向另一個人簽發的，要求受票人立即或在一定時間內，對某人或其指定的人，支付一定金額的無條件支付命令書。
  11. Advertising film supplied should be collected by the client or advertising agency immediately after publication. us 50 will be added to the advertising fee if the client requires that china daily send back ad film by express mail

    -加急費：簽約及廣告素材截稿時間為刊登前5個工作日（整版廣告須提前10天提交稿件素材） ，稿件可經email發送或送光盤至本報。
  12. The following day, we continued to shop around and compare different houses recommended by real estate agents. a week before the deadline, we finally found a suitable house. when the agent took us to sign the agreement with the owner, i noted with amazement that she was the stranger i had seen in my dream

    隔天醒來，透過仲介公司的介紹，我們還是繼續參觀比較不同的房子，就在貸款期限截止前一周，終于找到一間合意的房子，簽約時仲介公司帶我們去見這位屋主，此時我才驚訝的發現，她竟然就是出現在夢中的那位陌生人，這時我才恍然大悟，師父早已為我們安排好了新家。
  13. A time mark or notation that indicates the date and the time of an action, and the identity of the person or device that sent or received the time stamp

    時間標示顯示行動的日期和時間，及發出或收取該時間標簽的人的身分或裝置的時間標記或標示。
  14. We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid august / 2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas

    在此通知貴方，請將此試單於2007年8月或更前的時間內裝運，為免破損，請裝1個20尺整櫃.同時請提交原產地證明，請確認所有訂貨的玩具，必須標注或者貼原產地標簽，所有出口的外包裝紙箱必須按照回簽的形式發票上的指示印裝船嘜頭
  15. Article 43 upon completion of exit quarantine inspection of the aircraft, the quarantine physician must sign and issue an exit quarantine permit to the aircraft which is free from contamination, or, such permit shall be issued upon completion of the necessary sanitization ; if the aircraft cannot take off at the scheduled time due to sanitization ; the health and quarantine organ must notify the airport without delay

    第四十三條對出境航空器查驗完畢以後，如果沒有染疫，檢疫醫師應當簽發出境檢疫證或者在必要的衛生處理完畢以後，再發給出境檢疫證；如果該航空器因衛生處理不能按原定時間起飛，應當及時通知航空站。
  16. Improved information for businesses and the public, in the form of up - to - date details about wait times for interviews and processing times, is available on most embassy web sites and the travel. state. gov web site

    網站現都刊登經過改進的針對公司及公眾的有關信息，即面談等候時間及簽發時間等。這些信息能幫助商務訪客更好為面談進行準備及制定旅行計劃。
  17. Fedex uses a global air - and - ground network to speed delivery of time - sensitive shipments, usually in one to two business days with the delivery time guaranteed

    免費的派送資料-發票上會明列貨件送達的時間及簽收人的姓名。
  18. Vendor come to take by nonconformity material ? stock according < < return material record > > ? check material again and take it to vendor ? then send < < return material record > > of vendor signed to pr department & pmc

    4供應商按規定時間來廠取回物料時?貨艙根據< > ?將所退物料再次清點后交於供應商代表?並將供應商代表簽收過的< >分發給采購部和pmc
  19. And when you catch a fish you have to get on the radio and say we have a fish and we re fighting this fish and then give the lats and longs, the latitudinal and longitudinal lines of where you re located and what time the fish was caught and who the angler is

    我們有魚上釣，我們正跟它作戰，並會告訴別人我們的位置，就是經度和緯度，在甚麼時間釣到魚，以及是誰釣到魚等，在我們加上標簽並把魚放回水中，便會利用發報器宣告，我們釣到魚了。這是我們經常做的。
  20. It addresses the determination of a party ' s location in an electronic environment ; the time and place of dispatch and receipt of electronic communications ; the use of automated message systems for contract formation ; and the criteria to be used for establishing functional equivalence between electronic communications and paper documents - - including " original " paper documents - - as well as between electronic authentication methods and hand - written signatures

    公約處理的問題包括如何確定一方當事人在電子環境中的所在地；電子通信的收發時間和地點；使用自動信息系統訂立合同；以及確立電子通信和紙面文件（包括"原始"紙面文件）以及電子認證方法和手寫簽名功能上等同所使用的標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書