簽訂設計協議 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāndìngshèjìxiéyì]
簽訂設計協議 英文
signing of design agreement
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 簽訂 : conclude and sign
  • 設計 : devise; project; plan; design; excogitation; layout; layout work; styling
  1. Chery, china ' s third - biggest independent car maker, has contracted pininfarina to engineer new small, medium and large car platforms, and design at least six body styles to be built on them

    奇瑞，中國第三大自主經營的汽車製造商，已經與賓希法尼亞簽訂協議設計新型的小型、中型、大型汽車平臺，並在此基礎上設計六個車型。
  2. The university of paisley has signed agreements with universities in china and glasgow caledonian university has a relationship with east china normal university in shanghai to teach its software engineering students how to design video games

    佩斯利大學與中國幾所大學簽訂了協議。格拉斯哥克里多尼亞大學與上海華東師范大學軟體工程學院合作，教那裡的學生如何設計視頻游戲。
  3. 2 in case of the designer ' s rework on the design resulted for changes of the engineering, size and conditions of the design by the employer or mistakes of the materials submitted or major revision on the submitted materials, the parties shall conclude supplementary agreement separately ( or conclude additional agreement ) and redefine relevant terms and conditions, and the employer should pay charges for rework to the designer according to the workload

    2發包人變更委託設計項目、規模、條件或因提交的資料錯誤，或所提交資料作較大修改，以致造成設計人設計返工時，雙方除另行協商簽訂補充協議（或另訂合同） 、重新明確有關條款外，發包人應按設計人所耗工作量向設計人支付返工費。
  4. In august 2003, the hong kong government, aa and a consortium led by dragages et travaux publics ( hk ) limited entered into a joint venture agreement for the design, construction and operation of an exhibition centre at hkia ? the new asiaworld expo, which is scheduled for opening by end 2005

    2003年8月，香港特區政府、機場管理局與以法國寶嘉（香港）建築有限公司為首的集團公司簽訂聯營協議，在香港國際機場合作設計、興建及營運名為亞洲國際博覽館的新展覽中心，該中心將於2005年底開幕。
  5. In august 2003, the hong kong government, aa and a consortium led by dragages et travaux publics limited entered into a joint venture agreement for the design, construction and operation of an exhibition centre at hkia ? the new asiaworld expo, which is scheduled for opening by end 2005

    2003年8月，香港特區政府、機場管理局與以法國寶嘉（香港）建築有限公司為首的集團公司簽訂聯營協議，在香港國際機場合作設計、興建及營運名為亞洲國際博覽館的新展覽中心，該中心將於2005年底開幕。
  6. According to the practice of the process of design performance system for china telecom xian branch, bsc has been introduced into performance management to certain the performance assessment element by made the indexes of finance / benefit, service / operation and develop all get together. then use the method named value tree tc make the enterprise strategy mission decomposed to every department and post, establish the system of performance management index by select kpi, and use moon chart to estimate the weight of index in order to ensure assessment emphasis. the last but not the least important is sign a performance agreement with every person, to achieve two - way communicate of performance objective and make personnel grow with enterprise

    在進行績效管理體系設計的過程中，引入「平衡計分卡」 ，確定該企業績效考核評價要素，使財務效益類指標與服務經營類、學習成長類指標相結合；使用「價值樹」方法，將該公司的總體戰略指標分解到各個部門、各個崗位；通過關鍵績效指標（ kpi ）的選擇，建立了部門和個人的績效考核指標體系；採用「月亮圖」法確定指標權重，明確崗位考核重點；最後，以逐級簽訂「績效協議」的方式，實現企業績效目標雙向溝通、企業與員工發展共進的績效管理目標。
  7. After the successful tenderer receive the letter of acceptance who should according to the request and further to adjust with the perfect project ， and completes it. establishment expenses to a hundred thousand usd and another the line sign the related contract or agreement

    中標單位在接到中標通知書后，應按照要求進一步調整和完善方案，並完成該階段所需規劃設計文件編制，編制費用為10萬美元並另行簽訂相關合同或協議。
  8. Personal financing to meet the needs of the clients for sustaining property appreciation and enable the clients to control their own properties at any time or place, " personal financing " provide various financing services with unique features for you, i. e. designing financing plans, applying for financing services, entering into various financing agreements, tailor - making financial information, pre - engaging services, etc

    個人理財為實現客戶財富不斷增值的需要，使客戶能夠隨時隨地掌控自身財富， 「個人理財」為您提供各類獨具特色理財服務，包括理財方案設計、理財業務申請、各類理財協議的簽訂、金融信息的定製、服務預約等。
  9. Any foreign inventor of a layout - design who is from a country which has concluded an agreement on the protection of layout - designs with china or which has acceded, with china, to an international treaty on the protection of layout - design shall, according to the regulations, enjoys the exclusive right in the layout - design he or it invents

    外國人創作的布圖設計，其創作者所屬國同中國簽訂有關布圖設計保護協議或者與中國共同參加有關布圖設計保護國際條約的，依照本條例享有布圖設計專有權。
  10. Megabox development co. limited today signed an agreement with b & q asia limited to lease a 120, 000 - square - foot retail space over two floors at megabox, the largest shopping destination in east kowloon. b & q asia will thus anchor its first outlet in hong kong at megabox, first tcm vertical mega - mall and a new concept pioneering big box retailing in hong kong

    Megaboxdevelopmentco . limited今天與b & q亞洲有限公司簽訂一項租務協議，在東九龍最大的新購物點megabox租出兩層合共120 ， 000平方尺的零售鋪位。 megabox為香港首個引入超大型商鋪概念，以「全貫通」垂直設計的巨型購物商場。
  11. A training program designed to meet the special requirements of an employer who has entered into an agreement with a service delivery area to hire individuals who are trained to the employer ' s specifications

    專門為了滿足已與服務派送區簽訂協議（要聘用那些受過用人單位要求的培訓的人員）的用人單位的特殊要求而設計的培訓計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書