籌募 的英文怎麼說
中文拼音 [chóumù]-
They then erected a shelter for it and, as the shrine became popular with the boat people who made donations, a proper temple building was subsequently constructed
由於到來上香的漁民日漸眾多，遂籌募經費，興建一座正式的天後廟。They collect funds to finance the movement.
他們為這一運動籌募基金。Our village is holding a fete to raise money for the building of the new hall.
我們村裡準備舉行游藝會，以籌募經費建造禮堂。This is the second year that kcrc has sponsored this charity walkathon in support of the lifeline express hospital trains, which provide operations to restore the sight of cataract patients in the mainland
公司是連續第二年為健康快車火車醫院舉辦慈善步行籌款活動，為內地的白內障人士籌募手術經費讓他們重復光明。Apart from raising the much needed funds for our marine conservation work, the events publicity campaign can help to bring forth the beauty of our hidden, yet fragile underwater world into the public lime light
觀魚大賽除協助本會籌募重要海洋保育項目的經費外，我們更希望透過是次活動，將漂亮卻脆弱的海底世界呈現市民眼前。A large subscription began to be raised in the london market.
開始在倫敦市場上籌募大筆款項。In order to maintain the large amount of operating finances and to provide services for the public, the fund - raising projects of a public library have to be considerately planned and expanded
為維持圖書館運作所需的龐大資金及提供社會大眾的服務，圖書館的籌募基金計畫必須慎選拓展募款途徑。Cpa australia - hong kong china division, the accountants care campaign has successfully raised over a million dollars to fund projects that will benefit hong kong s frontline medical staff and support workers in the social services sector
（特許公認會計師公會）香港分會及澳洲會計師公會，早於四月發起會計同心抗炎顯關懷運動，向會員籌募捐款超過一百萬，為香港的抗炎工作獻出一分力。We believe that by involving youth in fun, artistic and interactive education projects we can really help the young minds grasp the key messages of keeping our oceans clean and alive, so that they can truly appreciate the importance of marine conservation and in the long term affect positive changes to the environment, commented chan cudennec, fundraising manager of hkyaf
香港青年藝術節協會資金籌募經理潘柔美表示：青藝節非常榮幸參與此計劃。我們深信，富藝術氣息及互動的教育活動能更容易使參加者理解保育香港海洋生態的意義，年青人可以從中明白水域資源的重要性。從長遠來講，這將有利於我們生存環境的改善。To register early and reserve a place in the event, you may consider to prepay the minimum donation before you pledge your friends and acquaintances for support
為免向隅，請考慮自行預繳最低籌款額及盡早報名，隨后再向親友籌募善款贊助。Office of institutional advancement
[拓展及籌募處]O celebrate the opening of five loving food land chain stores in formosa, the tainan store held a bazaar which included vegetarian food sampling, a singing contest, parent - child fun games, a flea market, and auctions to raise funds for the ta juye tong xing institute, an organization that helps former prison inmates integrate back into society
此次藉著全省五家樂明福連鎖店同時開幕，臺南樂明福為了幫助大覺同心會籌募基金，舉辦了一場愛心園游活動，活動包括素食品嘗歌唱擂臺親子趣味活動跳蚤市場及義賣活動，將所得捐給此一關懷出獄受刑人的組織。Campaign committee member of the community chest, mr leon lai, will lend support to the carnival by performing at the opening ceremony
香港公益金籌募委員會委員黎明亦將擔任嘉年華開幕典禮的表演嘉賓。The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor
立法會議員蔡素玉女士，世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐，連同本會主席邵在德先生，今天與1 ， 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動，在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘，更協助本會籌募保育與教育經費。Success in fund - raising depends on many factors
籌募經費是否成功是由多項因素決定的。How does trf raise major gifts
扶輪基金會如何籌募巨額捐獻？95 love in action raising funds for a hospital love in action
95把愛付諸行動參與籌募興建醫院園游會Professional fundraisers organization
籌募人員專業團體Big fish count fundraising champion award for the team who raised most fund
頒予籌募最多贊助款項的隊伍。Hku will seek to raise more than hk $ 100 million for this project
港大預計需籌募超過一億元方可落實此計劃。分享友人