籬笆圍欄 的英文怎麼說

中文拼音 [líbāwéilán]
籬笆圍欄 英文
twig fence
  • 籬 : 名詞（籬笆） hedge; fence
  • 笆 : 名詞（用竹片或樹條編成的器物） basketry
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 欄 : 1. （欄桿） fence; railing; balustrade; hurdle 2. （養家畜的圈） pen; fold; sty 3. （報刊書籍的欄目） column
  • 籬笆 : hedge; bamboo [twig] fence; hurdle; wattle; scherm; zareba籬笆墻 wattled wall
  • 圍欄 : impalement; rail; grate; enclosure
  1. Outside was a fenced - in area to hold a string of horses, a place to store hay, and a corral

    外頭是一個用籬笆圍起來的區域，可以牢牢捆住馬繩，還有一塊可以保存乾草的空地，以及畜欄。
  2. A moat, walled ditch, or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal

    暗墻；隱籬用來作柵欄，但又不阻礙視線或景觀的護城河，或由墻圍住的溝或陷入地中的籬笆
  3. Adjoyning to this i had my enclosures for my cattle, that is to say, my goats : and as i had taken an inconceivable deal of pains to fence and enclose this ground, so i was so uneasy to see it kept entire, lest the goats should break thro, that i never left off till with infinite labour i had stuck the out - side of the hedge so full of small stakes, and so near to one another, that it was rather a pale than a hedge, and there was scarce room to put a hand thro between them, which afterwards when those stakes grew, as they all did in the next rainy season, made the enclosure strong like a wall, indeed stronger than any wall

    我竭盡全力，把籬笆做得十分嚴密，免得圈在裏面的山羊逃出去。我不遺餘力，辛勤勞作，在籬笆外插滿了小木樁，而且插得又密又多，樣子不像籬墻，倒像是一個柵欄在木樁與木樁之間，連手都插不進去。后來，在第三個雨季中，這些小木樁都長大了，成了一堵堅固的圍墻，甚至比圍墻還堅固。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書