粗魯的女人 的英文怎麼說
中文拼音 [cūlǔdenǚrén]
粗魯的女人
英文
fish wife-
Several other women also chimed in, with an animus which none of them would have been so fatuous as to show but for the rollicking evening they had passed
還有幾個其他的女人也聲響應,她們罵得粗魯毒辣,要不是她們晚上事先都在尋歡作樂,她們也不會那樣愚蠢地亂罵一氣的。But, little by little, i cut myself off from the uproar, my glass had stayed full and i had grown almost sad as i watched this beautiful creature of twenty drink, talk like a stevedore, and laugh all the louder as what was said became more shocking
但是慢慢地我就同這場喧鬧分離開來了,我停止飲酒,看著這個二十歲的美麗的女人喝酒,她的談笑粗魯得就像一個腳夫,別人講的話越下流,她就笑得越起勁,我心情越來越憂郁了。With those about him, from his daughter to his servants, the count was sharp and invariably exacting, and so, without being cruel, he inspired a degree of respect and awe that the most cruel man could not readily have commanded
公爵對待周圍的人,從他女兒到僕人,態度十分粗魯,一向要求苛刻,所以,他縱然不算殘忍,卻常激起連最殘忍的人也難以激起的一種對他的敬畏之感。The old folks that lives in the convalescent homes do not have the love and care of their own children ; i pity them greatly
工作人員對老人很粗魯,喂的時候很兇,很不耐煩。那些老人沒有子女的愛,真是很可憐!分享友人