精神狀態 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénzhuàngtài]
精神狀態 英文
mental attitude
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 狀態 : status; state; condition; state of affairs: （病的）危險狀態 critical condition; 戰爭狀態 state o...
  1. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  2. M. says that other evacuees are helping her keep her spirits up, and she is repaying them by serving as a volunteer herself

    稱其他撤離者幫助她保持良好的精神狀態，她將作為志願者報答他們。
  3. The keyword here in japanese is nori ", meaning both groove " and as written in the chinese character, law " or to have rules or regulations

    在日本，這個詞是指一種極佳的精神狀態，和寫漢字的「法」字如出一轍。
  4. America's eagerness to forget vietnam, and the later conservative resurgence, have obliterated the mood of that period.

    美國急於把越南置諸腦后，加上后來保守情緒的重新高漲，都使人們忘卻了當時那種精神狀態。
  5. Yet, here is the fact of the lighted chamber, the dressy, greedy company, the small, self - interested palaver, the disorganized, aimless, wandering mental action which it represents - the love of light and show and finery which, to one outside, under the serene light of the eternal stars, must seem a strange and shiny thing

    然而，這些明亮的店堂，穿著華麗的貪婪人群，淺薄自私的聊天，和這一切反映的混亂迷茫和喱徨的精神狀態，都是出於對燈光，排場和華服美飾的愛慕。對一個置身於永恆寧靜的星光下的局外人來說，這一切一定顯得光怪陸離。
  6. All party members and the people as a whole are full of vigour.

    黨員和人民的精神狀態很好。
  7. Article seven : optimistic and behave in a civilized manner be sincere and honest ; and demonstrate a good corporate image by good spiritual state and practical actions

    心向光明誠信誠實，坦坦蕩蕩做人光明磊落做事，以良好的精神狀態和實際行動，向社會展示公司良好的企業形象。
  8. My brother s mental state gradually became more stable, and he showed no more disruptive behavior, as he lived " at peace " in his own world, and my dad s formerly uncontrollable temper was much more subdued. even though my grandma s hearing was getting worse, she could still listen to master s chanting every day and watch lively shows performed by master s disciples. with earnest hope and patience on my dad s part, the darkness slowly faded away and light began to emerge

    祖母哥哥以及爸媽都深受利益：哥哥的精神狀態逐漸變得穩定，不再有破壞性的行為，並安祥地活在自己的世界里父親的脾氣也改善了很多甚至連聽力越來越差的老祖母，每天還能夠聽師父的佛贊，並觀賞同修精彩的節目表演在父親真誠的祈求及耐心等待下，黑暗慢慢遠去，曙光漸露。
  9. In the paper, the author has raised the rule and key way of promoting and fostering the national spirit and expected that through it to form the circumstances of promoting and fostering the national spirit then to keep all the chinese in the high spirit of going all out to make the country stronger

    提出了弘揚和培育中華民族精神的原則和現實途徑，期望通過這些具體路徑營造弘揚和培育民族精神的良好氛圍，從而使全體人民始終保持昂揚向上的精神狀態。
  10. At the time, liyang education system is striving after a higher scale with a greater inspiration, a stronger sense of innovation and a more engaged spirit

    目前，溧陽教育系統正在按照與時俱進的要求，以更加振奮的精神狀態，更加務實的工作作風，更加強烈的創新意識，努力為實現更高的發展目標而奮斗！
  11. With this, and with my aid, hands bound up the great bleeding stab he had received in the thigh, and after he had eaten a little and had a swallow or two more of the brandy, he began to pick up visibly, sat straighter up, spoke louder and clearer, and looked in every way another man

    我幫著漢茲用這條手絹把大腿上還在流血的傷口包紮好，那是被彎刀捅的。隨后他吃了點東西又喝了兩三口白蘭地。他的精神狀態明顯地好轉，能坐直了些，嗓門也高了，口也伶俐了，跟剛才簡直判若兩人。
  12. When the perceiver blends the word, the idea ( or meaning ) and the object, this is called the mental condition of judicial reasoning

    當感覺混同於文字，這種想法（意義）和對象，就合乎于以推理來闡述精神狀態。
  13. Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is the freshness of the deep spring of life

    青春不是生命的一個階段，它是一種精神狀態；青春亦非粉面紅唇和冰肌柔骨，它是剛強的意志、最優的創造力和充滿活力的情感；它是使生命之泉淵遠流長的常青樹。
  14. Sonya began watching her friend even more attentively, and she noticed that all dinner - time and in the evening natasha was in a strange and unnatural state, unlike herself. she made irrelevant replies to questions asked her, began sentences and did not finish them, and laughed at everything

    索尼婭開始更加仔細地觀察自己的女友，她發覺，娜塔莎在用午膳的時候和晚上處于奇怪的不正常的精神狀態中她對人家向她提出的問題回答得牛頭不對馬嘴，在開始說話之後又不把話說完，無論對什麼都流露笑意。
  15. After two weeks ' training, our boys are in good shape

    經過兩個星期的訓練，孩子們的精神狀態良好。
  16. Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life

    青春不是生命的一段時光，而是一種精神狀態;它不是紅潤的面頰，紅色的唇和柔軟的雙膝;而是不懈的意志，豐富的想像力和豐滿的情感.它是生命深泉中的鮮水
  17. We must heighten our sense of mission and our sense of urgency, build on our achievements, improve our work, boost our morale, work conscientiously, strive to do all government work better, and do our best to live up to people ' s expectations and prove ourselves worthy of the great trust the country has placed in us

    我們要進一步增強使命感和緊迫感，發揚成績，改進工作，以更加昂揚的鬥志，更加奮發有為的精神狀態，更加扎實的工作作風，努力把政府各項工作做得更好，絕不辜負人民的厚望和國家的重託。
  18. Looking to the future, one can t help but share the hong kong people s current positive frame of mind

    香港市民的智慧、頑強和遠見展望未來，我們對于目前香港市民振奮的精神狀態感同身受。
  19. The commonly used detecting and evaluating techniques include the drowsy driver detection system, the steering attentio n monitor, the road alert system and the psychomotor vigilance tester, etc. fatigue driving is a serious problem that leads to thousands of vehicle crashes each year. the drowsiness and fatigue may play an important role in traffic crashes. of the drowsiness - detection measures and technologies evaluated in this study, the measure referred to as " perclos " is found to be the most reliable and valid determination of a drivers alertness level

    機動車駕駛員駕駛疲勞特指駕駛員在連續行車后所產生的生理和心理機能以及駕駛操作效能下降的現象，也就是正常的機動車駕駛員（年齡20歲至60歲，身體狀況良好，有一年以上道路駕駛經驗）由於身體狀況、精神狀態、連續駕駛時間過長等原因造成的不能對意外情況做出及時正確的反應並正常操作控制機動車輛的身體狀態。
  20. The multiple political measures and political systems of wu zetian period have all exerted a great influence on writers and literary creation ; meanwhile, the writers and literary works have paid intense attention to the political environment at that time and demonstrated the complicated but colorful interaction between politics and literature

    摘要武則天時期的多項政治措施和政治制度都對文士和文學創作產生了重大影響，特別表現在對文學隊伍的破壞與補充、新的文士群體和文學體式的出現以及文人精神狀態的變化等三個方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書