系別 的英文怎麼說

中文拼音 [xìbié]
系別 英文
department
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  1. All that is accessible to man is the relation of the life of the bee to other manifestations of life.

    人類所能領會的，只是蜜蜂的生活與別種生活現象的關系。
  2. The first part is to parse the accidence of words, the second part is to analyze the grammar of sentences, and the third part is to translate

    數控系統中的代碼解釋是把輸入的信息最終要轉換成系統能夠識別的信息，並針對輸入的格式和內容進行檢查，對錯誤進行警報。
  3. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  4. 3 ) we try to import the bayesian adaptation, which is widely used in speech recognition, into speaker verification. we use bayesian maximum a posteriori estimation training a speaker model from background model, to solve the problem of model miss matching in speaker verification system

    3 ）為了解決說話人確認中存在的模型不匹配問題，嘗試將語音識別中的貝葉斯自適應演算法引入到基於高斯混合統一背景模型的說話人確認系統。
  5. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  6. A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate

    對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎
  7. The candidates employ top public relations and advertising men, who invent clever catch phrase

    候選人聘請頂級公共關系和宣傳專家，由他們撰寫別出心裁的宣傳口號。
  8. The moon was formed elsewhere in the solar system and was later captured by the earth's gravitational field.

    月球在太陽系別的地方形成，然後被地球的引力場俘獲。
  9. Translate the following sentence into chinese, ‘ text messaging, or sending 160 characters of fewer to another cell phone, has become a discreet way to contact someone and, because it takes some tech - savvy know - how, it ' s a litmus test of sorts on how advanced a nation is in using wireless technology

    發送文本信息，或者說發送少於160個字到另一部手機已成為聯系別人的一種隱秘的方法.因為這需要一定的技術技能，也就成為了一個國家在使用無線科技先進程度的試金石
  10. This liaison, of which the true origin and true motive were known to no one, gave rise here to a great deal of talk, since the duke, known hitherto as an enormously wealthy man, now began to acquire a name for the prodigality

    他們這種關系，別人既不知道真正的緣由，也不知道確切的動機，所以在巴黎引起了很大的轟動。因為公爵曾以他的萬貫家財而著稱，現在又以揮霍無度而聞名了。
  11. There, there, ’ said toad, graciously and affably, ‘ never mind ; think no more about it. i have several aunts who ought to be washerwomen

    「好啦。好啦， 」蟾蜍溫文和藹地說， 「這沒關系，別去想它啦。我也有好幾位姑母，本來都要做洗衣婦的。 」
  12. Willingness to communicate in english, w

    探索醫學院部分系別學生之間在英語願意交流
  13. Is called " colored waist dai " 傣 家 person, because the waist series have the characteristic " yang luo ", its excellent weaves the technique famously to the world

    被稱為「花腰傣」的傣家人，因腰系別具特色的「央羅」 ，其高超的編織技藝馳名於世。
  14. Method : the main applied method in this reseach : library classification stat and analyse method deophi 6. 0 programme sql server 2000 data processing rusult submit a set of the reader reading query analyse system in reading submit a set of the analyse report for readers in fujian college of traditional chinese medicine ' s library recent years. conclusion the system is exploited for fujian college of traditional chinese medicine ' s library. it is constitutive of " query module " and " reading average module ". it will be used to query and analyze status that reader borrow books from individual, department whole

    開發一套「讀者借閱查詢分析系統」今提交一份近幾年（ 1997一2002 ）福建中醫學院讀者圖書借閱狀態分析的報告結論:本研究提交的「讀者借閱查詢分析系統」包括: 「查詢模塊」 ， 「人均借閱量對比分析模塊」 ，實現從個人、系別、讀者全體的角度分別對各類讀者（學生、研究生、教工）圖書借閱量、借閱傾向及不同類別讀者群的人均借閱量進行查詢、統計，並以圖、表的形式表達出來。
  15. The purposes of this study are to examine whether the variations of hospitals ' characteristics, admission departments, and in - patients ' characteristics are different on in - patients case mix complexities ; and to explore the relationships among case mix complexities, discharge status, and length of stay among in - patients of six hospitals in the taipei metropolitan area

    摘要本研究主要目的在探討不同醫院特質、科系別及病患特質與住院病例組合復雜性間的關系，並探討住院病例組合復雜性與住院病患出院狀況及住院日數之間的關聯性。
  16. Descriptive statistic, factor analysis and anova are used to present the survey results which indicate that the six factors ( faculty and program, overall regarding schools, teaching resources, school services and reputation, cost, and interpersonal relationship ). the selection of departments in demographic variables has an important evaluation, and the reason for choosing ocit in mediator variables is also signification in this study

    結果顯示影響學校評價及競爭力的因素有下列六項: ：師資及學程因素、學校整體因素、教學資源因素、學校服務及聲譽因素、成本因素、人際因素；在人口統計變數中，只有不同的系別，對僑光的評價有所不同；中介變數中，只有當初選擇僑光的因素此項變數為顯著。
  17. Purpose : in this research, sqlserver 2000 and delphi 6. 0 is used to exploit the reader reading query analyse system. data root in two tables ( bkchkout. dbf and reader. dbf ). this system will be used to query and analyze things that reader borrow books, and result wiil be expressed in fig and in chart. this research " s significance : 4 this system can be used to know things that students read books, to offer information in order to advancing their synthetical diatheses and to innovating in teaching. it can be used to know things that teachers read books, to offer bases in order to advancing teaching quality and to improving teaching management

    目的：本研究運用sqlserver2000和delphi6 . 0版，開發「讀者借閱查詢分析系統」 ，通過對數據源? ?福建中醫學院圖書館鑫磐圖書館集成管理系統中的兩個數據庫（讀者庫、讀者外借圖書檔案庫）數據的處理，從個人、系別、全體的角度分別對各類讀者（學生、研究生、教工）個人、人均借閱數量及借閱傾向等進行查詢和統計分析，並以數字和圖表形式表達出來。
  18. The first section deals with the concept and features of exemption rights, the relations between exemption rights and security credit, the relations between exemption rights and credit of bankrupts, and relations between the exercise of exemption rights and procedures of bankruptcy

    第一部分別除權概述，介紹了別除權的概念與特徵、別除權與有財產擔保債權的關系、別除權與破產債權的關系、別除權的行使與破產程序的關系。
  19. Chandler : no, nono, don ' t - don ' t worry about it. believe me, apparently other people have made the same mistake

    錢德勒:沒關系.別擔心.相信我，顯然別人也會犯相同的錯誤
  20. Ending our relations and refrain from

    結束我們之間的關系，別試圖
分享友人
分享到 Line

分享到臉書