系科 的英文怎麼說

中文拼音 [xìkē]
系科 英文
department
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  1. Offices of labour relations division of the labour department

    勞工處勞資關系科各分區辦事處
  2. Of the labour relations division of the labour department for enquiries

    前往勞工處勞資關系科各
  3. The labour relations division ( lrd ) of the labour department, which operates from

    勞工處勞資關系科在本港設有
  4. I ' ll check with our pr officer, - thanks

    我會和我們公共關系科的人商量的-謝謝
  5. - i ' ll check with our pr officer, - thanks

    -我會和我們公共關系科的人商量的-謝謝
  6. Under the academy of social science supposes 14 departments : the department of architecture, the building history department, the commercial research. htm is, the economy and the social history department, the economics department, the geography is, nursing is, the political department, the psychology is, the social policy is, the social anthropology is, the social department, the africa research. htm center and the canada research. htm center and so on, these are the branch as if is not connected in any way at first sight, but they all are “ the human in the society ” each one side

    社會科學院下設14個系：建築系、建築歷史系、商業研究系、經濟與社會歷史系、經濟系、地理系、護理系、政治學系、心理學系、社會政策系、社會人類學系、社會學系、非洲研究中心和加拿大研究中心等，這些系科乍看似乎互不相關，但它們都是「人在社會中」的一個個側面。
  7. Under the academy of social science supposes 14 departments : the department of architecture, the building history department, the commercial research is, the economy and the social history department, the economics department, the geography is, nursing is, the political department, the psychology is, the social policy is, the social anthropology is, the social department, the africa research center and the canada research center and so on, these are the branch as if is not connected in any way at first sight, but they all are “ the human in the society ” each one side

    社會科學院下設14個系：建築系、建築歷史系、商業研究系、經濟與社會歷史系、經濟系、地理系、護理系、政治學系、心理學系、社會政策系、社會人類學系、社會學系、非洲研究中心和加拿大研究中心等，這些系科乍看似乎互不相關，但它們都是「人在社會中」的一個個側面。
  8. During the visit to beijing, the deputy prime minister met senior chinese leaders, visited headlining sino - british engineering ventures, and held talks with urban planning and science counterparts

    訪問期間，他就雙邊關系、科技及城市規劃等議題與中國有關方面進行了廣泛商談。
  9. If he comes across problems of employee s rights and benefits, he may ask for assistance from the labour relations division of the labour department. pursuant to section 30b ( 2 ) of the employees compensation ordinance, chapter 282 ( the ordinance ), where personal injury by accident arising out of and in the course of employment is caused to an employee outside hong kong where the employee s contract is entered into in hong kong with an employer who is carrying on business in hong kong, he is protected by the ordinance

    如遇雇員權益方面的問題，可向勞工處勞資關系科尋求協助。根據香港法例第２ ８ ２章雇員補償條例第３ ０ Ｂ （ ２ ）條規定，凡雇員在香港以外于受僱工作期間因工遭遇意外以致受傷，則如其雇傭合約是在香港與僱主訂立，而該僱主是在香港經營業務的人，亦受雇員補償條例保障。
  10. If he comes across problems of employee s rights and benefits, he may ask for assistance from the labour relations division of the labour department. pursuant to section 30b of the employees compensation ordinance, chapter 282 the ordinance, where personal injury by accident arising out of and in the course of employment is caused to an employee outside hong kong where the employee s contract is entered into in hong kong with an employer who is carrying on business in hong kong, he is protected by the ordinance

    如遇雇員權益方面的問題，可向勞工處勞資關系科尋求協助。根據香港法例第２ ８ ２章雇員補償條例第３ ０ Ｂ （ ２ ）條規定，凡雇員在香港以外于受僱工作期間因工遭遇意外以致受傷，則如其雇傭合約是在香港與僱主訂立，而該僱主是在香港經營業務的人，亦受雇員補償條例保障。
  11. For details, please contact the labour relations division of the labour department or dial 2717 1771

    詳情請與勞工處勞資關系科聯絡或致電2717 1771 ，有關資料亦可以在勞工處的網頁下載。
  12. If in doubt, employers and employees should consult their lawyers or the labour relations division of the labour department

    如有任何疑問，僱主和雇員應該徵詢律師或勞工處勞資關系科的意見。
  13. The folder can be collected at the branch offices of the labour relations division of the labour department free of charge. you can also

    資料夾可在勞工處勞資關系科各分區辦事處免費索取， 《雇員參考手冊》亦可
  14. Copies of the guide can be obtained at the branch offices of the labour relations division or downloaded from the homepage of the labour department

    該刊物可在勞工處勞資關系科辦事處索取，或於勞工處網頁下載。 ）
  15. Of these cases, 97. 5 per cent were referred by the labour relations division of the labour department after unsuccessful conciliation attempts

    在這些個案中，有97 . 5 %是經勞工處勞資關系科調解未果，交由審裁處接辦的。
  16. For details, please contact the labour relations division of the labour department or dial 2717 1771. you can also visit their homepage

    詳情請與勞工處勞資關系科聯絡或致電27171771 ，有關資料亦可以在勞工處的網頁下載。
  17. Dynamic presentation and discussion on the prospects of 21st century science fiction in chinese literature, guests will share their views on the " philosophical and literary element " in science fictions, relationship between literature and science in 21st century, science fantasy literature

    以輕松的形式介紹與討論21世紀科幻文學的發展前景，包括探討科幻文學中的文以載道、 21世紀文學與科學的關系、科幻文學？
  18. For example, the public enquiry service centres of home affair department, licensing services of transport department for application of driving licence, vehicle registration and licencing, counters of inland revenue department rating and valuation department, labour relations offices of labour department, district leisure service offices for booking of leisure facilities, public enquiries, tenancies and applications for public housing of housing department, medical services by referral and or appointments of department of health and various business - related licences permits applications services provided by buildings department, environmental protection department, food and environmental hygiene department, trade and industry department and customs and excise department, etc., have moved to a five - day week from july 1, 2006. for details,

    例如，民政事務總署的諮詢服務中心運輸署的牌照服務如申請駕駛執照車輛登記及領牌稅務局及差餉物業估價署的櫃臺服務勞工處勞資關系科的分區辦事處提供租用康樂設施服務的分區康樂事務辦事處房屋署的公眾查詢服務租務及公屋申請生署的須預約或經轉介的診治服務，以及屋宇署環境保護署食物環境生署工業貿易署及香港海關等提供的有關商業牌照或許可證申請服務，都已在二零零六年七月一日起推行五天工作周。
  19. Sixthly, push on the construction of " two course " curriculum ; define its relation on curriculum system and each course ' s content system, theories and practice

    六要推進「兩課」課程建設，要確定「兩課」的課程體系和各門課程的內容體系，科學處理理論與實際的關系。
  20. By adopting the method of norms of political science and the method of practical demonstration in sociology, this part demonstrates the inner link, scientific law and actual achievements of fostering the young carders by adopting the three - in - one model

    並適當採用政治學的規范和社會學實證的方法來證明該模式對培養高素質青年黨政幹部的內在聯系、科學規律和實際成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書