約旦人 的英文怎麼說
中文拼音 [yāodànrén]
約旦人
英文
jordanese-
Large and populated nations like brazil, india, egypt, and nigeria exist side by side with small countries like paraguay, nepal, jordan, and chad.
人口稠密的大國,象巴西、印度、埃及和奈及利亞與象巴拉圭、尼伯爾、約旦和查德這樣的小國並存。A negotiation with jordan, less immoderate and free of any influence, was more hopeful.
同約旦談判比較有希望,因為它不是那樣無節制,而且不為任何人所左右。Backing of the plo stemmed more from long-held designs on jordan than political affinity with palestinians.
對巴勒斯坦解放組織的支持更多地出於對約旦的長期陰謀,而不是同巴勒斯坦人在政治上的共鳴。Gilead abode beyond jordan : and why did dan remain in ships ? asher continued on the sea shore, and abode in his breaches
17基列人安居在約旦河外。但人為何等在船上。亞設人在海口靜坐,在港口安居。And the children of israel set forward, and pitched in the plains of moab on this side jordan by jericho
以色列人起行,在摩押平原,約旦河東,對著耶利哥安營。King abdullah of jordan said today that global efforts toward peace must include zero tolerance toward those who promote extremism
約旦國王阿卜杜拉星期五在發言中說,世界致力於和平的努力必須包括絕不容忍宣揚極端主義的人。“ sixty years of palestinian dispossession, 40 years under occupation, a stop - and - go peace process ? all this has left a bitter legacy of disappointment and despair on all sides
約旦國王阿卜杜拉當地時間7日在美國參眾兩院發表演講時說, 「巴勒斯坦被人剝奪家園60年,被人占領40年,以及跌跌撞撞的和平進程,所有的這些給各方留下的遺產只會是痛苦的失望與絕望。 」Israeli security forces sealed off the occupied west bank at the beginning of jewish passover observances last week, preventing most palestinians, except those granted special visitors passes, from visiting jerusalem
上周猶太逾越節開始,以色列軍方封鎖了以控約旦河西岸地區,除非持有特別通行證,巴勒斯坦人都被禁止前往耶路撒冷。She was called lisa halaby growing up, but the world knows her as queen noor, the wife of jordan ' s 1 ) late king hussein
她的本名是麗莎哈拉比,但世人只知道她是努爾王后、已故約旦國王海珊的妻子。Chinese embassy in the hashemite kingdom of jordan
中華人民共和國駐約旦大使館9 december 2005 ) ten meteorologists from bhutan, ethiopia, gambia, jordan, kazakhstan, kyrgyz republic, oman, pakistan, saint lucia and thailand have just completed a training course on design and operation of meteorological warning systems organized by the hong kong observatory ( hko ). the course, which ran from 5 to 9 december 2005, was delivered by hko staff
十位分別來自不丹、衣索比亞、甘比亞、約旦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯坦、阿曼、巴基斯坦、聖盧西亞及泰國的氣象人員剛在香港天文臺完成了一個由該臺人員主持的氣象預警系統設計及運作培訓課程,課程在十二月五至九日期間舉行。To take that historic step, the palestinian leader, mr abbas, would need the protection of nearby arabs in the region : egypt, jordan and particularly the saudis, who have emerged as the region ' s busiest power - broker
為了邁出這歷史性的一步,巴勒斯坦領導人阿巴斯需要該區域阿拉伯鄰國的支持:埃及,約旦,尤其是該地區最大的權力掮客,沙特。But in jordan, i ' ve been not only visible, but happily and whole heartily embraced - by kids on donkeys, fake roman gladiators, men in mobile phone shops, and everyone else i ' ve come across
在約旦,不僅可見,而且由孩子、毛驢、仿古羅馬角鬥士、手機店的男人,我所遇到的每一個人都那麼高興、熱忱。Mr shlaim spells out in hitherto unpublished detail the history of secret dealings between the king and the israelis, from 1963 until 1994, when he signed a peace treaty with the jewish state
薩雷姆先生清楚地講解了自1963以來的一些黑幕,那都是約旦國王與以色列人秘密交易的歷史記錄,但沒有被公開的記錄,直到1994年他與猶太州簽訂一項和平協議。The man who will chart jordan's course has much changed.
這位將規劃約旦所走道路的人已經改變了很多。Even better, the jordanian people seem eager to welcome outsiders
甚至更棒的是,約旦人看來迫不及待要歡迎外人。Other suggestions included so - called first responders to emergencies ; lt. gen. russel honore, commander of military relief operations after katrina ; jordanian - born abu musab al zarqawi, leader of al qaeda in iraq ; u. s. secretary of state condoleezza rice ; microsoft corp. founder bill gates for the money he has donated to fight malaria ; and j. k. rowling, author of the harry potter books
其他候選人包括被稱為「對緊急事件第一個做出反應」的阿諾瑞中將,卡特里娜颶風發生后,他是負責軍事救援行動的指揮官伊拉克基地組織頭目約旦人扎卡維美國國務卿賴斯微軟公司創始人比爾蓋茨因出資抗擊瘧疾而榜上有名還有哈里波特系列叢書的作者j k羅琳。Secretary rice previously visited saudi arabia, egypt, the west bank and israel on a tour aimed mainly to strengthen support for moderate arab leaders and to urge allies to do more to help restart israel - palestine peace talks
賴斯先前出訪可沙烏地阿拉伯,埃及,約旦河西岸以及以色列,此行的主要目的在於尋求中立的阿拉伯領導的人的支持,並敦促盟國設法幫助重啟巴以和平談判。It unsettles egypt and jordan, which have made their unpopular peaces with israel
它令埃及和約旦感到局促不安,他們同以色列和解,為人詬病。The conspicuous holdout was jordan ' s king hussein, who, by his latest gesture of washing his hands of the west bank, is now coming along
最惹人注目的頑固分子乃是約旦國王候賽因。他最近表示不再過問[約旦河]西岸之事,現在同意[參加中東和平的努力] 。分享友人