約聘人員 的英文怎麼說

中文拼音 [yāopìnrényuán]
約聘人員 英文
contract personnel
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 聘 : 動詞1. （聘請） engage 2. （定親） betroth 3. [口語] （女子出嫁） （of a girl） get married or be married off
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  1. The panel and the bar association expressed support to the council s proposals to amend lasco to confer upon council powers to enter into contracts and to employ its own staff, and to reduce the quorum requirement

    委員會及大律師公會表示支持法援局提出修改法律援助服務條例的建議，以賦予法援局權力訂定合約及聘請職員與減少法定人數的要求。
  2. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  3. Personal data of current or former employees are held for a range of employment - related purposes including appointments, integrity checking, postings and transfers, offerrenewalextension of agreement, incremental credit, training and career development, applications for various job - related permits and licenses, revision of terms or conditions of service, promotion, discipline, continuation in or removal from office, pensions and provision of testimonials

    保存在職或已離職雇員的個人資料，是為了多個與雇傭有關的目的，包括聘用、操守審查、派任及調職、提出續訂延長合約、遞加增薪、培訓及職業前途發展、申請各種與工作有關的證件、修訂服務條款或條件、晉升、紀律、留任或免職、退休金及發給評核證書。
  4. Personal data of current or former employees are held for a range of employment - related purposes including appointments, integrity checking, postings and transfers, offer renewal extension of agreement, incremental credit, training and career development, applications for various job - related permits and licenses, revision of terms or conditions of service, promotion, discipline, continuation in or removal from office, pensions and provision of testimonials

    保存在職或已離職雇員的個人資料，是為了多個與雇傭有關的目的，包括聘用操守審查派任及調職提出續訂延長合約遞加增薪培訓及職業前途發展申請各種與工作有關的證件修訂服務條款或條件晉升紀律留任或免職退休金及發給評核證書。
  5. Reuters has over 18, 000 staff in 97 countries, including some 2, 498 editorial staff in 198 bureaus serving approximately 150 countries, making it the world s largest international multimedia news agency

    路透社是全球規模最大的多媒體新聞通訊社，在個國家地區共聘用超過，名員工，其中約有，位編輯人員，分別在個分社工作，為大約個國家地區提供服務。
  6. On this basis, after comparing ours with the foreign encouragement measures, it cones to the following conclusions : ( 1 ) to establish a system to balance and restrain the academic right and administrative right ; ( 2 ) to establish reasonable personal circulation system smooth the relation ship between the remuneration appointment cheek and remuneration, in order to ensure the encouragement

    在此基礎上，對國外高校的激勵措施進行了比較研究，得出： 1 、建立學術權力與行政權力的約束與制衡機制。 2 、建立科學合理的人員流動機制，理順聘任、考核和待遇的關系，保證激勵的有效進行。
  7. The department also holds personal data of persons other than civil servants, including applicants for vacant posts ( for appointment as inspector of customs and excise, customs officer and assistant trade controls officer ) and non - civil service contract staff employed by the department

    本署也持有非公務員的個人資料，包括空缺職位申請人（申請海關督察、關員及助理貿易管制主任等職位） ，以及本署聘用的非公務員合約雇員。
  8. The center encourage people of distinction from various circles in and out of china as advisers, and also invites some scholars as special researchers

    同時本中心還聘請國內外知名人士擔任顧問，邀請國內外學者擔任特約研究員。
  9. Practically, the applicant will have to submit employment contract with the university to show the permanency of the position. although most of the employers are universities or academic institutions, the application is not limited to those types of entities only. however, the employer must have at least three full time researchers for the alien to be qualified for the application

    無限制任期的職位：不論是教授或研究人員他們所在的職位都必需是沒有任期限制的因此如果是教授的話，必需是在往終身職的途徑，由於有這一層的限制，申請時申請人就必需提出與僱主間的聘僱合約來證明這個聘僱條件
  10. E reviewing and approving the compensation payable to directors and senior management in connection with any loss or termination of their office or appointment to ensure that such compensation is determined in accordance with relevant contractual terms and that such compensation is otherwise fair and not excessive for the company

    E檢討及批準向董事及高級管理人員支付任何有關喪失或終止職位或委聘的應付補償，藉以確保該等補償乃按相關合約條款厘訂，以及該等補償對本公司亦屬公平且不會造成過重負擔
  11. Contractors outnumber permanent staff and are more likely to get long - service - awards

    約聘人員超過固定職員，而且更有可能長期做下去。
  12. New appointees will be appointed on civil service probationary terms for 3 years. those who pass the probation satisfactorily may be appointed on civil service agreement terms for 3 years, subject to their fully meeting the requirements of the grade and service need

    獲取錄的申請人會按公務員試用條款受聘三年，如試用期滿而表現令人滿意，並完全符合職系的要求及服務需要，可獲考慮按公務員合約條款繼續受聘三年。
  13. Government departments use of staffing service of employment agency instead of hiring contract staff directly

    政府部門採用人事顧問公司提供員工服務，代替直接聘請合約員工的做法
  14. The capital works programme for the next five years will sustain the employment of about 41 000 construction workers annually, apart from professional and technical personnel

    未來五年特區政府投資建設的基本工程計劃，除了需要專業技術人員外，每年要聘用大約四萬一千名建築工人。
  15. Successful candidate will be appointed on one - year non - civil service contract terms

    受聘人將按為期一年之非公務員合約條款聘任。
  16. Successful candidates will be appointed on one - year - non - civil service contract terms

    受聘人將按為期一年之非公務員合約條款聘任。
  17. Greater use of contract staff, and a freeeze on hiring permanent staff

    增聘合約員工，暫停聘請常額人員
  18. Covering a total gross area of 6, 000 sq. ft. and with a team of about 50 staff

    四所新設立之個人理財中心的總面積達6 ， 000平方尺，合共聘有員工約50人。
  19. & ( c ) in 2004 - 05, the hospital authority ( ha ) is planning to recruit the following staff at the entry ranks on contract terms -

    （二）及（三）在二四至五年度，醫院管理局（醫管局）計劃以合約條款招聘下列入職職級人員：
  20. Definition of company : the entirety of any organization or business entity responsible for implementing the requirements of this standard, including all personnel ( i. e., directors, executives, management, supervisors, and non - management staff. whether directly employed, contracted or otherwise representing the company )

    公司的定義：任何負責實施本標準中各項規定的組織或企業的整體，包括公司所有的員工（即董事、決策階層、經理、監督和非管理人員，不論是直接聘用、簽約的或以其他方式代表公司的人） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書