納入考慮范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [nàrùkǎolǚfànwéi]
納入考慮范圍 英文
take it on board
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 納入 : bring into; fit into
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. Though the northern part of the sai kung peninsula is not included into the study area boundary, the study will take it into consideration as an " area of concern " in the strategy formulation process

    西貢半島北部雖然並沒有納入研究區邊界的范圍內，不過，這項研究在擬定策略時，會把這個地區當作應關注地區考慮。
  2. It ca n ' t follow suit others. such as not only manager but also important technician should own stock. because most options private high - tech enterprises are impossible to come into the market, the special request of the companies should be fully considere d when stock options prompting mechanism are designed

    民營高科技企業對股票期權激勵制度的要求有其特殊性，不能一概照搬別人的東西，例如對行權對象的設定就不能單考慮經理人，還應該考慮把核心技術人員納入激勵范圍。由於大多數民營高科技企業不可能成為上市公司，所以，在設計期權激勵制度時，還要充分考慮非上市公司的特殊需求。
  3. Existing village zone and village environ have been taken into consideration and incorporated in the preferred development option. small house entitlement is subject to the small house policy which is beyond the scope of this sub - regional planning study for further examination

    最可取的發展方案已考慮並納入現有的鄉村式發展地帶和鄉村范圍。發展小型屋宇的權利受小型屋宇政策所規管，如要作進一步研究，會超出這項次區域規劃研究的范圍。
  4. The congress declares that the individual liberties, economic prosperity, and security of the people of the united states are best sustained and enhanced in a community of nations which respect individual civil and economic rights and freedoms and which work together to use wisely the world s limited resources in an open and equitable international economic system

    在確定某一課題是否納入協會的工作計劃時，理事會特別關注國際社會對該領域法律統一的需要程度，同時還要考慮在該領域協調各不同法系之間分歧的可能性。在選擇統一法的類型和適用范圍時也要考慮這些因素。
  5. The major suggestive measures include : give full thought to the money demand of the stock market while making money supplying policies ; reform the statistical system of the current money supply ; deal properly with illegal fund of the stock market ; and put the stock price operation under the supervision of the monetary policies, etc

    最後一部分提出了完善我國貨幣政策操作的政策建議。主要的建議措施包括：制定貨幣供應政策時充分考慮股市的貨幣需求量、改革現行貨幣供應量統計制度、正確處理違規資金進入股市、將股價運行納入貨幣政策監控范圍等。
  6. The results of these studies will be integrated into the hk2030 study

    香港2030會將各項研究的結果納入考慮范圍。
  7. A biennial review should be conducted to take into account changes in litigation costs

    每兩年進行一次的檢討應將訟費納入考慮范圍。
  8. 8. the urban renewal authority bill has been drafted with the above objectives in mind

    8 .政府在草擬市區重建局條例草案的過程中，已把上述各項目標納入考慮范圍。
  9. Nechyba and vigdor also show that the peer effects evaporate once they consider the quality of teaching

    內希巴和維格多還表示，一旦他們將教育質量因素納入考慮范圍，同伴效應就消失了。
  10. A biennial review should be conducted to take into account changes in litigation costs. the revised review cycle was implemented in 2000

    每兩年進行一次的檢討應將訟費納入考慮范圍。經修改的周期已於二零零零年實行。
  11. Howard says he believes most australians support the legislation. " nothing unusual about people occasionally having a different view from the majority

    但這確實是多數人的看法，是大多數人強烈支持的觀點，所以我肯定會將其納入考慮范圍。 」
  12. However the head of finance comittee which handles all legislation with trade has indicated there is no rush to bring these measures up to consideration

    但是處理所有有關貿易立法事宜的經濟委員會的主席已經指出，將這些合約納入考慮范圍並非最緊迫的事情。
  13. Sustainable design doesn ' t always exist when we have to sell products as first priority, when the moment of attraction, and transaction, are all that counts. there is no future

    可持續的設計並不總是存在。當銷售成為首要目的，視覺的誘惑和交易的快感都被納入考慮范圍，唯獨沒有對未來的期望。
  14. Given that it may be possible to ascertain the identity of an individual when an ip address is combined with the identifying particulars of the individual, whether the government will consider including ip addresses and other identifying particulars of individuals in the scope of protection under the ordinance ; if not, of the reasons for that

    鑒于ip位址結合個人的辨識資料或可確定有關的個人的身份，政府會否考慮把ip位址及其他的個人辨識資料納入條例的保障范圍若否，原因為何
  15. In the financing process, all kinds of things concerned with the project are to be considered by the loaner, which includes : developing trend, economic power, repayment ability, law, insurance and government ' s support etc. but compared with direct financing, item financing has its great advantages in economic profit brought by independent operation ( independent principal, independent capital flow ) and investor ' s stronger power to control the capital flow and limited right of recourse, it will play a more and more important role in china ' s economic construction, especially for its infrastructure

    在融資過程中，所有涉及項目發展的方方面面都要納入融資者的考慮范圍，包括：發展勢頭、經濟實力、還本付息、投資回報、法律、保險、政府支持等。但與直接融資相比，項目融資由於在可獨立運作產生經濟效益（獨立法人，獨立現金流） 、投資者有更大權力控制資金流向和有限追索等方面存在較大優勢，其在中國經濟建設，特別是基礎產業建設中發揮的作用會越來越大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書