納稅后收入 的英文怎麼說

中文拼音 [nàshuìhòushōurù]
納稅后收入 英文
after-tax income
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 納稅 : pay taxes; pay duty納稅對象 object of taxation; 納稅能力 taxable capacity; 納稅憑證 tax payment r...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. When the time limit of the preference policies constituted by our country and our province is over, we will support all the items which are put into the support field by the government with fund in the form of finance payment, the abetting scope ; the first 3 years not below 50 % of the company income tax which turn in to county ( engraft, reconstruct, rent, cooperate, annex, share, purchase, recompose the primary company, evaluate according to the new technology enterprises ; the later 4 years, not below 30 % for advanced and new technology enterprises

    執行國家和省出臺的優惠政策期限結束后，凡列入政府扶持范圍的，通過財政支出渠道安排資金，給予支持，其支持額度為：前3年按不低於企業繳納的屬縣級收入的企業所得稅（嫁接、改造、租賃、聯合、兼并、參股、收購、重組現有企業的，按新增企業所得稅計算，下同）的50 % ，其中：高新技術企業不低於60 % ；后4年不低於繳納的屬縣級收入的企業所得稅的25 % ，其中高新技術企業不低於30 % 。
  2. Basis " beijing already bought public housing to appear on the market offer executive way " regulation, town dweller appears on the market sell the public housing that changes cost price to buy according to the room, after by the regulation pay duty is expended, income puts in individual of property right person ' s charge entirely all, no longer applicable clinch a deal unit price undertakes in 4000 yuan of above and unit of former property right accrual distributive sets

    根據《北京市已購公有住房上市出售實施辦法》的規定，城鎮居民上市出售按照房改成本價購買的公有住房，在按規定繳納稅費后，收入全部歸產權人個人所有，不再適用成交單價在4000元以上與原產權單位進行收益分配的規定。
  3. Adb s peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people s income, either through their own reports or from their employers. but they will have two when the new regulation is implemented ; and so can crosscheck for discrepancies

    他說，目前稅務部門主要通過納稅人自行申報或企業代扣代繳的方式來徵收個人所得稅，新辦法實施后，稅務部門可對高收入納稅人進行雙重監管，從而堵塞高收入者個稅監管的漏洞。
  4. Adb ' s peng said that taxation authorities currently have only one source of access to people ' s income, either through their own reports or from their employers. but they will have two when the new regulation is implemented ; and so can crosscheck for discrepancies

    他說，目前稅務部門主要通過納稅人自行申報或企業代扣代繳的方式來徵收個人所得稅，新辦法實施后，稅務部門可對高收入納稅人進行雙重監管，從而堵塞高收入者個稅監管的漏洞。
  5. For oversea s employees, net chargeable income equals to monthly income after deduction of 4000 allowance. to calculate your monthly tax payable, you can multiply your net chargeable income by tax rate, and then deduct from it the deduction for fast calculation

    計算方法為：內地員工以每月收入額減除８ ０ ０元，而境外員工每月收入減除４ ０ ０ ０元后的餘額為應納稅所得額，然後將這數額按下列的稅率表乘以稅率，再減去速算扣除數。
  6. Wages, salaries and other legitimate income earned by foreign employees in a foreign - funded enterprise may be remitted abroad after the payment of individual income tax in accordance with the law

    外資企業的外籍職工的工資收入和其他正當收入，依法繳納個人所得稅后，可以匯往國外。
  7. Wages, salaries and other legitimate income earned by foreign employees inan enterprise with foreign capital may be remitted abroad after the payment of individual income tax in accordance with the law

    外資企業的外籍職工的工資收入和其他正當收入，依法繳納個人所得稅后，可以匯往國外。
  8. Article 39 for the income of salary and gains allotted from profit - after - tax, the private enterprise investor shall pay the personal income adjusted tax according to law

    第三十九條私營企業投資者的工資收入和稅后利潤分配所得應當依法繳納個人收入調節稅。
  9. Section 7201 defines two distinct crimes : the attempt to defeat or evade a tax ( for example, by underreporting income on a return ), and the attempt to defeat or evade the payment of any tax ( for example, by concealing assets after an assessment and during the collection process )

    第7201節規定了兩個單獨的罪行：企圖偷逃稅（如在申報表上少列收入）和企圖逃避繳納任何稅收（如在稅收評估后或在強制徵收程序中隱匿資產） 。
  10. If the deceased taxpayer had any income chargeable to tax, the executor must write to inform the department within one month after cessation of the deceased taxpayer s income sources. he should supply the personal particulars of the deceased taxpayer, including the date of death, particulars of the relevant income sources of the deceased and a copy of the death certificate, if available

    已故納稅人生前有應課稅收入，遺囑執行人須在該納稅人去世日期后一個月內以書面通知本局，並提供死者個人資料、去世日期、死亡證副本、生前收入類別及如何與遺囑執行人的日間聯絡電話及地址。
  11. Aimed at the maximization of after tax income. chapter four began with some problems existing in current tax planning of fixed assets and constructed a new thought frame of tax planning of fixed assets according to the effective tax planning theories, then guided by the above thought frame, this paper studied the practice regarding tax planning of fixed assets from several sectors such as the obtainment, depreciation, continuous payout, operation and disposition of fixed assets to the comprehensive case

    第四章從當前固定資產納稅籌劃存在的某些問題入手，根據有效納稅籌劃理論，以稅后收益最大化為目標，構建了一個新的固定資產納稅籌劃思維框架;然後，在這個思維框架的指引下，分別從固定資產的取得、折舊與后續支出、運用和處置幾個環節到綜合案例，研究了固定資產納稅籌劃的實務。
  12. In the mean time, the author also analyses some of the effective tax statutes relating to land and house, pointing out some existing problems in these tax statutes. in the part four, the author devises some practical ways on how to reconstruct the tax system on real estate. these are as follows : to revoke some of the fees in rural area or on land and house ; to expand applying range of land - use tax ; to reenact < house properly tax statute > ; to amend < plowland occupation tax statute > and tax all kind of farmland occupation ; to amend < real estate contract tax statute > and extend its applicable range ; to enact < idle estate tax statute >, prevent forestall of land and house

    在此基礎上，第四部分提出了將不動產取得、保有、轉移等環節全面納入稅收調控范圍，認為應當在取消農業稅、特產稅和三提五統等農村稅費項目，對房地產有關稅費進行清理后，將現行《城鎮土地使用稅條例》修改為《土地使用稅條例》 ；將《房產稅暫行條例》和《房地產稅暫行條例》取消后，制定《房產稅條例》 ；將《耕地佔用稅暫行條例》改為《農用土地佔用稅條例》 ；修改《契稅條例》 ；制定《房地產空置稅條例》 ，開征土地空置稅，限止閑置行為，增加財政收入。
  13. Article 22. tax on income from the assignment of property shall be calculated and paid on the proceeds of a single assignment of property less the original value of the property and reasonable expenses

    第二十二條財產轉讓所得，按照一次轉讓財產的收入額減除財產原值和合理費用后的余額，計算納稅。
  14. Foreign exchange receipts or other income of foreign business can be remitted out of the country after tax payments

    外商所得外匯收入或者其他收益，可以在納稅后依法匯往國外。
  15. Nevertheless on one hand we should clarify the exploiting nature of non - work income of factor distribution and on the other hand we should emphasize its legitimacy after it pay taxes

    只是，對于按要素分配的非勞動收入，我們要一方面明確其具有剝削性，是現實的剝削收入，另一方面還要強調其在依法納稅后具有合法性，是受國家保護的合法收入。
  16. After - tax gain on disposal of fixed assets transferred to additional paid - in capital

    凡處分固定資產之溢價收入，于減除應納所得稅后之餘額轉列資本公積者皆屬之。
  17. People above the 120, 000 - yuan threshold who fail to report their earnings within three months of the end of the taxation year can be fined up to 10, 000 yuan ( us $ 1, 270 ), while filing false reports can attract fines of up to 50, 000 yuan ( us $ 6, 350 ) in addition to a maximum of five times the tax amount due

    新辦法規定，年收入12萬元以上的納稅人如在納稅年度終了后三個月內未進行納稅申報，將被處以最高1萬元的罰款；如納稅人編造虛假計稅依據，除了補繳最高五倍的應繳稅款外，還將被處以最高五萬元的罰款。
  18. People above the 120, 000 - yuan threshold who fail to report their earnings within three months of the end of the taxation year can be fined up to 10, 000 yuan us 1, 270, while filing false reports can attract fines of up to 50, 000 yuan us 6, 350 in addition to a maximum of five times the tax amount due

    新辦法規定，年收入12萬元以上的納稅人如在納稅年度終了后三個月內未進行納稅申報，將被處以最高1萬元的罰款如納稅人編造虛假計稅依據，除了補繳最高五倍的應繳稅款外，還將被處以最高五萬元的罰款。
  19. After our country enters wto, economy has changed from limitedly opening into omni - directional, multi - level opening, and been incorporated to the world integration process. while the increase number of transnational taxpayers day by day and the different tax systems among countries has offered the condition for people to evade payment of duty internationally

    我國進入wto后，從有限的局部開放轉變為全方位、多層次的開放，經濟融入到全球一體化之中，跨國納稅人日益增加，而各國間的稅收制度差異，為國際間避稅提供了條件。
  20. Income tax is the taxation that shows the income specified amount with taxpayer is imposition object, income specified amount is to show taxpayer has during it is certain to be in inside because produce, manage wait for the income with obtained usable metric money, deduct the net specified number after needing all sorts of expending to acquire these income place

    所得稅是指以納稅人的所得額為課稅對象的稅收，所得額是指納稅人有在一定期間內由於生產、經營等取得的可用貨幣計量的收入，扣除為取得這些收入所需要各種耗費后的凈額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書