累壞了 的英文怎麼說

中文拼音 [lěihuàilē]
累壞了 英文
be dog tired
  • 累 : 累Ⅰ形容詞（疲勞） tired; fatigued; weary Ⅱ動詞1. （使疲勞; 使勞累） tire out; wear out 2. （操勞） work hard; toil
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. I am as rickety as a hackneycoach, i m as sleepy as laudanum, my lines is strained to that degree that i shouldn t know, if it wasn t for the pain in em, which was me and which somebody else, yet i m none the better for it in pocket ; and it s my suspicion that you ve been at it from morning to night to prevent me from being the better for it in pocket, and i won t put up with it, aggerawayter, and what do you say now

    我的腰眼累壞了，若不是因為它疼，我簡直連哪裡是我，哪裡是別人都分不清楚了。可是兜里還是沒有增加幾文。所以我懷疑你從早到晚都在祈禱不讓我的腰包鼓起來，我是不會饒你的，他奶奶的，你現在還有什麼可說的！ 」
  2. She was tired out with wonder and marveling.

    一整天的獵奇把她累壞了。
  3. I am absolutely whacked !

    我可真累壞了。
  4. Dear ratty, ’ said the poor mole, ‘ i ' m dreadfully sorry, but i ' m simply dead beat and that ' s a solid fact

    「親愛的鼠兒， 」可憐的鼴鼠說， 「實在對不起，可我真是累壞了，確確實實是累垮了。
  5. In order to make a living, there is a lot of heavy housework. as a result, many housewives break down

    為了維持生計，有沉重和繁瑣的家務要干。不少家庭主婦被家務活累壞了身體。
  6. You must be worn out after the spring picnic

    春遊之後你肯定是累壞了吧
  7. Aww, sweetheart. i work the dayshift, and it ' s been a long day. besides, i don ' t do group jobs

    噢，甜心，我上的是白班，已經累壞了況且，我從來不接待一幫人
  8. Come in and sit down -- you look done in.

    進來坐坐吧你看來累壞了。
  9. That trip really tired him out.

    這一趟可真把他累壞了。
  10. I am exhausted. the baby woke up three times in the night.

    我累壞了。孩子夜裡醒了三次。
  11. She works herself too hard.

    她把自己累壞了。
  12. I would welcome some help -- but do not strain yourself !

    我倒是盼著有人來幫忙只是別累壞了你自己。
  13. The slightest effort, hardly more than desire, tired me.

    甚至連最輕微的嘗試，差不多僅僅是一種希望，就使我累壞了。
  14. - i ' m wearing you guys out. - no. no, no, no

    -我把你們累壞了-不，不，不，不
  15. - i ' m wearing you guys out, - no, no, no, no,

    -我把你們累壞了-不，不，不，不
  16. If i kill them, how are we to get there ? said balaga, winking

    「把馬累壞了，那用什麼拉車子呢？ 」
  17. Its not all cleared away down there, and vassilitch fairly knocked up

    那邊什麼都沒收掇好呢，瓦西里奇累壞了。
  18. I ' m burned out ! i ' ve spent the last two weeks working day and night

    我累壞了！我過去兩個禮拜以來一直日以繼夜地工作。
  19. This can be broken down by private bodyguards

    。這可累壞了私人保鏢了。
  20. He broke under the strain of heavy work

    他在繁重工作的壓力之下累壞了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書