終歸于 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngguīyú]
終歸于 英文
remain with…
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 終歸 : eventually; in the end; after all; be bound to
  1. This is a story of how a wanchai bar girl returned to reality from her fantasies and of how she came to face her real self

    她渴望有個男人帶她遠走高飛，終于，機會來了這是一個灣仔吧女如何從自欺欺人回歸現實面對自己的故事。
  2. The napoleonic wars : lost. temporary victories ( remember the first rule ! ) due to leadership of a corsican, who ended up being no match for a british footwear designer

    拿破崙戰爭：輸了。暫時的勝利（要記住第一條規律！ ）歸功于來自科西嘉島嶼的領導人，他最終還是被證明不如英國的一個製鞋匠。
  3. The syntax analyzer has one recursive procedure for each nonterminal u.

    對于每個非終結符號U，語法分析程序都有一個遞歸過程。
  4. Alone and naked, we negotiate all of life ' s travails

    我們勞其一生，最終依然是孤身赤裸裸歸于塵土。
  5. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  6. After one of our days, the surface of the star had reached the orbit of its most distant planets, invading their sky and, together with the remains of its tranquillity, spreading in all directions ? a billowing wave of energy bearing the modulated news of the catastrophe

    一天之後，恆星的表面觸及其他遙遠行星的軌道，侵入它們的領地，在無盡宇宙里帶著大災難的能量四散蔓延，最終歸于沉默。
  7. For many years, our whole family studied various types of qigong methods but couldn t find the path to liberation. this time, we have finally found the home of our souls

    多年來，我們全家研習過各種門派的多種氣功，卻總找不到解脫之道，這一次，終于找到了我們心靈的歸宿。
  8. Following years of battling knee problems, solskjaer has made a full return to the first team set - up this season

    在被膝蓋問題困擾了幾年後，索爾斯科亞終于在本賽季以完美的狀態回歸到一線隊中。
  9. Since the reform opening in china, trust industry was went trough five times reorganization, and came back to itself finally

    我國自改革開放以來，信託業歷經五次整頓，終于回歸本業。
  10. Those who have been longing for the truth have finally found the home for their

    渴求真理的人士終于找到他們靈魂的歸宿。
  11. All those nights sitting up with the textbooks had finally paid off, though the credit was largely his.

    雖然這主要應該歸功於他，但是，所有那些夜晚我熬夜啃課本時所下的工夫終于沒有白費。
  12. Death, which ends all, and must come to - day or to - morrowwhich beside eternity is the same as an instants time. and again he turned the screw that did not bite in anything, and the screw still went on turning in the same place

    死亡將一切歸于終結，死亡不是今天就是明天將要來臨，它和永恆相比，反正是瞬息間的經歷而已。於是我又使勁地按著那個空轉的螺旋，它還在原來那個地方轉動著。 」
  13. The syntax analyzer has one recursive procedure for each nonterminal u

    對于每個非終結符號u ，語法分析程序都有一個遞歸過程。
  14. From ancient times up till now mount tai has been regarded as the resting place of the human spirits by the chinese people, and a concept has been thus formed that all spirits souls ought to go back to mount tai for a peaceful rest, which has exerted an far reaching influence on the chinese culture and derived the patriotism - the national spirit

    「魂歸泰山」的民俗信仰。自古至今，中國人一直視泰山為精神靈魂的故鄉，由此產生了對中國文化影響至為深遠的一種「樹高千丈，落葉歸根」的「魂歸泰山」的觀念。它經過世世代代的陶冶和提煉，終于積淀出高尚的民族精神愛國主義精神。
  15. Membership termination 5. 1 a member s account that has not recorded any activity for a consecutive period of 6 months will be closed and deleted and all accrued benefits of the member will be cancelled

    終止會籍5 . 1如會員帳戶在連續六個月內並無記錄任何活動，該帳戶將會被結束及刪除，而歸于會員的全部優惠亦將會被取消。
  16. The history of human politics can be divided into three periods : pre - slale politics, state politics and post - slate politics. in different period there are different forms of governance and public power : primordial society selfgovernance i and society power i, for the pre - state politics ; state - governance and society self - governance ii, slate power and society power ii, for the slate politics ; full society self - governance iii and solid sociely power iii, for the post - slale politics. nowadays, both governance and public power are in the process of transition, and would definitely be in the coming days. the trend of the transition is that the governance and public power will be fully pluralized and socialized

    前國家社會政治時期，治理以原始社會自治（社會自治）的形式進行，公共權力相應表現為社會自治；國家社會政治中，社會治理由國家政治與社會自治共同實現，而公共權力亦演化為一個由國家權力及社會權力（社會自治權）共同組成的體系，其中，國家政治及其相應的國家權力分別居於治理與公共權力的主導地位；到后國家社會政治時，治理在轉型之後將歸于完全社會自治（社會自治） ，而公共權力亦最終演變成純粹的社會權力（社會自治權） 。
  17. But at last his attempt to emphasize both the west and the east failed, his school turned out to be a lineal christian school instead of an ideal mixture of some secular education

    但「中西並重」的嘗試終歸于失敗?現實的中西書院體制並沒有向理想的中西書院體制?基督教世俗教育體制轉換，而是向正統的教會教育體制回歸了。
  18. Charity never faileth : but whether there be prophecies, they shall fail ; whether there be tongues, they shall cease ; whether there be knowledge, it shall vanish away

    愛是永不止息。先知講道之能，終必歸于無有。說方言之能，終必停止，知識也終必歸于無有。
  19. Corporation, as the major and most active civil subject in this modern economic society, just like a lively natural person, has its own process of emerging, growing declining and finally disappearing. their capacities of surviving are greatly different among each company. some stronger ones operate well for hundreds of years, while some may have to terminate only after years or ever days. the termination of a company may have great impact on the rights and benefits of its share holders, debtees, debtors and employers, so the company should properly deal with all there interests after terminating, ending its rights and obligations with other subjects so as to protect the peaceful order of the economic society. but as a civil subject in law, corporation has its way of obtaining the capacity of rights greatly different from that of a natural person, as a result a company shall have a different liquidation process after termination comparing to the process for a natural person after his / her death. at present, many defects exist in china ’ s corporation legal system, including the system of company liquidation. the regulations in corporation law are too few and abstract which can not guide the company liquidation activities in reality, seriously destroying the normal economic order of social life

    公司生存的強弱之分有著十分巨大的差距，有的公司已存續百年仍生機勃勃而不見頹勢，有的公司成立不過數日或幾年就不得不終止。公司的終止會對公司股東、公司的債權人、債務人以及公司的職員的利益產生重大影響，公司在終止之必須對各種相關利益進行妥善安排，將公司與相關主體之間的權利義務歸于消滅，以維護社會經濟生活的平穩秩序。但由於公司作為法律擬制的民事主體，其取得權利能力的方式與自然人有著迥然的差異，這就決定了公司在終止時應當進行與自然人死亡后迥然不同的清算程序。
  20. So, when you are in communion, you are experiencing the source of the light, which draws you toward the light, and renders the imagined significance of the darkness null and void

    同樣的，只要你處于交流共融之境，你就是在體驗終極光源，它會將你吸向光明，使那想象出來的黑暗的價值歸于虛無。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書