結冤 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēyuān]
結冤 英文
contract enmity
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 冤 : Ⅰ名詞1 （冤枉; 冤屈） wrong; injustice 2 （冤讎） feeling of bitterness; hatred; enmity Ⅱ形容詞（...
  1. Kong and fun start as enemies but chance lets them overcome adversities together, which in turn offers the possibility of dissolution of enmity and later development of love for each other

    剛和芬本是斗氣冤家，后化敵為友繼而日久生情，可惜二人性格同樣沖動，結果決議分手。
  2. Instead, ad hoc settling of scores and summary executions of fascists were the order of the day after hostilities officially ended ; the precise number who died in this way is disputed, but ran into thousands

    與此相反，當年專門進行的冤情平反和法西斯分子的草率處決是在敵對狀態正式結束之後的議程；以此方式處死的確切人數尚存爭議，但足以千計。
  3. To make enemy, talk ; to make friend, listen

    多講結冤讎；多聽交朋友。
  4. I was alone with her, when her forlorn young head trooped gently on one side, and all her earthly wrongs and sorrows ended

    她那年輕的悲傷的頭輕輕向旁邊一歪結束了她在人間的冤屈與悲痛時，只有我一個人在她身邊。
  5. I was alone with her, when her forlorn young head drooped gently on one side, and all her earthly wrongs and sorrows ended

    她那年輕的悲傷的頭輕輕向旁邊一歪、結束了她在人間的冤屈與悲痛時，只有我一個人在她身邊。
  6. Nevertheless, differences between the policymaking and policy implementation by the military government brought many unnecessary victims

    然而決策和執行互動不良的結果，徒然造成政變后驟增的冤魂，也使軍事執政團主席皮諾契成為日後的眾矢之的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書