結識他人 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēzhìtārén]
結識他人
英文
lesson getting acquainted-
He saw and won the love of a high minded and beautiful woman, in one of the northern states, and they were affianced.
他在北方某州結識了一位高貴而美麗的小姐,贏得了她的芳心,不久,兩人便以終身相許。In 1885 with percy apjohn in the evenings, reclined against the wall between gibraltar villa and bloomfield house in crumlin, barony of uppercross
一八八六年,他與偶然結識者以及可能成為主顧的人There were several advantages attached to the position: the caretaker became acquainted with the leading members and their wives.
除此之外,做教堂打雜還連帶會有其他一些好處:這種人可以結識顯要人物和他們的太太。The bishop thought it his imperative duty to become personally acquainted with the most conspicuous of his diocesan clergy.
主教認為私下結識一下他區內最引人注目的牧師,是他的無可旁貸的職責。Abstract : this paper presents a research work in children truing test ( ctt ). the main defference between our test program and other ones is its knowledge - based character, which is supported by a massive commonsense knowledge base. the motivation, design, techniques, experimental results and platform ( including a knowledge engine and a cinverstation engine ) of the ctt are described in this paper. finally, some cincluding thoughts about the ctt and ai are given
文摘:報告了關于少兒圖靈測試( ctt )的一項研究工作.研究區別于其他人的主要之處是該測試程序是基於知識的,它依靠一個海量常識知識庫的支持.給出了作者研究少兒圖靈測試的動機、設計、技術、實驗結果和平臺(包括一個知識引擎和一個會話引擎) .最後給出了關于少兒圖靈測試的幾點研究結論和思考According to the present mpe situation and the current servicemen " s knowledge structure and level, the kc has now been most directly demonstrated by building up a reasonable and expansive knowledge platform quadruple - bordered by nature science, social science, intellection science and especially the frontier science out of the intercross between the beyond sciences, then being exploited its resources to ensure the realization of the mpe ' s eventual goal
針時當前軍隊思想政治教育形勢的要求和官兵現有知識結構水平,知識育人功能的最直接的體現是從自然科學知識、社會科學知識、思維科學知識和一些軍事學科與其他學科交叉產生的邊緣學科知識這四個方面為受教育者裕建一個合理而寬廣的知識平臺,力求藉助這一知識平臺的底蘊來保證軍隊思想政治教育育人目標的有效實現。Mervin is a typical lion - hunter ; he gets himself invited to publisher ' s parties so that he can meet all the top authors
默文是個典型的想巴結有權勢、名望者的人,他硬使自己被邀請參加出版商的聯歡會以便結識所有的名作家。In virtue of a acquaintance initiated in september 1903 in the establishment of george mesias, merchant tailor and outfitter, 5 eden quay, b hospitality extended and received in kind, reciprocated and reappropriated in person, c comparative youth subject to impulses of ambition and magnanimity, colleagual altruism and amorous egoism, d extraracial attraction, intraracial inhibition, supraracial prerogative, e an imminent provincial musical tour, common current expenses, net proceeds divided
鑒于那是:甲一九0三年九月在伊登碼頭五號的兼營服飾用品業的裁縫喬治梅西雅斯396的店裡結識以來的熟人乙當事人獻了殷勤,接受下來了,並報以同樣的殷勤,對方也親自接受了丙年紀較輕,容易野心勃勃或寬宏大量,同行間的利他行為或出於愛戀的利己之舉。During its lifetime, the xd recorded a total of 664 triggers. the research team identified and recorded lightcurves of near one hundred solar flare events data taken during half of the orbit when the shenzhou - ii orbiter faces the sun and 30 candidates of gamma ray bursts. many of these observations were verified by similar results taken by other orbiting satellites
探測器在運作期間,共錄得664次撞擊,研究小組由此識別並記錄了近百次太陽耀斑的變光曲線當神舟二號在軌道上面向太陽時和約30次伽瑪射線爆發,大部分觀測結果跟其他人造衛星所測得的類似。In view of the fact that this kind of actual situation company corresponding has known the public figure which a large quantities of chinese locality can provide the development land parcel, had found the sustainable development fund for them, and helps local the development company smooth operation ; in we provide in the first - class architectural design, the urban planning, the landscape design
鑒于這種實際的情況公司相應的結識了一大批中國當地的能提供開發地塊的人士,為他們找到了可持續發展的開發資金,並幫助當地的開發公司順利的運作;之中我們為他們提供一流的建築設計、城市規劃、景觀設計、室內設計。The stage of college and university is a golden stage for students to study knowledge and associate with other persons. but, from my contraction with students, i have found many students fear commuication, they feel ashamed when they associate with other or when they meet stranger, and they ofen keep silence aside even through they take part in social party, they are shy to speak their difficulties out to anybody if they have some trouble with their life and study … … this phenomenon is called social anxiety
大學時期是學習知識、結交朋友的黃金時期。然而從我與大學生的接觸中發現不少大學生害怕交往,遇人未語先面紅耳赤;即使參加社交活動,也多躲在一旁緘口不語;生活學習中遇到難題,常常羞於啟齒… …這種現象為社交焦慮。社交焦慮是在與他人交往時體會到的恐懼、緊張和擔憂。Nothing but the skeleton of life remained : his house with his brilliant wife, now basking in the favours of a very grand personage indeed, the society of all petersburg, and his service at court with its tedious formalities
生活只留下一個框架:他的那幢住宅一個姿色迷人的妻子她現已獲得某個要人的寵愛他和彼得堡一切人士的結識以及枯燥乏味的拘泥於形式的業務。My chief acquaintances at this time were charles osborne, joseph watson, and james ralph, all lovers of reading
在此時我結識查理士鄂斯本、約瑟夫華遜、詹姆斯勞夫,他們都是愛讀書的人。Ilagin took off his beaver cap as he approached rostov, and said that he greatly regretted what had occurred, that he would have the man punished, that he begged the count to let them be better acquainted, and offered him the use of his preserves for hunting
馳近羅斯托夫之後,伊拉金微微舉起他那頂海貍皮便帽,並且說他對發生的事件深表遺憾,他就要吩咐手下人懲處那個容許自己在別人的獵犬身邊追捕野獸的獵人,他請求伯爵和他結識,並且建議伯爵到他的狩獵場去狩獵。He claimed that recognizing the talent by listening their words and observing their accomplishment ; he claimed must single out the talent flexbly ; he emphasized that puting to use the talent must connet their capability with the problem ; he encouraged the talent by many ways, it provided a good environment for the talents to apply their capability
他主張通過聽言、觀行兩種方式辨識人才;他認為必須不拘一格、破格選才;他強調人才的使用必須是人才的特點與需要解決問題相結合;他還通過各種方式鼓勵和刺激人才,為人才發揮才能提供了良好環境。This paper consists of three parts. in part one, the concept and categories of instruments offence have been discussed ; in part two, the structures of instruments offence have been listed ; in part three, measures have been raised concerning how to attack and prevent instruments offence or crimes in relation to instruments offence. in part one of this paper, the author has firstly defined the concept of instruments offence from the jurisdiction of crime and the nature of instruments offence : instruments offence refers to the activities that violate relevant provisions of instrument law take the illegal ownership make
結合理論知識,本文還討論了在實務中常見的疑難問題,如對使用偽造、變造的金融票據、使用作廢的金融票據中「使用』 』的理解;在票據的背書欄偽造、變造記載內容的定性;將偽造、變造的票據質押后騙取財物的行為定性;倒賣偽造、變造的票據行為定性;非法「補記」空白支票行為的定性;在空白票據上偷蓋印章的行為定性;行為人偽造、變造票據后,將其提供給他人使用行為的定性以及金融機構內部工作人員參與票據詐騙的行為定性等。Many people sought his acquaintance.
許多人竭力想結識他。Another described a way of meeting people
還有人說其自己結識他人的經歷。As we get to know people we take into account things like age, race, economic condition, social position, and intelligence
當我們結識他人時,會考慮這樣一些因素:年齡、種族、經濟條件、社會地位以及智力等。He's a man of very humble origin, he's not the sort of person i should be likely to meet at any of the houses i go to.
他出身十分微賤,我去任何一家府邸都不會結識他這種人的。分享友人