給以協助 的英文怎麼說

中文拼音 [gěiyǐxiézhù]
給以協助 英文
render assistance to
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 給以 : give; grant
  1. Upon a biological level, black cohosh assists with all parts of the form sustaining their particular function in contribution to the whole, plus the orchestration of the whole into a symbiotic set of relationships that sustain the life and health and well being of the ascending form

    在一個生物性水平上，黑升麻協助身體的所有部位維系它們特定的功能以貢獻給整體，並將整體編排到彼此共生的關系中，維系提升形體的生命與健康。
  2. Any person who makes, or procures to be made, or assists in making any false representation for the purpose of obtaining for himself or any other person a certificate of competency under section 6 of the boilers and pressure vessels ordinance cap. 56, shall be guilty of misdemeanour, and render himself liable to penalties under section 55 of the same ordinance

    任何人如作失實陳述或協助他人作失實陳述，以圖獲取依照香港法例第56章鍋爐及壓力容器條例第6條發給的合格證書，即屬犯法，根據該條例第55條可被判重罰。
  3. Enterprise background : teng county forest enterprise is an administrative department in charge of county government. it will get the support and preferential policy from government

    縣林業局是縣政府的林業行政主管部門，可以通過政府對項目給予政策上的扶持和行業上的支持，並協助組織實施項目。
  4. Keeping club payments to ri current and avoiding delinquent accounts helps ensure the financial health of the district

    保持扶輪社付款給國際扶輪的通暢並避免帳目的拖欠以協助確保地區財務的健全。
  5. If dispatchers make misjudgment or leaky judgment for this kind of faults, maybe it will bring out serious aftereffects such as accident spread, etc. thus, it is necessary to develop a fault diagnosis method with strong robustness to suit all kinds of disadvantaged instances, and assist dispatchers to identify faults quickly for guarantying power system ' s safe and stable running

    當電力系統發生復雜故障或開關?保護存在較多誤動?拒動以及因信息干擾發生信息丟失等諸多不確定因素時，會使得故障后的系統響應復雜化，給故障診斷工作造成很多困難，如果調度員對故障發生誤判，漏判，可能會導致事故擴大等嚴重後果。因此，有必要發展一種魯棒性強，適應各種不利情況的故障診斷方法，協助調度人員迅速識別故障，保證電力系統的安全穩定運行。
  6. After at least 3000 tests, our product are widely adopted in the applications of cellular phone, digital still camera, digital camcorder, pda, notebook pc, etc. fae provide engineering assistance, floor test director and technical service to our customer. when met the quality and compatibility problem they will discover the cause and settle the problem

    公司產品經過三千次以上兼容性測試，我們的產品廣泛應用於手機數碼相機數碼攝像機pda便攜式電腦等各種電子產品， fae部門隨時為客戶提供工程協助現場測試指導及相關技術支持，對個別出現的質量或兼容性問題，迅速查明並給予解決措施。
  7. Provide low interest loans from the fisheries development loan fund and fish marketing organization ( fmo ) loan fund for local fishermen to build or upgrade fishing vessels and install offshore fishing equipment

    本署會提供下列服務及技術支援以協助業界發展遠洋漁業：透過提供低息貸款給本地漁民作改裝或建造漁船及裝配遠洋作業漁具之用
  8. Network forensics is an important extension to present security infrastructure, and is becoming the research focus of forensic investigators and network security researchers. however many challenges still exist in conducting network forensics : the sheer amount of data generated by the network ; the comprehensibility of evidences extracted from collected data ; the efficiency of evidence analysis methods, etc. against above challenges, by taking the advantage of both the great learning capability and the comprehensibility of the analyzed results of decision tree technology and fuzzy logic, the researcher develops a fuzzy decision tree based network forensics system to aid an investigator in analyzing computer crime in network environments and automatically extract digital evidence. at the end of the paper, the experimental comparison results between our proposed method and other popular methods are presented. experimental results show that the system can classify most kinds of events ( 91. 16 ? correct classification rate on average ), provide analyzed and comprehensible information for a forensic expert and automate or semi - automate the process of forensic analysis

    網路取證是對現有網路安全體系的必要擴展，已日益成為研究的重點.但目前在進行網路取證時仍存在很多挑戰:如網路產生的海量數據;從已收集數據中提取的證據的可理解性;證據分析方法的有效性等.針對上述問題，利用模糊決策樹技術強大的學習能力及其分析結果的易理解性，開發了一種基於模糊決策樹的網路取證分析系統，以協助網路取證人員在網路環境下對計算機犯罪事件進行取證分析.給出了該方法的實驗結果以及與現有方法的對照分析結果.實驗結果表明，該系統可以對大多數網路事件進行識別（平均正確分類率為91 . 16 ? ） ，能為網路取證人員提供可理解的信息，協助取證人員進行快速高效的證據分析
  9. Fund yerevan finances institutions of higher education, secondary schools, and special educational institutions for gifted children, improves their activities and supports them in implementing innovations and in purchasing property, necessary literature, and textbooks

    葉爾凡基金會提供資金給予高初中以及資優兒童的特殊教育學校，協助他們辦活動更新設備購買器材及教科書等。
  10. Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid

    目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。
  11. Now with most of the precious oil fields aging6 and declining, 7 kuwait is eager to open new fields and is considering handing over power - though limited - to foreign oil companies that have the technical know - how to help stretch what remains and develop what ' s yet to be discovered

    目前，隨著大部分珍貴的油田漸趨老化、衰微，科威特熱切想望開發新油田，並考慮有限度地授權給具有技術與知識的外國石油公司，以協助拓展剩餘的油田，並開發尚未發現的油田。
  12. Yes. ups provides technical support via e - mail for implementation and production for licensed users at no additional cost

    Ups會透過電子郵件免費地提供技術支援給經授權的使用者，以協助執行及製作。
  13. Your message is being routed to one of our customer service specialists and we will do our best in responding to your inquiry as soon as possible based on the order of which it was received. in the meantime, please feel free to continue browsing our site

    你們的聯絡單會寄給我們的工作人員.當我們的工作人員接到您的聯絡單時會按照收到時的先後次序盡快予以協助.同一時間請您繼續瀏覽我們的網頁
  14. A clerk of a primary school was sentenced to 160 hours of community service order for forging quotations to assist a sales manageress of a computer accessories company in obtaining purchase orders from the school, and pocketing two mobile phones offered to the school

    一名小學文員，偽造報價單以協助一名電腦配件公司的銷售女經理取得該校的購貨合約，又將兩部給予學校的手提電話據為己有，被判須履行一百六十小時社會服務。
  15. This leaflet provides general guidance to people coming to work in hong kong for the first time on how their income will be assessed to salaries tax

    本單張提供一般指引給初次來港工作人士，以協助他們概括認識在香港賺取的收入應如何課繳薪俸稅。
  16. The smchia gives regular aid to destitute households, with relief funds being delivered monthly to the homes of the needy. in addition, its members often visit orphanages, old folks homes, etc. to provide material and spiritual comfort. sometimes they seek out vagrants wandering the streets and provide them with basic necessities, such as sleeping bags, blankets, overcoats, underwear and food to help them through the cold winter

    定期幫助各地區的貧苦人家，每月固定將救濟金送達受助者的家裡亦不時探訪孤兒院老人院等給予物質和精神上的慰藉或尋找街頭的流浪漢，給予必需的物資如睡袋毛毯大衣衛生衣褲食品等，以協助其度過寒冬。
  17. By the trend analysis of short period passenger transport volume, the forecast method of highway passenger transport volume of short period is studied, the main structure and forecast algorithm are given, to assist the allocation, the modification, the control of the transport capability, to balance the transport demand and the supply

    本文結合實際應用，基於客運量中短期變化規律的分析，對公路客運量短期預測方法進行研究，給出了預測系統的總體結構和預測演算法，以協助運力配置、運力調撥，進而實現運力運量的平衡。
  18. To attend the international civil aviation organisation ( icao ) aviation security panel, icao asia and pacific region aviation security conferences and asia pacific economic cooperation ( apec ) transport security expert conferences ; and to provide support as aviation expert to facilitate the enhancement of the standard of aviation security in the region

    參與國際民用航空組織航空保安專家組會議、國際民用航空組織亞太區航空保安會議及亞太經濟合作組織運輸保安專家會議，並以航空保安專家身分給予支援，以協助提高區內航空保安水平。
  19. E. to attend international civil aviation organisation ( icao ) aviation security panel, icao asia pacific region aviation security conferences, asia pacific economic co - operation ( apec ) transport security expert conferences ; and to provide support as aviation expert to facilitate the enhancement of the standard of aviation security in the region

    參與國際民用航空組織航空保安專家組會議、國際民用航空組織亞太區航空保安會議及亞太經濟合作組織運輸保安專家會議;並以航空保安專家身份給與支援，以協助提高區內航空保安水平。
  20. Attending aviation security panel of the international civil aviation organisation ( icao ), the icao asia and pacific region aviation security conferences and the transport security expert conferences of the asia pacific economic co - operation as well as providing support in the capacity of an aviation security expert to facilitate the enhancement of the standard of aviation security in the region

    1 ， 140 （五）參與國際民用航空組織航空保安專家組會議、國際民用航空組織亞太區航空保安會議及亞太經濟合作組織運輸保安專家會議;並以航空保安專家身份給與支援，以協助提高區內航空保安水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書