給以報酬 的英文怎麼說
中文拼音 [gěiyǐbàochóu]
給以報酬
英文
guerdon-
In order to circumvent the straitjacket of national wage rates, employers in many cities offer non-pecuniary rewards to their workers.
為了避免全國工資率的約束，許多城市的僱主不以金錢的形式付給工人報酬。Nevertheless, it is from the harvest that the payment is to come ; since the farmer would not undertake this outlay unless he expected that the harvest would repay him, and with a profit too on this fresh advance ; that is, unless the harvest would yield, besides the remuneration of the farm labourers ( and a profit for advancing it ), a sufficient residue to remunerate the plough - maker ' s labourers, give the plough - maker a profit, and a profit to the farmer on both
但是，支付的貸款將從收獲中獲得，因為除非農民預期收獲會使貸款得到償還，並會帶來利潤，也就是說，除非收獲在給農場勞動者帶來報酬外，還有足夠的余額來支付制犁匠的報酬，給予制犁匠和農民兩者以利潤，否則他是不會支付貨款的。Often enough, when the first of the month came round, and i applied to him for my wage, he would only blow through his nose at me, and stare me down ; but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my fourpenny piece, and repeat his orders to look out for the seafaring man with one leg
有好多回，當月初到來，我向他申請報酬的時候，他便會對我嗤之以鼻，還瞪得我低下了頭但是不等一周過完，他肯定好好考慮考慮，給我那四便士，同時重申他那個要我監視「獨腿水手」的命令。But like home station really has some illegal or the right infringement thing, asks the honored guest to inform for stationmaster, i, knew, so that i can delete the related file immediately, you will obtain the few rewards, many thanks
但如本站真的有一些非法或侵權的東西，請貴客通知給站長，我，知道，以便我立即刪除有關檔案，您就會獲得少量報酬，多謝Mr. bounderby being a bachelor, an elderly lady presided over his establishment, in consideration of a certain annual stipend.
龐得貝先生是一個單身漢，所以有一位年紀相當大的太太替他管家，他每年給她一筆報酬。Not only motivate the talented person as well as reduce the rate of brain drain, but also make the enterprise avoid the overage cost on human being. make the employee of the enterprise could share in their work production reasonable, meantime not to the extent of made the enterprise less surplus to impact its long - term development these subject all need the enterprise to contain a fair remuneration system. the good remuneration system can draw on, retain the elitist, but the unmerited remuneration system would then bring crisis, moreover to impact the normal business of the enterprise
人才為企業的生產經營活動作出貢獻，企業根據其能力及業績貢獻來付給人才報酬，但是如何界定人才應得的報酬以及人才的勞動力市場價值，並實現企業人力報酬的內部公平與外部公平，既要充分調動人才的工作積極性，降低人才流動率，又要使企業不至於承擔過多的人力成本；使企業的員工能合理分享其工作的成果? ?企業的利潤，同時又不至於使企業因為分享利潤過多自身內容提要粵， ， ，巴粵巴里巴里巴里日口口口盈餘過少而影響企業的長遠發展。Providers paid on an audited cost basis had no incentive to economize, and it cost them nothing to perform medically unnecessary testing and procedures to cover themselves in case of malpractice suits
給提供者們的報酬是建立在嚴格審核過的基礎上的， （所以）他們沒有進行精簡節約的動機，而且執行不必要的醫療測試和程序對他們毫無影響，並能掩蓋他們玩忽職守的行徑" wage " means the compensation which a worker receives for his work, including wages, salaries, premiums, allowances, whether payable in cash or in kind or computed on an hourly, daily, monthly, or piece - work basis, and other regular payments under whatever name
三工資：謂勞工因工作而獲得之報酬；包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計件以現金或實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義之經常性給與均屬之。We must give him sth. for his pains
我們必須給他點什麼以便酬報他的辛勞。By assigning additional resources who have available hours during their normal working days, you can pay them at their standard rates, which is less costly than paying overtime to already assigned resources
某些資源在正常工作日內還有可用的時間，使用他們時可以按標準費率支付報酬；相比之下，支付加班費給已分配的資源則較為昂貴。The calculation of total wages is based on the total remuneration payment to the staff and workers
工資總額的計算原則應以直接支付給職工的全部勞動報酬為根據。The computation of worker total wages should be a basis with paying complete work of the worker reward directly
職工工資總額的計算應以直接支付給職工的全部勞動報酬為根據。The exchange of the work for other copyrighted works by means of digital file - sharing or otherwise shall not be considered to be intended for or directed toward commercial advantage or private monetary compensation, provided there is no payment of any monetary compensation in connection with the exchange of copyrighted works
以數位檔案分享或其他方式而以本著作交換其他受著作權保障之作品，若該著作物的交換並無涉及任何金錢報酬之給付，不應被認為是為意圖獲取商業利益或私人金錢報酬。In truth, it is only after an abundant capital had already been accumulated, that the practice of paying in advance any remuneration of labour beyond a bare subsistence, could possibly have arisen : since whatever is so paid, is not really applied to production, but to the unproductive consumption of productive labourers, indicating a fund for production sufficiently ample to admit of habitually diverting a part of it to a mere convenience
事實上，只有在已經積累起大量資本以後，才有可能預先向勞動者支付超出最低限度口糧的報酬，因為付給勞動者的這種報酬，實際上不是用於生產，而是用於生產性勞動者的非生產性消費，這就需要有足夠充分的生產基金，將其一部分經常用於單純的享樂。With adsorption and ion exchangeability, it is mainly used as additive in feed, it can absorb ammonia, fix nitrogen, delay the time nutriments stay in alimentary canal, absorb detrimental substance, improve the function of digest, supply many microelements and macroelemnts for livestocks
主要用作飼料的添加劑，具有吸附性和離子交換性，能吸氨固氮延緩營養物質通過消化道的時間吸附腸道有害物質，改善消化機能同時可以供給畜禽多種微量和常量元素，促進增產增重，提高飼料報酬。Maintain competitive pay practices and benefit programs to foster a motivational climate for employees
保持有競爭力的報酬給付和福利方案，以形成員工激勵氛圍。The party member cadre of county and party of prefectural class above and national office, hold two or more posts concurrently in substance of of all kinds economy without approval ( include reputation place ), and the part - time job gets pay, give be warned warning, badly or cancel within the party functionary disciplinary action
縣和縣級以上黨和國家機關的黨員幹部，未經批準在各類經濟實體中兼職（包括名譽職務）的，以及兼職領取報酬的，給予警告、嚴重警告或者撤銷黨內職務處分。In greece, a european union member that is now awash with migrant labour, albanians or bulgarians often send money home by putting crumpled banknotes in the hands of a trusted compatriot, who takes a cut
在希臘（歐盟的成員國之一）這個充斥著移民工人的國度，阿爾巴尼亞人或保加利亞人經常要把皺巴巴的鈔票交給一個可以信任的卻要收取一定報酬的同鄉，這樣匯錢回家。And it teaches these university students, who are going to be the future leaders of america, about some of the deepest problems in america and about the ones who, through no fault of their own, suffer the most from these problems
他們被給予僅夠滿足生活的報酬，但是卻要犧牲兩年時間來完成這個工程，而這兩年他們本可以從事報酬高得多的職業。Disputed related to the service nature of the variety as per article 16 and the amount of remuneration payable to the author of a service bred variety
與第16條所述品種之職務上發明之性質，以及對一職務上發明之品種應付給原創人之報酬數額有關的爭議分享友人