統治區域 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngzhìqūyù]
統治區域 英文
government
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 統治 : 1 （用政權控制、管理） rule; dominate 2 （支配; 控制） control; govern; 統治階級 ruling class; 統...
  1. Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

    摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。
  2. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  3. The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  4. It focuses on villagers in dranang county in shannan prefecture, and naqu and nierong counties in naqu prefecture, and works with the community to improve local capacity in seven key areas : 1 domestic and stock water supply and management ; 2 improved crop production and management mainly in dranang county ; 3 livestock and rangeland management ; 4 development of improved social forestry and environmental programs involving village and homestead tree plantations ; 5 improved sanitation, preventative health measures and mother child health care ; 6 identification and development of income generation opportunities, both on - farm and off - farm ; 7 capacity building for government administrators to implement poverty reduction strategies

    自治區基本生活改善項目bhnp是一個綜合性的農村發展項目，其基本宗旨是提高項目區當地政府和農村社區減少貧困及解決基本需求的能力。項目活動主要集中在山南地區的扎朗縣和那曲地區的那曲縣和聶榮縣，分為七個主要領域： 1人畜飲用水系統安裝及管理
  5. Its stallding is to mde see peace through reqional integrity tha wunin the eu hainewofk, the see could be stable in politics, prosperous in economy and safe in the whole reqion. the main issue of my thesis is to discuss the fuct through theoretic and realistic point of vlew the first chapter deals with the history of conflicts that hav been takcn place in the balbo reqion ( ie. the southeast europe - - see )

    從有關文件和文獻資料看， 《東南歐穩定公約》就是歐盟為實現東南歐的穩定與發展而提出的一個方案，它基本上就是試圖通過區域一體化把東南歐吸納到歐盟的框架之內，在統一的政治、經濟、安全體系內解決東南歐的政治穩定、經濟發展和地區安全問題。
  6. 3. take the lrdmis as info source to discuss the combination of gis and specialty model in information system, by the means of spatial overlay analysis the land use status movements, carried a analysis to number and quality structure of region land type by the means of landscape analysis, and principal analysis was utilized to evaluate experiment area ' s land quality hierarchy., all the work provided a scientific foundation and technological support for experiment area synthetic management and planning

    以lrdmis為信息源，對信息系統中gis與專業模型的結合應用進行了探討，通過空間疊加分析方法對土地利用現狀變化進行了監測，應用景觀分析方法對區域土地類型的數量與質量結構進行了分析，應用主成分分析法進行了試區土地質量分等定級，為試區綜合治理規劃提供了一個新型的技術支撐體系。
  7. In the progress, the heart of the regional economy has separated from the whole body of being made up of the hearts of politics and economy

    在這一過程中，大體上分為區域經濟重心與政治中心統一一體和分離分化兩個歷史階段。
  8. Gradual implementation of unified regional autonomy in inner mongolia

    內蒙古統一的民族區域自治的逐步實現
  9. The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue

    第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。
  10. General planning of land use is a tactical one that is about developing, using, curing, reclamation and protection of regional land resource

    土地利用總體規劃是指對區域范圍內的土地資源開發、利用、整治、整理、復墾、保護等進行統籌安排的戰略性規劃。
  11. Of the two new mechanisms, the former can act as the security infrastructure, which can be deployed on the internet core routers or key routers in local autonomic systems

    這兩種新機制中，前者部署在internet核心路由器或者區域自治系統的關鍵路由器上，作為安全基礎設施。
  12. Passageways of metropolis in entrance and exit ( pmee ) act as a channel connecting metropolis s material system with outer regions, which sustain the political, economical and cultural role of metropolis, with the development of city economy and the integration of whole region, city highway transportation increases rapidly which lead to a new situation that city passageways in entrance and exit ( pcee ) face large pressure from outer highway and inner urban street traffic

    大城市出入口道路是大城市物質系統與外部聯系的重要通道，是大城市發揮其政治、經濟、文化輻射功能的有力支撐。隨著城市經濟的發展和區域一體化的加速，城市公路運輸量以高速度增長，銜接公路與城市道路的出入口道路也面臨空前的交通壓力。
  13. Building modern agriculture, prospering rural economy and increasing peasants " income is a great task to build a well - off society that was put in the 16th cpc national congress ; holding people as the center, developing and planning the cities and countries as a whole, propelling the concordant development of economy, society and people, which are specific requirements of scientific development conception. " peasant, agriculture and village ( sannong ) " is not only an economical problem, but also a political problem

    建設現代農業，繁榮農村經濟，增加農民收入，是黨的十六大提出的全面建設小康社會的重大任務；堅持以人為本，統籌城鄉、區域發展，促進經濟社會和人協調發展，是科學發展觀的明確要求； 「三農」問題不僅是一個經濟問題，更是一個政治問題。
  14. President bush ' s national security adviser says progress is being made on the political front in iraq, despite the violence that continues in najaf and elsewhere. condoleezza rice is urging patience

    布希總統的國家安全顧問賴斯說，盡管在納傑夫和其它地區繼續有暴力事件發生，但伊拉克在政治領域正在取得進展。賴斯敦促人們要有耐心。
  15. Article 10 to prevent and control water pollution, it is necessary to make unified plans on the basis of river basins or regions

    第十條防治水污染應當按流域或者按區域進行統一規劃。
  16. The two distinct limits - regional and political power - correspond to each other and overlap, thus, the regional politics with chinese characteristics comes into being, the formation of which is governed and influenced by both the traditional chinese politics and culture and its modern western counterpart

    這是具有比較清晰的地域空間界限與政治權力界限相互對應與交疊在一起構成的具有中國特色的區域政治學。中國區域政治的形成，是受到中國傳統政治文化與西方現代政治制度的雙重製約和影響的。
  17. Even in the destitute south, a region virtually devoid of infrastructure, the share of oil revenues enjoyed by the sudan people ' s liberation movement ( splm ), the former rebel group that now runs this autonomous region, is larger than the national budgets of similar - sized african nations

    在貧困的南方前叛軍蘇丹人民解放運動統轄這個自治區域即使事實上那裡基本沒有基礎設施，其所分享的石油收入也比同樣大小的非洲國家的全國預算收入還多。
  18. In order to maintain the sustainable use of land and water resource, to protect the land from desertification and to make longyangxia reservoir safe, firstly, the spatially disturbed model has been established in which includes dem - based precipitation and runoff, regional transpiration and regional water balance modules in gonghe. secondly, the model of grassland climate potential productivity and the model of grassland productivity modified by plant water demand and stocking intensity factors has been constructed in gonghe. according to the carrying capacity and the actual amount of animals on the grassland, coupled with actual grassland investigation, and by using social - economic data, the grassland productivity, species composition, biotope and the cause of desertification has been analyzed

    為了做到對本區的水土資源的可持續利用、防治本區的荒漠化和保護龍羊峽水庫，所以基於dem和已有的氣象、水文長短期觀測和實測數據，首先構建了青海共和盆地降雨、徑流、蒸散和區域水分平衡的分散式模型；進一步在此基礎上，構建了青海共和盆地草地生產力的模型和基於作物水分耗散與放牧因子校正的青海共和盆地草地生產力模型；利用草地載畜能力和現有牲畜量以及社會經濟因子等統計數據，結合實地調查，分析了青海共和盆地草地生產力、物種構成、生境變化和荒漠化成因及其內在驅動因子，並對草地可持續利用做了評價。
  19. In the first part, on the basis of analyzing, criticizing and inheriting the research achievements of the predecessors, the author points out that region is the geography unit of specific space scope, and it is also a unique functional system, having its special internal structure and functions, developed under the conditions of natural geography and of social and historical development combining with other factors such as politics and economy and culture and so on, basically characterized by structural quality and integrality

    在第一部分里，筆者在分析、批判、繼承前人研究成果的基礎上指出，區域是標示某種特定空間范圍的地理單位。它在一定的自然地理和社會歷史條件下發展起來的，具有一定的內部結構和功能，並與其它因素（如政治、經濟、文化等）相結合而形成相應的具有獨特個性的功能系統，具有結構性和整體性兩個基本特徵。
  20. Because the right of development is basic one for mankind, so to clear away poverty is the first step. at the same time, we must improve the population ' s education, and only combination two aspects, the area can get rid of the poor situation and go on in a sound way ; to improve the traffic condition in order to increase quantity of substance, finance, information et al. ; to industrialize agriculture depending on the advantages of climatic resources ; to reform the traditional technology and develop infant industry, actively to form optimum industrial structure and increase the quality of production ; to pay more attention to environmental problems, especially harness and control industrial pollution, conserve natural resources and protect soil

    首先是全區脫貧，並且與提高人口素質相結合，只有二者結合起來，才能真正實現脫貧治富：加強交通網路的建設，以提高區域內外物質、信息、資金和人員等的流通；在發展本區優勢作物的基礎上，實行農業產業化經營，以公司（企業）十農戶型模式和主導產業型模式發展新型農業；對傳統產業進行創新升級，繼續大力發展「糖、茶、電」 ，同時積極培育新興產業，搞好民族文化旅遊，以求提高全區產業的整體水平：重視生態環境問題，以工業污染的治理和農業水土流失防治為重點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書