經一事 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngyīshì]
經一事
英文
by falling we learn to go safely-
Today most protestants think of these disputed books as " catholic " but, the truth of the matter is the books of " the apocrypha " for millennia have also traditionally been included in the old bibles of the greek orthodox, syrian, russian, armenian, egyptian and all other ancient churches
現在多數基督教新教信徒認為這些有爭議的經文屬于天主教,然而事實上,一千年來,希臘正教敘利亞蘇俄亞美尼亞埃及以及其它古老教堂的舊版聖經一直包括這些經外書經文。From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite
根據經年累月的內幕消息,布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語,嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ,對這一事實他總是了如指掌:除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢,否則與其認為他們在顯示實力,毋寧說是藏而不露。And if there were any doubt this was a boondoggle, it ought to be resolved by the fact that the city also has thrown in tax breaks that will amount to millions of dollars of savings for the times
若有人說這是小事一樁,那就應該讓這一事實來說話:紐約市已經給予紐約時報很大的稅收照顧,僅此可以為其省下幾百萬美元。Moreover, the recent years " development of futures market has provided valuable experience for launching stock index futures market. meanwhile a lot of experienced brokage companies and investors are cultivated during the process. investors group who have been in futures business and large amount of idle fund are the market basis for stock index futures transaction
另外我國期貨市場幾年來的發展也為推出股票指數期貨交易提供了寶貴的經驗,它培養了一大批經驗豐富的經紀公司管理者和投資者,已經從事期貨交易的投資者隊伍和大量閑散資金是開展股票指數期貨交易的市場基礎。Nevertheless he revels in a catalogue of marvels.
可他還是興致勃勃地羅列了一堆怪誕不經的事物。For the many americans anxious about their jobs or their future prospects, the fact that the economy is already recovering from recession is cold comfort
對于很多為工作或是為前途憂慮的美國人來說,經濟已經從蕭條中復甦這一事實也難以令人感到寬慰。Stolen from the airport. i was just filling in dod
機場被竊神經毒氣一事-我只是告訴了國防部而已The evidence seemed inescapable that light consisted of electromagnetic waves of extremely short wavelength.
光是由波長極短的電磁波組成,這一事實看來已經證據確鑿。The fact indicates the economic frailties of this type of farming.
這一事實表明,這種類型的農業在經濟上有其脆弱性。- almost succeed - gestapo have been in the first ground alert for this
-差點就成功了-就這件事,蓋世太保已經一級戒備狀態了Almost succeed - gestapo have been in the first ground alert for this
-差點就成功了-就這件事,蓋世太保已經一級戒備狀態了Non bis in idem is an important principle, which has got general attention by most countries in the world for its reflection on this value target, but our country dose not established it
一事不再理原則是源於古羅馬的一項訴訟原則,經過漫長的演進,它在一些國家的憲法和刑事訴訟法中得到了確立。By ignorance we mistake, and by mistakes we learn
因無知而犯錯誤,因錯誤而長見識。 /不經一事,不長一智。Everyone is wiser after the event and we all learn from living through crises
經一事,長一智我們從危機中汲取教訓。A man must become wise at his own experience
經一事要長一智。 /吃一塹,長一智。Experience is what a man does with what happens to him
經驗是一個人處理他所遭遇過的經歷。經一事,長一智。By doing we learn
經一事,長一智。Together, they are about to embark on a terrifying adventure. what they will learn in their struggle to survive the lost world, will leave them wiser but forever changed
他們將會展開驚險萬分的冒險歷程。在失落的世界掙扎求存,他們經一事,長一智,也改變了他們的人生。As the chinese saying goes, experience is the mother of wisdom. we have learnt to stay alert even in peaceful times, and be cautious and forward - looking when conducting our daily business. we have also learnt the importance of mutual trust
所謂經一事,長一智,今次的經歷,使我們認識必須居安思危,在處事方面也要保持高度的警覺性和前瞻性。I never would have thought of bringing anything like that. we learn by experience, don't we ?
我一向就沒有想到帶這類東西。不經一事,不長一智,是不是?分享友人