經來發狂 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnglāifākuáng]
經來發狂
英文
mania during menstruation-
The tendency combines the urbanism with the regional economical strategy physically. it combines the town planning, townscape and its management, as to further optimize the overall arrangement, better the function, the environment, thus to boost social carrying capacity. actually, this puts forward a topic of how to develop and manage the township on a higher level, blows out a clarion call for the urbanization pace on faster speed, higher criteria and level
這股狂飆將城鎮化的推進與區域經濟戰略有機結合起來，把加強城鎮規劃、建設和管理結合起來，進一步優化了布局、完善了功能、改善了環境、提高了社會承載能力，這實際上就是在更高的層次上提出一個如何發展和經營城鎮的命題，吹響了21世紀高速度、高標準、高層次推進城鎮化步伐的進軍號。The dow jones industrial average ( $ indu ) closed above the 12, 000 mark for the first time today, contributing to a frenzy among at least some money managers and members of the financial press that has psychological, if not mathematical, significance for investors
今天，道瓊斯工業平均指數第一次收於12000點之上，至少在一些資金經理以及財經評論員中間引發了狂熱情緒，即便這並不具有實際意義，但對于投資者們來說，其心理意義已是不小。After research it over ten years, from no brand to have much brand, from only use much advertisement to use brand management system. lots of enterprises realize that implementing brand difference stratagem is a short cut to obtain competition predominance. but it ' s difficult to establish, such as how to difference brand - position, how to abstract brand core - value, how to use
經過十多年的摸索，從沒有品牌意識到有品牌意識，從單純使用廣告狂轟濫炸來建立品牌到採用系統的品牌管理，現在很多企業開始意識到發展品牌差異化戰略是獲得品牌競爭優勢的捷徑，但究竟怎樣才能建立品牌的差異化，包括如何進行差異化定位、如何提煉品牌核心價值、如何建立品牌識別體系和如何實施品牌差異化等等，卻是擺在他們面前的一道難題。The animal is accompanied by a pet passport ( for animals of european origin ) or equivalent health documentation which requires endorsement from afcd ; the animal has a valid anti - rabies vaccination status ; and, the animal has been examined 24 hours by an approved veterinary surgeon before travelling and found to be in good heath and able to withstand travel to the planned destination
這些條件包括: 1 ）寵物必須植入晶片以辨認身分； 2 ）附有寵物護照（適用於來自歐共體成員國的寵物）或經漁農自然護理署加簽具同等效力的動物健康證明文件； 3 ）寵物已接種有效的狂犬病疫苗；及4 ）寵物在出發２ ４小時前由認可獸醫檢驗，證明健康狀況良好，即使旅程舟車勞頓，亦能應付。Meantime, let me ask myself one question - which is better ? - to have surrendered to temptation ; listened to passion ; made no painful effort - no struggle ; - but to have sunk down in the silken snare ; fallen asleep on the flowers covering it ; wakened in a southern clime, amongst the luxuries of a pleasure villa : to have been now living in france, mr. rochester s mistress ; delirious with his love half my time - for he would - oh, yes, he would have loved me well for a while
同時，也讓我問自己一個問題何者為好？經不住誘惑聽憑慾念擺布，不作痛苦的努力沒有搏鬥落入溫柔的陷阱，在覆蓋著陷阱的花叢中沉沉睡去。在南方的氣候中一覺醒來，置身於享樂別墅的奢華之中，原來已住在法國，做了羅切斯特先生的情婦，一半的時間因為他的愛而發狂因為他會呵，不錯，他暫時會很愛我。Whilst cases of mad cow disease will still surface from time to time as a result of past practices, the elimination of animal parts from livestock feed appears to have reduced the number of new cases occurring very significantly
雖然狂牛病的情形將會因為過去的錯誤實施而偶爾出現。減少以動物殘骸來當家畜類的飼料，已經大量地減少新的案例發生的次數。When one survives long enough to undergo the change late in life, it is a cause for great joy
當偶爾有倖存者能活下來在晚些時候經歷變身，他才會發現那種狂喜的源由。Already the zest of combat, which of old had been so keen and lasting, had died down, and he discovered that he was self - analytical, too much so to live, single heart and single hand, so primitive an existence
畢竟當年對打架的那種強烈的執著的狂熱已經過去，他發現自己太愛做自我分析，他是再也無法像那樣心地單純獨來獨往原始野蠻地活下去了。The lover craves any possible relation with the beloved, even if this experience can cause him only pain
愛者瘋狂地渴求與被愛者發生任何一種可能的關系，縱使這種經驗只能給他自身帶來痛苦。At this wild and singular appeal, which indicated that hester prynne s situation had provoked her to little less than madness, the young minister at once came forward, pale, and holding his hand over his heart, as was his custom whenever his peculiarly nervous temperament was thrown into agitation
這種狂野獨特獨特的吁請，意味著海絲特白蘭的處境已經把她快逼瘋了。於是，那年輕的牧師馬上走上前來，他面色蒼氏一隻手捂住心口只要他那古怪的神經質一發作，他就會做出這個習慣的動作。A south african woman was killed by hundreds of thousands of enraged bees after her vehicle hit an electricity substation that contained their hive, an emergency services group said on tuesday. " the car crashed into an electrical substation in johannesburg which housed a bee hive. it was 10 years old and had in excess of a million bees and they just went wild, " said paul nel, spokesman for netcare 911, a private paramedic and ambulance service
據路透社11月8日報道，一家名叫「網路護理911 」的救護機構的發言人保羅奈爾說： 「這輛汽車高速撞進了那個蜂巢所在的變電站，而蜂巢已經在變電站里存在了10年且居住著上百萬只蜜蜂，面對突如其來的事故，蜜蜂們變得十分狂野。From the 1990s, the development of international banks have appeared the new trend : the rising of capital adequacy radio ; starting new wave of merger and acquisition, different business and transnational ' s merger and acquisition being the new feature and it deepening the level of globalization ; springing up reengineering the bank ; developing countries transnational managing frequently
自20世紀90年代以來，世界上大的跨國銀行的發展出現了新的趨勢：資本充足率的提高；掀起新一輪並購狂潮，並且除同業、國內並購之外，混業和跨國間的並購更是其新的特點，且全球化的程度也隨之加深；銀行再造運動的興起；發展中國家的跨國經營也在逐漸頻繁。分享友人