經濟災難 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìzāinán]
經濟災難 英文
economical disaster
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 災難 : suffering; calamity; disaster; catastrophe
  1. Measuring the economic aftershocks is hard

    衡量災后經濟影響是很難的。
  2. The progressive slowing down of these important cogs in the economic machinery of course had an immediate and catastrophic effect on all other segments of economy.

    這些經濟機構重要齒輪的日益鬆弛，自然對經濟所有其他部門有直接和災難性影響。
  3. Freightage is safe, it is the loss that in carrying a process to goods, happen because of natural disaster or contingency and suffers provide economic compensatory insurance

    貨物運輸保險，是對貨物在運輸過程中因自然災難或意外事故發生而遭受的損失提供經濟補償的保險。
  4. Politics, said the late john kenneth galbraith, is the art of choosing between the disastrous and the unpalatable

    最近，已故經濟學家約翰?加爾布雷斯將政治比作是在災難與不快之間做抉擇的藝術。
  5. He told me, that was true ; but that as there was no proof of my being dead, he could not act as executor, until some certain account should come of my death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote ; that it was true he had registred my will, and put in his claim ; and could he have given any account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and taken possession of the ingenio, so they call d the sugar - house, and had given his son, who was now at the brasils, order to do it

    盡管那兩位代理人已經過世，但他相信，關於我那種植園的收益，我還是不難收到一份種植園這幾十年來發展的詳細報告。因為，當時人們以為我出事淹死之後，我的幾位產權代理人就把我在種植園股份內應得的收入，報告給稅務官。稅務官怕我永遠也回不來接受這筆財產，就作了如下的處理：收入的三分之一劃歸國王，三分之二撥給聖奧古斯丁修道院，作為救濟災民以及在印第安人中傳播天主教之用。
  6. While hamas is excluded, the world should avoid the temptation to punish the palestinians of gaza economically for their leaders ' obduracy

    盡管哈馬斯被排除在談判桌之外，但國際社會不能因為哈馬斯領導人的頑固態度而讓加沙人民陷入經濟災難。
  7. Expert regard it as a warning signal of an economic smashup

    專家們把它看作是一場經濟災難的警告信號。
  8. British economist who wrote an essay on the principle of population ( 1798 ), arguing that population tends to increase faster than food supply, with inevitably disastrous results, unless the increase in population is checked by moral restraints or by war, famine, and disease

    馬爾薩斯，托馬斯?羅伯特1766 1834英國經濟學家，著有人口論（ 1798年） ，認為人口的增長比食物供應的增長要快，除非對人口的增長採用道德的約束或戰爭、饑荒和瘟疫加以抑制，否則會導致不可避免的災難後果
  9. Abstract : this paper makes a detailed analysis on the economic disaster caused by the international floating capital for the economic crisis of southeast asia, and puts forward some corresponding preventive measures

    文摘:文章對國際游資給東南亞經濟危機帶來的經濟災難做了較詳細的分析，並提出相應的防範措施。
  10. They are economically marginalized and highly vulnerable to any possible misfortune

    他們被社會經濟排擠到了社會的邊緣，而對任何災難都缺乏抵抗力。
  11. And yet, although tumbling house prices and a sharp credit contraction could indeed pull the economy into a noxious downward spiral, the evidence of such an economic disaster is, as yet, slim

    雖然翻著跟斗一路下跌的房價和驟然緊縮的房價的確把經濟拉下馬，進入一個不良的循環，但是就此斷言經濟災難還是沒有證據的空談。
  12. Realizing these new truths, economists and legal theorists busily got to work proposing ways that government could use its power to prevent a similar economic catastrophe in future and hoping that a future president would draw on their ideas

    認識了這些新的事實，經濟學家和法學理論家們紛紛出謀劃策，建議政府運用權力防止以後出現類似的經濟災難，並希望未來的總統能夠聽從勸告。
  13. But the system has so many safeguards that anything apart from a major economic catastrophe is unlikely to shake it.

    但這種制度有著許許多多的保障環節，除了特大的經濟災難外，不大可能會發生動搖。
  14. They had led the country into economic disaster

    他們把國家帶入了經濟災難中。
  15. The conventional wisdom still says america won ' t be pulled down by global economic woes

    很多看法仍然堅持美國不會被時下的全球經濟災難拖累。
  16. The contrast was supposed to explain why the united states was headed for certain economic disaster

    如此對比的原意是要說明美國為什麼將會滑向一場經濟災難。
  17. When depositors panic and start to withdraw their money, the result is usually an economic catastrophe

    當出現存款人恐慌危及，開始從銀行取回他們的存款，結果通常會是一次經濟災難。
  18. Foot and mouth disease dose not usually kill animals but it sicken ( sickens ) them and survivor ( severely ) reduce the production of meat and mike, result ( ing ) in economic disaster

    口蹄疫通常並不使動物致命但會是家畜產肉量嚴重減少並造成經濟災難。
  19. More than 32, 000 people took their own lives in 2004, most of them older people suffering financial woes as the country struggled through a decade of economic stagnation

    2004年，日本的自殺人數超過3萬2千人。其中的大多數人年齡較大，這些人飽受了日本長達十年的經濟停滯所造成的經濟災難的影響。
  20. The department is also responsible for the payment of primary producer grants from the emergency relief fund in order to relieve financial distress suffered by farmers and fish farmers adversely affected by natural disasters and found eligible

    漁農業補助金本署亦負責發放緊急救援基金的漁農業補助金，以減輕受天災所害及被認為符合資格的農民及養魚業者的經濟困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書