經濟負增長 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfùzēngzhǎng]
經濟負增長 英文
minus growth
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. With the rapid development of economy and the increasing growth of population ， the negative effects on environment caused by environmental pollution and ecocide through human behaviour have been got more and more attention

    隨著經濟的飛速發展，人口的不斷增長，由人類活動造成的環境污染和生態破壞對環境產生的負面影響變得越來越突出。
  2. For many years up to 1997, a combination of strong economic growth, an artificial scarcity of land, and negative real interest rates created significant increases in property prices

    在1997年以前一段頗長的日子里，香港面對強勁的經濟增長、人為因素令土地供應缺乏和負利率等，導致物業價格
  3. Secondly, the neutrality of expectable monetary shocks and unexpectable monetary shocks. thirdly, the shocks of negative and positive monetary supply on real output, that is, the symmetry of monetary nutrality. this dissertation demonstratively proved that above three kinds of monetary shocks all had obvious influences on real output during the sample period from 1993 to 2001, and the money supply does not possess the character of nutrality in stimulating chinese economic growth

    本文的實證表明，無論是一般意義上的貨幣供給沖擊，還是其他非一般意義上的貨幣供給沖擊（預期到的和未預期到的貨幣沖擊，以及正向（擴張性）的和負向（緊縮性）的貨幣沖擊） ，在1993 2001年的樣本期內，均對實際經濟產出具有明顯的影響，說明貨幣在中國經濟增長中不具備中性的特徵。
  4. However, during the progress of the rapid economic growth which is called miraculous, the imbalance of economy are getting more and more serious in and between rural areas from one to the others, and the gaps of income inequality of farmer labors on no matter of the individuals or areas, especially the income inequality trends more obviously in different areas, the phenomenon has affected the economic growth in china

    但在這堪稱奇跡的經濟快速增長過程中，農村區域經濟的發展卻越來越不平衡，農民收入增長無論是在個體之間，還是在區域之間都表現出越來越大的差異，特別是農村地區之間收入差距所呈現的明顯擴大趨勢，已對我國經濟的發展產生了很大的負面影響。
  5. In this article, i first define the definition of deflation and how to know if the deflatio has arrived. i think deflation is that prices degrade for long time, and when prices decrease for six monthes, we can say that the deflation has come up. when the natural in flation rate or ppi have decreased for one year, we say, the deflation is to come and we should care about it

    本文認為通貨緊縮是指物價的普遍、持續的下跌，當通貨膨脹率持續低於自然通貨膨脹率（ naturalinflationrate ）或者生產資料價格持續指數（ ppi ）負增長達到一年以上，就可以斷定經濟中出現了通貨緊縮的前兆；當物價指數出現負增長六個月以上，就說明已經發生了通貨緊縮。
  6. In the same way, these checks and balances provide a mechanism for managing public concern and discontent when as will inevitably happen sooner or later china suffers an economic blip, and the growing expectations of its aspiring middle classes are temporarily disappointed

    同樣，當中國遭受暫時的經濟困境，有抱負的中產階級日益增長的期望暫時受挫時這是不可避免遲早要發生的事情這種相互制衡就可以提供一種解決公眾擔憂和不滿的機制。
  7. There were two new division head posts created in the course of the year. one was to head the new market development division, which undertakes researches into chinas financial markets and policies. the other one is to serve as an hkma representative stationed at the hong kong economic and trade office in london

    年內新增兩個處長級職位，其一負責主管新設的市場發展處，該處專責研究中國的金融市場與政策另一設于香港駐倫敦經濟貿易辦事處，作為金融管理局在該辦事處內的代表。
  8. Figures from the ipea a government - managed institution show that industrial stocks fell by 80 percent year - on - year in the third quarter

    應用經濟研究所是巴政府下屬的機構，該研究所的數字顯示，第三季度的工業股票同比負增長80 %
  9. The global outlook continues to be uncertain, and the outbreak of atypical pneumonia in the spring of 2003 will undoubtedly have a negative impact both on hong kong and on other economies - although how great that impact will be remains to be seen. nevertheless, there are good grounds for believing that the momentum for growth will be sustained over the long run, particularly in view of the continuing economic vitality of mainland china

    全球經濟前景仍然不明朗， 2003年春季爆發的非典型肺炎毫無疑問將會對本港以至其他經濟體系造成負面影響，至於影響究竟有多大仍有待觀察。不過，我們有充分理由相信長遠來說增長的動力將會持續，特別是因為中國內地的經濟將會繼續蓬勃發展。
  10. Lots of international studies indicate that there is an obviously negative relationship between natural endowments and economic growth in some countries, which brings about " resource curse " effect

    摘要國際上許多研究顯示，自然稟賦與一些國家的經濟增長之間存在顯著的負相關關系，由此形成所謂的「資源沮咒」效應。
  11. Abstract : seeking economic growth one - sidedly will cause the eco - environment over exhausted, and that will hinder the development of aquaculture industry which is a system engineer

    文摘:片面追求經濟增長，致使生態環境超負荷運轉，將制約水產養殖業的發展。
  12. As a result of growth rate of australian population nature almost in successive years is in negative growth, because this population problem is all the time, restrict the serious problem that australian economy develops

    由於澳大利亞人口自然生長率幾乎連年處于負增長，因此人口問題一直是制約澳大利亞經濟發展的重要問題。
  13. Uninterrupted economic growth has made the average briton substantially better off, even if the tax burden has risen

    盡管稅收負擔增加了，但經濟持續增長，為每個英國人帶來更好的福祉。
  14. The employment growth theoretically brought by the capital gains and economic growth is offset by the over - utilization of labor forces

    資本盈利與經濟增長所應帶來的就業增長均被過度勞動所抵消，甚至在某些行業或領域還出現了就業負增長的情況。
  15. Indeed without china, world trade growth which slowed more than at any time in recent world downturns would have been negative for more than one year

    事實上，在最近全球經濟低迷時期，世界貿易增長比任何時候都緩慢，如果沒有中國，世界貿易增長將會不止1年出現負增長。
  16. Up to now, economic is regarded as a subject which study economic growth and development in the economic circles, which is lack of thorough and systemic researches on reduction of value such as negative growth, negative development and so on

    從經濟學界來看，迄今為止，經濟學仍被認為是探求經濟增長與發展的學科，經濟學界對類似於災害引起的經濟負增長或負發展等減值經濟現象尚缺乏深入系統的研究。
  17. He published another article in the same newspaper on 31 december 2001, asking " where will the six hundred billion dollars for infrastructural developments come from ? " and pointing out that " hong kong is now faced with economic downturn and deflation, which are detrimental to long - term investment.

    其後在2001年12月31日又在經濟日報發表文章，指出六千億基建，錢從何來？現在本港面對是經濟負增長，物價通縮，這些是不利長期投資的環境。
  18. With the continuous development and the military widely application of science and technology, the increasing cost of weapon equipments has become an unbearable burden more and more in each country

    隨著科學技術的不斷發展及其在軍事上的廣泛應用，武器裝備日益增長的采辦費用已越來越成為各國難以承受的經濟負擔。
  19. Start from analyzing the connotation of tax cuts, the paper points out that it is a kind of standard act to lessen the tax burden and long - term arrangement of system, and further analyzes elements bringing about unusual increase of taxes as well as economic development owning to tax cuts. the paper also argues that the present unusual increase of taxation is not the reason for tax cuts and the latter actually cannot push the development of national economy to a large extent

    本文從分析「減稅」定義入手，指出「減稅」是規范的減輕稅負行為，是長期的制度安排，進而分析了稅收超常增長的因素，探討了「減稅」對經濟的拉動作用，指出目前稅收超常增長不能成為「減稅」的理由， 「減稅」也不能有效拉動經濟的增長。
  20. Hong kong experienced an economic downturn in 1998 and recorded negative growth in gdp for four consecutive quarters

    香港在一九九八年面對經濟下調本地生產總值連續四季出現負增長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書