維修包 的英文怎麼說

中文拼音 [wéixiūbāo]
維修包 英文
service kit
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 維修 : keep in （good） repair; service; maintain
  1. Glucosamine sulfate contains components that aid the repair of joint cartilage. patients who take a supplement of 500 mg three times daily may notice that their arthritic symptoms lessen

    骨維素包含的成分能修復關節軟骨。每日三次服用500毫克補充劑，可以改善關節炎。
  2. Chzns pneumatic element plant has two years ensure term of quality from delivery, because question of attaint or not natural work, company will take charge gratis replacing or repair. as soon as you apply our products, you will obtain over - all support, including researching

    所有氣動元件保質期二年內義務對失效元件進行更換和維修，應用中正氣動產品的系統，你將受到全球范圍的支持，包括研究開發設計系統應用準時交貨和專家服務。
  3. Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical radio station operators

    （二）地面人員，包括民用航空器維修人員、空中交通管制員、飛行簽派員、航空電臺通信員。
  4. Owners of all private buildings aged 5 years or above to engage qualified persons to inspect and repair their windows located in both common parts and private premises, openable and fixed once every 3 years and to submit reports to bd

    凡樓達5年或以上的私人樓宇，業主須聘請合資格人士，每3年檢查和維修窗戶包括樓宇內公用及私人地方的窗戶，不論窗戶本身可否開關，並向屋宇署提交報告
  5. Owners of all private buildings aged 5 years or above to engage qualified persons to inspect and repair their windows ( located in both common parts and private premises, openable and fixed ) once every 3 years and to submit reports to bd

    凡樓齡達5年或以上的私人樓宇，業主須聘請合資格人士，每3年檢查和維修窗戶（包括樓宇內公用及私人地方的窗戶，不論窗戶本身可否開關） ，並向屋宇署提交報告一次過檢驗窗戶
  6. An lpg vehicle workshop is classified as a notifiable gas installation under the gas safety ordinance by virtue of its storage and use of lpg and related maintenance and repair activities, such as servicing the fuel system of lpg vehicles including lpg cylinder, vaporiser, regulator, lpg pipework and associated fittings

    石油氣車輛維修工場由於儲存和使用石油氣，以及進行有關的維修保養工作，例如維修石油氣車輛的燃料系統，包括石油氣瓶、汽化器、調壓器、石油氣喉管及相關配件等，因此，根據氣體安全條例的規例，列為應具報氣體裝置。
  7. Rent : usd7500 / month or rmb 62000 / month. include tax, management fee, maintenance fee for elevator, air conditioner, heating floor system, hot water boiler, water softener system

    月租：美金8000元。包稅金，管理費，電梯維修保養費，空調保養費，地暖保養費，鍋爐及軟水系統保養費。
  8. In addition, we also provide repairing and maintaining service for other brand equipment cold or hot die - casting machines, injection mould machines and hydraulic machine, etc

    同時為了更廣泛地服務于工業界，本廠可提供對其他品牌的各類機器包括冷熱室壓鑄機注塑機油壓機的維修服務，熱誠歡迎來電查詢。
  9. You can buy a " broomstick servicing kit " which includes a handbook of do - it - yourself broom care, " a tin of high - finish handle polish, and a clippers to trim crooked tail twigs

    你可以購買到一套「飛天掃帚維修工具箱」 ，它包括了一本《飛天掃帚護理手冊》 ，一罐高度完美的飛天掃帚上光劑，一把掃帚細枝剪切器。
  10. Manage and lead a small group of certified aircraft maintenance planners, aircraft maintenance planning engineers and clerical support staff in developing and producing customer work scopes, facility production capacity forecasting, aircraft maintenance visit planning, job card production and production planning and control to support large commercial aircraft maintenance, repair and modification services

    管理和領導生產計劃部門，為客戶提供包括評估維修能力、計劃飛機維修周期、編寫工卡、生產評估等在內的飛機維修、維護和改裝服務。
  11. Volunteering work include assisting in minor maintenance work and child activities

    義務工作義工性質包括：協助校內的小型維修及兒童活動等。
  12. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  13. In the light of the problems of the air balance system of model lcj1250 chain drive pumping unit, it is proposed to change the air balance with counterweight balance, and three criteria for the modification is put forward : ( 1 ) ensuring the reliability of the unit with smooth operation, low noise and long life ; ( 2 ) cutting down the production cost and using less component parts as possible ; ( 3 ) carrying out modification without such main technical parameters as stroke, pumping speed and maximum polished rod load

    針對lcj1250氣平衡式鏈條抽油機存在氣平衡故障率高和現場維修困難等問題，提出將氣平衡改造成工作可靠的重力平衡的方案，並確定了改造的三個原則：一是保證整機的可靠性，使抽油機運轉平穩，振動噪音小，壽命長；二是力求降低生產成本，減少零部件製造，盡可能選用原來的通用件，捨去平衡缸和空氣包等氣平衡附件，在原往返架主體上懸掛一個配重箱；三是力求不改變沖程、沖次及最大懸點載荷等主要技術參數。
  14. Abstract : in the light of the problems of the air balance system of model lcj1250 chain drive pumping unit, it is proposed to change the air balance with counterweight balance, and three criteria for the modification is put forward : ( 1 ) ensuring the reliability of the unit with smooth operation, low noise and long life ; ( 2 ) cutting down the production cost and using less component parts as possible ; ( 3 ) carrying out modification without such main technical parameters as stroke, pumping speed and maximum polished rod load

    文摘:針對lcj1250氣平衡式鏈條抽油機存在氣平衡故障率高和現場維修困難等問題，提出將氣平衡改造成工作可靠的重力平衡的方案，並確定了改造的三個原則：一是保證整機的可靠性，使抽油機運轉平穩，振動噪音小，壽命長；二是力求降低生產成本，減少零部件製造，盡可能選用原來的通用件，捨去平衡缸和空氣包等氣平衡附件，在原往返架主體上懸掛一個配重箱；三是力求不改變沖程、沖次及最大懸點載荷等主要技術參數。
  15. Our quoted price includes the software system, installation, 3 day training seminar and ongoing troubleshooting. there are no hidden costs

    我們報價包括軟體系統，安裝，三天的培訓以及日後的故障維修.沒有隱藏的費用
  16. Vehicle maintenance, including monthly maintenance is monitored, and inspection and annual examination of vehicles are conducted to ensure their safety and roadworthiness

    （乙）車輛保養維修，包括監察車輛每月的保養、對車輛進行視察及每年驗車，以確保車輛安全並適合在路上行駛；
  17. Highway maintenance comprises maintenance of roads and street furniture and co - ordination of trench works by the utility operators

    道路維修包括維修道路及街道設施及統籌各公用事業公司進行的挖路工程。
  18. A workforce of 250 is deployed to undertake the daily operation and maintenance of the tunnel and highway on a round - the - clock basis, including traffic control and management, vehicle recovery, traffic law enforcement as well as electrical and mechanical and civil works maintenance

    本公司擁有250名員工， 24小時不停地運作，負責隧道和公路的日常運作和維修，包括執行和管制交通法例緊急拖車服務及維修隧道內的電子機械及土木工程設施。
  19. Full - service maintenance and completion facility for helicopters. provides airframe service for all major manufacturers, engine service, completion services, engineering ( das and der ' s ), and flight sales and management

    為直升機提供整套維修，包括機身服務、發動機服務、工程設計、飛機銷售和管理等。
  20. The government will carry out improvement and remedial works on various public facilities. projects will include slope safety works, eliminating flooding problems, starting many of the projects endorsed by the two former municipal councils to improve recreational and cultural facilities and amenities, and school improvement works. more than 20 000 new jobs will be created as a result of all these initiatives

    99 .政府對各類公共設施進行改善和維修，包括加快處理危險斜坡，和消除導致水浸的根源，以及展開由兩個前市政局建議的多項文康設施工程等，加上改善學校設施，總共可提供兩萬多個新職位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書