維持均勢 的英文怎麼說

中文拼音 [wéichíjūnshì]
維持均勢 英文
balancing act
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 均 : Ⅰ形容詞（均勻） equal; even Ⅱ副詞（都; 全） without exception; all
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 維持 : keep; maintain; preserve; hold
  1. We would maintain the world balance of power at all costs.

    我們將不惜一切代價維持世界力量的均勢。
  2. The spokesman stressed the point that they ought to insist on maintaining the balance of terror

    發言人強調的一點是他們應當堅決維持恐怖均勢。
  3. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  4. Overseas buyers are now inclined to maintain a low inventory level. their orders thus tend to be more frequent, in smaller amount, and require quicker delivery time, generating demand for the air cargo sector

    現時海外買家均傾向維持低存貨水平，因此，他們改為較頻密地發出訂單，但訂貨數量較小，又要求在較短時間內交貨，這個趨勢為空運業帶來不少需求。
  5. " the daily reported cases had been on a steady downward trend and the daily figure has been in the single digit territory since may 4, " dr yeoh said

    楊醫生說：每日匯報的新證實個案有穩定下降的趨勢，每日新證實個案自五月四日起均維持在單位數字。
  6. Heavy metals and organic contaminants are very persistent in marine sediment. sediments in victoria harbour have an elevated organic content and are highly anoxic with low electrochemical potential due to sewage, as well as being contaminated with heavy metals

    海洋沉積物內的重金屬及有機污染物一般均難以降解而維持較久，長期以來污水排放使維多利亞港海床沉積物的有機物含量偏高，因而導致沉積物高度缺氧和電化學勢下降，重金屬污染也較嚴重。
  7. In planning the modes and level of public transport services at penny s bay, we have taken into account the existing policy of having railways as the backbone of the transport system, the need for balanced competition within the transport market and for maintaining choice for passengers, the planned availability and carrying capacity of the drl which connects to the mtr network, the existing public transport network, the projected passenger demand to and from penny s bay, the recreational nature of the passenger demand, the road network capacity and the operating characteristics of different transport modes

    我們規劃竹篙灣公共交通服務的形式及水平時，已考慮現行以鐵路為運輸系統骨幹的政策、保持交通服務市場上競爭均勢的需要並維持乘客的選擇、與地鐵網路相連的迪士尼鐵路線預定的服務水平及載客量、現有公共交通網路、預測往返竹篙灣的乘客需求、本質在於消閑游樂的乘客需求、道路網路的容車量及各種不同類型交通工具的營運特式。
  8. " in view of improved market conditions, we expect new mortgage lending to continue to grow in december. the delinquency ratio on existing mortgage loans remains low on average, " said mr. y. k. choi, acting deputy chief executive of the hkma

    金管局署理副總裁蔡耀君說：由於市場形勢漸有改善，我們預期12月份的新按揭貸款將會繼續增加，而現有按揭貸款的平均拖欠比率仍維持低企。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書