維索夫 的英文怎麼說
中文拼音 [wéisuǒfū]
維索夫
英文
vissov-
On the night of receiving the news kutuzov sent bagrations advance guard of four thousand soldiers to the right over the mountains from the krems - znaim road to the vienna and znaim road
得到消息的晚上,庫圖佐夫派遣巴格拉季翁的四千人馬的前衛隊伍從克雷姆斯茨索姆大道右側翻越山峰向維也納茨奈姆大道推進。Besides acting as agent of huzhou zhanwang pharmaceutical co., ltd. for a variety of adjuvant, we are also the agent for many imported adjuvant, such as new zealand wyndales lactose ; germany basfs vitamins and direct compression excipients ; france roquettes polyatomic alcohol ; germany sasols polyglycol ; switzerland givandans powdery flavoring essence ; usa cabots gas silica ; italy randi groups tartaric products ; uk crodas tween and span ; japan asahikaseis microcrystalline cellulose ; usa noveons carbopol resin, etc
我公司除代理湖州展望化學藥業有限公司各種輔料,同時代理多家進口輔料,諸如:紐西蘭乳糖系列產品、德國巴斯夫公司維生素系列產品及直接壓片輔料;法國羅蓋特多元醇系列產品;德國沙索公司聚乙二醇系列產品;瑞士奇華頓粉末系列香精;美國卡博特公司氣相法二氧化硅;義大利拉第集團天然酒石酸系列產品;英國禾大公司吐溫,司盤系列;日本旭化成公司微晶纖維素系列產品;美國諾譽公司卡伯波樹脂系列等。Speak. denisov blushed like a girl it was strange to see the colour come on that hirsute, time - worn, hard - drinking face, and began boldly explaining his plan for cutting the enemys line between smolensk and vyazma
傑尼索夫像姑娘的臉紅了看見這個滿臉胡須蒼老醉醺醺的臉上現出紅暈,令人覺得驚異,開始大膽地陳述他切斷斯摩棱斯克和維亞濟馬之間敵軍防線的計劃。Morgan freeman, diane sawyer and jay loewe among the celebrities who showed up at tom and katie cruise ' s california home for a post - wedding party
摩根弗里曼、黛安妮索伊爾及喬伊勞伊維及其它一些名人在克魯斯夫婦位於加州的家裡露面,參加他們的婚禮後派對。After the third course the entrees had made their appearance ; they consisted of pullets a la marechale, fillets of sole with shallot sauce and escalopes of strasbourg pate. the manager, who till then had been having meursault served, now offered chambertin and leoville
湯后的那道菜上過后,正菜端來了:元帥夫人母雞酸辣鰨魚脊肉和鵝肝片,直到現在侍應部領班叫人斟的都是默爾索酒,這時才叫侍者拿出尚伯坦酒和萊奧維爾酒來。Denisov smiled, pulled out of his sabretache a handkerchief that diffused a smell of scent, and put it to nesvitskys nose
傑尼索夫微微一笑,從皮囊里取出一條散發著香水氣味的手帕,向涅斯維茨基的鼻孔邊塞去。Nesvitsky looked round and saw, fifteen paces away, separated from him by a living mass of moving infantry, the red and black and tousled face of vaska denisov with a forage - cap on the back of his head, and a pelisse swung jauntily over his shoulder. tell them to make way, the damned devils ! roared denisov, who was evidently in a great state of excitement
涅斯維茨基回頭一看,看見了瓦西卡傑尼索夫,他離涅斯維茨基有十五步路遠,一大群向前移動的步兵把他們隔開了傑尼索夫兩臉通紅,頭發黝黑,十分蓬亂,后腦勺上戴著一頂軍帽,雄赳赳地披著一件驃騎兵披肩。Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時,其餘時間是無法維持紀律的黑夜,那時,作戰時,人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時,而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人,歷史學家在講到這一階段戰役時,他們說,米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍,托爾馬索夫應當向某地進軍,奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移,某某應當擊退和切斷敵軍,等等,等等。On soloveyov ' s unity principle of all things
談索洛維約夫的萬物統一原則Seeking consultation : comparative analysis of chinese and western culture
索洛維約夫對中西文化的比較考察A noted russian author peter damien ouspensky ( see photo ), who had departed from theosophical thought and had explored the time dimension in his book the fourth dimension, met gurdjieff in 1912 in moscow
著名的俄羅斯作家彼得?達米恩?鄔斯賓斯基放棄了見神論思想,在他的著作《第四維度》中探索了時間度,他在1912年在莫斯科遇見了葛吉夫。Ah, the hussars with their moustaches along the tversky boulevard rode that hussar with the moustaches, i was thinking of him too just opposite guryevs house. old guryev. ah, a fine fellow, denisov
驃騎兵和大鬍子這個蓄著鬍髭的驃騎兵沿著特維爾大街騎行,我還想起他來了,就在古里耶夫的住宅對面古里耶夫老頭子嗨,傑尼索夫是個很不錯的人!The first army was under the command of barclay de tolly, the second under the command of bagration, and the third under the command of tormasov. the tsar was with the first army, but not in the capacity of commander - in - chief
當皇帝還在維爾納時,軍隊就被分成三部分:第一軍由巴克雷德托利統率,第二軍由巴格拉季翁統率,第三軍由托爾馬索夫率領。Jv : that it is still the same company. sauber didn ' t go bankrupt
雅克-維倫紐夫:公司還是同一個,索伯並沒破產。Out - performs sauber team mate and former champion jacques villeneuve to finish 13th in the standings
在索伯車隊擊敗隊友前世界冠軍維倫紐夫,獲得年度第13名。Bmw sauber picked up the final point, but villeneuve suffered on the first laps after pit stops trying to get sufficient heat into the tyres
寶馬-索伯車隊拿到了最後一枚積分,但在停站之後的第一圈,試圖讓輪胎獲得足夠溫度的維倫紐夫就遇到了麻煩。After heidfeld ' s early retirement amidst the carnage of turn one, bmw sauber ' s chances were ruined when villeneuve exited the fight for fourth place thanks to engine failure
在海德菲爾德因為第一彎道的事件退賽之後,在維倫紐夫因為引擎故障也退出了第四名的戰爭時,寶馬-索伯車隊的機會也被弄砸了。Yugoslavia ' s new president bolstered his grip on power tuesday by winning key power - sharing concessions from serbia and acknowledged for the first time that yugoslav forces committed widespread killings in kosovo last year
南斯拉夫的新任總統科斯圖尼查周二取得塞爾維亞同意權力共享的關鍵性讓步,進而加強了他對權力的掌控,他並首次承認南斯拉夫軍隊去年在科索夫境內所進行的大規模屠殺行動。He had already been away for six, and was expected home every minute. on this 5th of december there was also staying with the rostovs nikolays old friend, the general on half - pay, vassily fedorovitch denisov
十二月五日那天,除了皮埃爾一家外,還有尼古拉的老朋友,退役將軍瓦西里費奧多羅維奇傑尼索夫也在羅斯托夫家作客。Next day at eight oclock in the morning, pierre and nesvitsky reached the sokolniky copse, and found dolohov, denisov, and rostov already there. pierre had the air of a man absorbed in reflections in no way connected with the matter in hand
次日,上午八點鐘,皮埃爾和涅斯維茨基來到了索科爾尼克森林中,並且在那裡發現多洛霍夫傑尼索夫和羅斯托夫。分享友人