編造故事 的英文怎麼說

中文拼音 [biānzàogùshì]
編造故事 英文
make ua story
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 編造 : 1 （組織排列資料） compile; draw up; work out 2 （捏造） fabricate; invent; concoct; make up; coo...
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. Early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero.

    早期的傳記作家常不惜弄虛作假，編造出一兩個與英雄人物有關的美妙故事來。
  2. In fact, early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero.

    其實，早期的傳記作家常不惜弄虛作假，編造出一兩個與英雄人物有關的美妙的故事來。
  3. The villagers, anxious for their thousand rupees, gladly connived at the fiction that she had shot the tiger.

    村民們急於得到那1000盧比，願意附合這個編造出來的故事，說是她打死了那隻老虎。
  4. He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery.

    他很大方，那些手頭拮據的人一方面嘲笑他那麼天真地輕信他編造的不幸故事，一方面厚顏無恥地伸手向他借錢。
  5. Though this sort of thing went on every other night or very near it still stephen s feelings got the better of him in a sense though he knew that corley s brandnew rigmarole, on a par with the others, was hardly deserving of much credence

    盡管這類事情每隔一夜或者幾乎是如此就能遇上一次，斯蒂芬還是為之怦然心動。他曉得科利方才那套新近胡亂編造的話照例是不大可信的，然而，正如拉丁詩人所說： 「我對不幸遭遇並非一無所知，故深知拯救處于厄運中者。 」
  6. Bill told his story without batting an eye, although not a word of it was true

    雖然沒有一句話是真的，比爾編造故事卻面不改色。
  7. Somebody has been cooking up a story out of spite and telling it to the old man.

    有人存心造謠，編了一個故事，跑去告訴老人。
  8. Nothing likemaking people in detox read stories cooked upby a bunch of drunks

    這世上沒有比讓戒酒癮的人讀那些。酒鬼編造出來的故事更可笑的事了。
  9. Jane made up a story about a child and a monster

    簡編造了一個有關一個孩子和一個妖怪的故事。
  10. Should i make up a story when i face a question

    我應該編造故事還是按實回答呢
  11. Do you reckon you have the gift if make up story

    你看你有編造故事的本領嗎？
  12. Do you just make all this up as you go along

    你是不是喜歡隨意編造故事？
  13. And let them make up their nasty stories

    讓他們編造故事吧
  14. Mr. martin likes making up stories better than writing true ones

    馬丁先生比較喜歡編造故事而不喜歡寫真實的故事。
  15. Then he made up stories

    他開始編造故事
  16. So the old fellow got round you and you gave him some money. he ' s clever, and he knows how to tell the tale

    看來那老頭打動了你的心，你就給他一些錢。他真聰明，曉得怎樣編造故事來博取別人的同情。
  17. The latter half of hk press were so cruel during mom ' s grueling moments : making false guesses about mom ' s conditions, then presenting their “ stories ” to the world as though they were true and pure, using sneaky ( and illegal ) ways to get pictures of mom while she was resting in the intensive care unit, etc

    在媽媽最困難的時刻，有些媒體做出虛假的病情推測並且編造故事出版，然後裝成自己是無辜的，或者用很卑鄙的，也是不合法的方法投拍媽媽所在加護病房的照片等等。
  18. No one believed that fantastic tale he spun

    沒有人相信他胡編亂造的荒誕故事。
  19. He printed lies, forged documents, falsified stories of violence, wrote provocative editorials, and published sensational cartoons and photographs to support his opinions

    為支持自己的觀點，他刊載謊言，偽造文獻，編選暴力故事，寫煽動性的社論，出版蠱惑人心的卡通和照片。
  20. The beggar spun a long yarn about his misfortunes

    那個乞丐編造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書