緩刑制度 的英文怎麼說

中文拼音 [huǎnxíngzhìdù]
緩刑制度 英文
probation offenders
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 緩刑 : [法律] probation; imprisonment with a suspension of sentence; reprieve; temporary suspension of t...
  1. The current system of punishment is diseconomical, we should get over the anamnesis of severe punishment, constitute the system and measures which are matching to the venial penalty

    摘要我國現行刑罰體系不經擠，應切實克服重刑思想，建立健全與刑罰輕緩化相配套的制度與措施。
  2. In the situation of our country, from now on, the basic methods of regulation and consummation of the non - confinement measure in our country is to enlarge the application of probation, parole and other non - confinement penalty, and reform the active execute system of non - confinement penalty ; we further realize the joint with the un about the regulation of the non - confinement and reform and consummate the outgoing system of the non - durance criminals

    今後我國非監禁措施總體調整與完善的基本思路是：擴大緩刑、假釋等非監禁刑在我國的適用，改革現行的非監禁刑執行體制，進一步實現與聯合國有關非監禁刑規則的接軌，改革和完善非監禁刑罪犯的外出制度。
  3. On the improvement of the probation investigation system to the nonage criminals

    論未成年犯緩刑考察制度之完善
  4. Simply talking about perfection of chinese probation system

    我國緩刑制度完善初探
  5. The probation system and its perfection

    論我國緩刑制度及其完善
  6. The article explains the method of implement of the fine penalty using the criminal law stipulation of china and foreign countries for reference, and it analyses the problem deserving notice in the course of implement of fine penalty, and it expounds the foundation of setting up the probation system

    結合中外刑法對罰金刑執行的立法，闡明了罰金刑的執行方式，並對罰金刑執行過程中應注意的問題進行了分析，同時論述了在我國設立罰金刑緩刑制度的根據。
  7. Thoughts of consummating our country ' s probational system

    關于完善我國緩刑制度的思考
  8. Reflections on the probation for the juvenile criminals and its reconstruction

    未成年罪犯適用緩刑制度的反思與重構
  9. Under the comprehensive guidance of theories of sociology and law science, the dissertation, adopting the research methods of historic analysis, comparative " analysis and positive analysis, and basing on the research of the s ystem of probationary suspension, the author in this essay points out faults of the current system of probationary suspension in china in legislation and judicature, and basing on the factual condition of china, the author conceives some meager but brave plans to perfect the system of probationary suspension in china

    反思缺陷並完善我國緩刑制度已是當務之急。本文綜合運用社會學和法學理論，採用歷史分析、比較分析和實證分析等研究方法，通過對緩刑制度的研究，指出了中國現行緩刑制度在立法上及司法實踐中的弊端，並以此為基礎，結合中國的實際國情，就中國緩制度的完善提出了一些淺陋而大膽的構想。
  10. This chapter analyzes the current status, and the suitability of the current probation and point out that there are numerical deficiencies of the system of probationary suspension in terms of making it become a law and implementing it as a law

    全文除緒論外共分四個部分。第一部分緩刑概述。該部分通過對緩刑的蓋然性認識和目前緩刑制度的研究現狀，由此提出了我國緩刑制度完善的迫切性與必要性。
  11. After passing the duration of probationary suspension, the judgment to adult offender is still valid, but the judgment to minor offender is void. and then, basing on the condition of china and drawing lessons from other countries, the author designs these two systems of probationary suspension in china detail

    隨后，文章結合中國的實際，借鑒其他國家的成功經驗與科學立法例，對上述兩項制度作了較科學的設計，分別適用於成年犯人和未成年犯人，充忖揮緩刑制度的優勢。
  12. A value analysis on system of suspension of punishment

    緩刑制度的價值分析
  13. On perfect the system of temporary suspension of the execution of sentence

    淺析我國緩刑制度的完善
  14. Analysis on relating probation

    緩刑制度有關問題探討
  15. Reform and improvement of the punishment - reprieve systems for minors in china

    我國未成年人犯緩刑制度的改革與完善
  16. On perfecting the system of probation in criminal law of china and judicature

    完善我國緩刑制度的立法構想與司法對策
  17. It ' s applied widely in the world and has rescued a lot of criminals

    作為一種近代化的行刑方式，緩刑制度在世界上運用廣泛，挽救了大批犯罪人。
  18. And we advance some suggestions that involve remanding relative regulation to definite not only nature person can commit crime but also the unit can do ; adopting legislation mode of the general and special provision of criminal law to definite the punishment range of unit attempted crime ; setting up new penalties and reforming fines ; designing the system of the unit probation

    並進而提出了立法完善的具體建議，即修改相關法律條文，明確規定犯罪分子不僅包括犯罪自然人也包括犯罪單位;採取總則概括規定與分則具體規定相結合的立法模式，明確單位犯罪未遂處罰的范圍;增設處罰犯罪單位的刑罰方法並對罰金刑進行改革;構建我國的單位緩刑制度。
  19. But because of faults of legislation and judicature, the system of probationary suspension in china is confined in the range of application, the rate of application and the succeeded rate of application

    但我國的緩刑制度由於立法和司法上的缺陷，其適用面、適用率及適用成功率受到極大局限。
  20. Part three expounds and proves that adult and minor offenders should be applied different systems of probationary suspension

    第三部分通過詳細論證，對中國緩刑制度的完善提出一些設想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書