縣市 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshì]
縣市 英文
kenichi
  • 縣 : 縣名詞（姓氏） a surname
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  1. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。
  2. Through cultivating the cochineal in 4 counties which belonging to tropical, south sub - tropical and mid sub - tropical zones, the life tables of the cochineal in each county are established and the survival percentage of each stage as well as the key factor of death in each climate type is studied. in the meantime, the sample of the cochineal of each county is collected to test the size, eggs and weight, through comparing these biological index, the best zones, better zones and other zones for cultivation of the cochineal are pointed out. on the basis of above study, the zones for cultivating the cochineal are marked out in yunnan province

    在雲南熱帶、南亞熱帶、中亞熱帶三個氣候類型下的4個縣（市）放養胭脂蟲，應用生命表技術，研究各氣候類型下胭脂蟲的存活情況並分析出各氣候類型下胭脂蟲的主要致死因子，同時，採集各地培育的胭脂蟲樣品測定蟲體大小、懷卵量及重量，通過比較這些生物學指標，得出胭脂蟲的最適生區、次適生區及適生區，並以此為依據，對雲南省胭脂蟲的培育進行了區劃。
  3. Article 31 the receiving camp shall make available a place for completing the take - over formalities of the arriving draftees from the local government

    第31條入營部隊于役男入營時，應設新兵入營報到處，與直轄市、縣（市）政府辦理應徵役男交接。
  4. By choosing 358 junior school teachers in 10 rural schools in five towns as the independent sample ; adopting the " scl - 90 symptom measure form " and the self - made " invetigation paper on teacher ' mental health reason " as survey tools ; using the three methods - measurement, investigation and interview in an integrated way, the aothor made a practical survey to the mental health conditions of the teachers in rural junior schools in zhangye district

    本研究選擇了張掖地區所轄的五縣市共10所農村初中的358名教師作為獨立樣本，採用「 scl ? 90癥狀測評量表」和自編的「教師心理健康成因的調查問卷」為研究工具，將測驗、調查、訪談三種方法相結合，對張掖地區農村初中教師心理健康狀況進行了實證研究。
  5. Article 10 the unregistered lands within a new town special area shall be registered without compensation as owned by the state, municipality and / or county ( city ) depending on the authority of development, and this foresaid authority or another department designated by it shall act as the administrative department of the lands, and unified planning, development and disposal of the lands shall be executed by the authority of development

    第10條新市鎮特定區內之未登記土地，應視其開發主管機關，無償登記為國有、直轄市有及或縣（市）有，以開發主管機關或其指定機關為管理機關，並由開發主管機關統籌規劃、開發及處理。
  6. Article 13 when calculating the original areas of lands held by the landownership holders before consolidation of farm lands according to paragraph 3, article 8 of the act, in case of loss of or incomplete data on allocation, the average area ratio of agricultural lands to the lands for waterway partaken by the landownership holders for land reallocation within the administrative scope of the local municipality or county ( city ) shall be used as the standard for calculation unless the original landownership holders can provide certification documents

    第13條依本條例第八條第三項規定計算原土地所有權人在農地重劃前之土地面積時，其農地重劃相關資料滅失或不全者，除原土地所有權人能提供可資證明文件外，以當地直轄市、縣（市）行政轄區內辦理農地重劃土地所有權人分擔農、水路用地面積比例之平均值為基準計算之。
  7. The local government and the public office shall perform visual inspection of the draftees when assembled and stop the transportation of any draftee whose grade of physical condition is significantly noncompliant or any draftee is injured or sick that prevents from exposing to military training while taking the initiative to grant the draftee an extended reporting to camp or change his grade of physical condition

    集合后，直轄市、縣（市）政府及鄉（鎮、市、區）公所應予目視檢查，如發現役男體位有顯著不合格或傷病不堪軍事訓練者，應即停止輸送其入營，並主動辦理延期徵集或改判體位。
  8. Article 9 licensees shall uninstall all of the hot spring facilities and take proper action for restoration or remediation under any of the following situations : failing to capture hot spring water, or cancellation or revocation of the permit, or nonuse of hot spring for more than one year

    第9條經許可開發溫泉而未鑿出溫泉或經直轄市、縣（市）主管機關撤銷、廢止溫泉開發許可或溫泉停止使用一年以上者，該溫泉取供事業應拆除該溫泉有關設施，並恢復原狀或為適當之措施。
  9. Some thoughts and deeds on the sports of the permanency of party representative congress of county

    縣市黨代會常任制試點的做法與思考
  10. Specific measure is : get disable of sanitarian gold, by its place unit is pressed fair ( labour ) injury pay is dealt with ; get disable of pension, by its branch of civil administration of area under administration of place county, city, city grants appropriate allowance

    具體辦法是：領取傷殘保健金的，由其所在單位按公（工）傷待遇辦理；領取傷殘撫恤金的，由其所在縣、市、市轄區民政部門給予適當補助。
  11. City is one of advanced cities in science and technology in china, one of advanced cities in culture in china and one of strong cities in education in china. currently, there are 2 universities, and 219 primary and middle schools, including 19 state - and provincial - level demonstration ones. it this city there are totally 110000 students and the attendance ratio of voluntary education is 100 %

    先後成為全國科技進步先進縣（市） 、全國專利工作試點城市、全省技術創新試點縣（市） 。共實施"火炬"計劃77項，其中國家級49項；擁有國家級高新技術企業11家、省級21家。省級高新技術產業園區是全省第一批掛牌的四個園區之一。
  12. The samples of cactus which is the host of cochineal insects in 10 counties of yunnan and guizhou province are collected and the cochineal female adults are cultivated on them to test the influence of host species to the development of the cochineal. the samples of different cactus are dissected and the anatomical st ructure are compared as well as the nutritional compositions are analyzed to study the relation between the cochineal and its hosts

    採集雲南省和貴州省共10個縣（市）的胭脂蟲寄主仙人掌的不同種和種源，通過放養胭脂蟲比較出不同種的仙人掌和地理種源對胭脂蟲生長發育的影響，並對仙人掌進行解剖及營養成分分析，比較仙人掌解剖結構及營養成分的差異，初步探索胭脂蟲與仙人掌寄主之間的關系。
  13. When due to an adjustment of the city planning or for reasons of public interest, it is necessary to remove outdoor advertising facilities, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration may give written notice within each ' s functions and duties, requesting the applicants to remove the outdoor advertising facilities

    因城市規劃調整或者社會公共利益的需要，需撤除戶外廣告設施的，市或者區、縣規劃局和市或者區、縣市政委辦公室可以按照各自職責，書面通知設施設置申請人撤除。
  14. When, for reasons mentioned in the preceding section, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration have given written notice requesting an applicant to remove the outdoor advertising facilities, and the applicant refuses to comply, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration shall have the power to remove the facilities for the applicant, the expenses incurred shall be borne by the applicant

    由於前款規定的原因，經市或者區、縣規劃局或者市或者區、縣市政委辦公室書面通知撤除戶外廣告設施，而設置申請人拒不撤除的，市或者區、縣規劃局和市或者區、縣市政委辦公室有權代為撤除，所需費用由設置申請人承擔。
  15. The municipal or district / county saic, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration committee shall complete the formalities of examination and verification within 10 days after they accept the application for installing outdoor advertising facilities or receive the application materials

    市或者區、縣工商局和市或者區、縣規劃局以及市或者區、縣市政委辦公室應當自受理戶外廣告設施設置申請或者接受申請材料之日起10日內辦妥有關審核手續。
  16. County road shall be built, maintained and managed by county ( city ) departments in charge of highways

    縣道由縣（市）公路主管部門負責修建、養護和管理。
  17. Local government of the special municipality, county, or county - level city shall establish cultural centers with the library as the primary location for promoting social education and cultural activities

    直轄市、縣（市）應設立文化中心，以圖書館為主，辦理各項社會教育及文化活動。
  18. A system of basic cost of living allowances for rural residents was initiated in 2, 133 counties, county - level cities and city districts in 25 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government, benefiting 15. 09 million residents

    已有25個省自治區直轄市2133個縣市區初步建立了農村最低生活保障制度， 1509萬農民享受了農村最低生活保障。
  19. Article 14 the curriculum of social education, except those of common nature, other than the summary set forth by the ministry of education, shall be revised in accordance with special needs by the government of a special municipality, county, or county - level city

    第14條社會教育之教材，除屬一般性質者，由教育部訂定綱要外，並得由直轄市、縣（市）主管教育行政機關，就地方特殊情形增訂之。
  20. As for what to do with those projects which municipal government, county governments and county - level city governments have signed contract for industrial land use, zhejiang provincial government is studying for solutions to them, governments at all levels should handle them properly according to the forthcoming provisions promulgated by provincial government

    對2006年9月5日以前，市、縣（市、區）政府已在招商引資中與投資者簽訂的按協議方式供地的工業項目用地如何處置等遺留問題，省政府正在研究制定相關處理意見，各地要按省政府的有關規定進行妥善處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書