縮小差距 的英文怎麼說

中文拼音 [suōxiǎochājù]
縮小差距 英文
reduce the arrears
  • 縮 : 縮構詞成分。
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 距 : Ⅰ名詞1 （距離） distance 2 （雄雞、雉等的腿的後面突出像腳趾的部分） spur （of a cock etc ）Ⅱ動詞...
  • 縮小 : reduce; lessen; narrow; shrink; reduction; contraction; minification; diminution
  1. It would be an abortive effort to try to close this wide price gap

    設法縮小這樣大的價格差距將是徒勞的。
  2. At the middle period of the 20th century, education informazati - on was born. compare to the developed country, there is a bigg - er distance than me. the main disparity is being the field of the technology

    中國的教育信息化始於20世紀中葉，與世界發達國家相比，有著不小的差距，這種差距主要體現在技術層面上，經過半個世紀的學習吸取，這種差距在量的方面正在逐步縮小。
  3. Its purpose is for contractible retiree of basic annuities difference, assure the basic life after low income worker retires

    其目的是為了縮小退休人員基本養老金的差距，保證低收入職工退休后的基本生活。
  4. Contractible income gap, still should advocate improve efficiency through competing, allocate in on emphasize competing, allocate in 2 on pay attention to fairness, solve problem of polarization of social member distribution of personal incomes with this, 12 central files already were reflected somewhat in this respect

    縮小收入差距，仍要提倡通過競爭提高效率，在一次分配上強調競爭，在二次分配上注重公平，以此解決社會成員個人收入分配兩極分化問題，中心12號文件在這方面已有所體現。
  5. Till now, our retailing companies have been improved greatly. but facing furious competition of foreign retailing magnates, chinese retailing industry has obvious disparity, such as lower industry concentrating level, smaller corporation size, lower technical content, behindhand marketing concept. so they desiderate to enhance corporations " core competence

    隨著wto后零售業的全面對外開放，與外資零售巨頭相比，我國零售業存在著產業集中度低、企業規模小、科技含量低，營銷理念滯后等明顯差距，迫切呼喚先進的營銷理念和經營手段來縮小差距，提高企業市場競爭力。
  6. As the important tool and basic mean for state to intervene the income distribution and coordinate the development of economic society, social security has distinctive function on bridging the gap, melting the contradiction, sharing the developing fruits, ect

    摘要社會保障作為國家干預收入分配和協調經濟社會發展的重要工具與基本手段，具有縮小差距、化解矛盾、實現共享發展成果等多方面的獨特功能。
  7. Writer proposes, be living to educate young boys and girls when in order to guide them takeing shape well moral character and the action means, community education, educational institution education, the home education have to be thawed to to a man, sufficiently bring into play various sides initiative, in order to impel young boys and girls are living the idol when adoreeing, through takes personage as the core direction community that act as the core studys the alteration with the attribute ; the development is venerated to the reason that the perception through the surface level is adoreeed to the deep straturm ; through look up at, the mind appearance direction being captivated lessens the actual operation of disparity transforing. allow the idol genuinely become the driving force that such gos forward, allowwing such pair of idol adore against self develops one another to get in touch with, achieve through the cognition up the operation, adore the qualitative leap of reason emulate through the perception

    而且由於原因是多方面的，其對青少年身心發展的影響也既有積極的一面也有消極的一面。作者提出，在對青少年進行教育以引導他們形成良好的道德品質和行為方式時，社會教育、學校教育、家庭教育必須融為一體，充分發揮各方面的積極性，以促使青少年在偶像崇拜時，由以人物為核心向以特質為核心的社會學習改變;由表層的感性崇拜向深層的理性敬仰發展;由仰望、著迷的心態向縮小差距的實際行動轉化。讓偶像真正成為其前進的動力，讓其對偶像的崇拜與自我發蔚目聯系，實現從認知到行動，從感性崇拜到理性模仿的質的飛躍。
  8. We ' ll have to hope to reduce the gap if we work better than the rest

    我們希望縮小差距，所以我們不能懈怠。
  9. This is the only way for the undeveloped to narrow the gap and catch up with the developed

    這是技術欠發達國家縮小差距，趕上技術發達的先進國家的唯一途徑。
  10. Lampard added : " we are trying to close the gap and so we have to forget what has happened and look forward

    蘭帕德補充： 「我們正在積極縮小差距，所以必須忘掉過往朝前看。
  11. Expansion and growth will be the theme, characterized by the narrowing gap with developed markets

    在後股權分置時代，大力發展資本市場是基本主題，其具體表現形式為減少差異、縮小差距。
  12. Our main focus is, obviously, to reduce the gap little by little and do it again on this sunday in nurburgring

    毋庸置疑，我們現在的主要目標就是逐步地縮小差距，接著在這個周末的紐博格林再來一次美妙的勝利。
  13. Some cases on the cooperation between consulting companies and chinese enterprises, both successful and unsuccessful, can be found in it

    目前，中國企業與ge等國際優秀大企業之間還談不上縮小差距，需要做的是找到並打好縮小差距所需的基礎。
  14. Based on the thought of object, the paper adopts uml for selecting object, and develops the distributed application with powerbuilder7. 0. the database is oracle

    但是，我國的醫院信息系統距世界發達國家的水平還有一定距離，因此，縮小差距，緊跟先進技術是當務之急。
  15. Although doubts persist over the authorship of several of his urdu works, he undoubtedly played an important role in bridging the gap between the language of the elite and the folks

    雖然疑義堅持在數的著作他的urdu工作，他無容置疑地充當了在縮小差距的一個重要角色在精華的語言和伙計之間。
  16. To hetian such a poverty region, the first step to get the wealth society is staying away the poverty and developing toward the sustainable development. it should reduce the gap to make the basement to build the wealth society completely

    而對于和田這樣的西部貧困地區，如何達到小康社會，首先在於脫貧，走可持續發展之路，以縮小差距為目的，為全面建設小康社會奠定基礎。
  17. Progress on that front while we were here - i was pleased to work with mofcom and make the decision that we were going to establish a working group that would be textile specific and give us the opportunity to find ways to close the gap

    我們在訪問期間在這方面取得了進展，我很高興能夠同商務部合作並做出決定，我們將組建一個專門處理紡織品問題的工作組，讓我們有機會尋找縮小差距的途徑。
  18. Firstly, by the experiment and analysis, the fractal images are realized between the tree and the triangle through contract the difference of their ifs codes gradually. secondly, it is not the same fractal diagram by the same codes of ifs to produce fractal diagram

    為此，論文首先通過對ifs碼的實驗分析，將樹葉迭代碼與三角形迭代碼之間逐漸縮小差距，實現了由樹葉過渡到三角形的一些中間演變圖形。
  19. Also it has great effects on economy increasing, foreign trade, the form of the cost, employment etc, and the most important is fdi brings the life for western developing, but we should clear the num and quality of fdi between east and west are completely different because of these factors such as policy, environment, structure, minds, efficiencies etc. thus in order to short the gap we need improve the investigation environment, shift minds and try to develop ourselves through fdi

    它對我國的經濟增長、對外貿易、資本形成、就業、國際收支都產生了巨大的影響，尤其重要的是，外商直接投資給西部經濟的發展注入了活力。但是，應該看到，外商直接投資在我國的東西部之間有著數量、質量上的差異，形成這些差異是由於政策因素、環境因素、結構因素以及觀念和效率因素等多方面的原因。因此，要縮小差距，必須改善投資環境，更新觀念，以力求西部在利用外資的過程中求得自身的發展。
  20. Journal of university should introduce mechanism of planning in an all - round way, having an overall understanding of the connotation and value of planning, strengthening the awareness of planning of the whole staff, and expanding the use of planning in the work of journal editing of universities in accordance with the practical situation of the journal, which is a very important move to narrow the gap as well as to create famous journals and famous columns

    摘要高校學報要全面引進策劃機制，全面而深刻的理解策劃的內涵和價值，增強全體編輯的策劃意識，結合本刊實際，加大策劃在高校學報編輯工作中的運用力度，這也是創名刊、名欄、縮小差距的重要舉措。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書